stardict-german-czech-20171101-source/0000755000000000000000000000000013176217676014332 5ustar stardict-german-czech-20171101-source/README0000644000000000000000000000420613176217676015214 0ustar GNU/FDL Německo-Český slovník for StarDict ------------------------------------------ This is autogenerated dictionary for StarDict. Data were downloaded from following website: The original source is available under GFDL-1.1. Dictionary was generated using: Stardicter version 1.2 You can get conversion script from: Install dictionary by copying dictionary files to dic/ folder in StarDict. On Linux it is usually /usr/share/stardict/dic/, on Windows C:\Program files\stardict\dic\. Original description of dictionary: Words in this file: 1528 File generated: Wed, 01 Nov 2017 02:13:34 +0100 File format description: http://slovnik.zcu.cz/format.php german word \t czech word \t notes \t other notes; grammar version \t author \n Warranty: It is not guaranteed that the translations in this package are accurate. No warrantee is made for usefulness of this package, and the authors accepts no responsibility for any damage which may result from the use or mis-use of this package. Copyright: - code: Jan Hrach , Milan Svoboda - corrections: Václav Radoměřský - and other contributors listed below Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, with the Front-Cover Texts being "Založeno na projektu Česko-německý GNU/FDL slovník, http://slovnik.hrach.eu/" and with the Back-Cover Texts "Autoři: Adam Kalisz aleš asaas Bimbo Denisa Edmond Franta grunt Hooumer23 Jenda Jirka "Kirklan" jrz Jsikokot Knezi kostal Lenka1611 mermar Petr rs Skurut Sodalite starosta Šnek Tolda Václav Radoměřský Viki web xkomczax xurfa ############################################################################### stardict-german-czech-20171101-source/de-cs.txt0000644000000000000000000022017113176217676016071 0ustar # Words in this file: 1528 # File generated: Wed, 01 Nov 2017 02:13:34 +0100 # # File format description: http://slovnik.zcu.cz/format.php # german word \t czech word \t notes \t other notes; grammar version \t author \n # # # Warranty: It is not guaranteed that the translations in # this package are accurate. No warrantee is made # for usefulness of this package, and the authors accepts no # responsibility for any damage which may result from the # use or mis-use of this package. # # Copyright: # - code: Jan Hrach , Milan Svoboda # - corrections: Václav Radoměřský # - and other contributors listed below # Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document # under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 # or any later version published by the Free Software Foundation; # with no Invariant Sections, with the # Front-Cover Texts being "Založeno na projektu Česko-německý GNU/FDL slovník, http://slovnik.hrach.eu/" # and with the Back-Cover Texts "Autoři: # # Adam Kalisz # aleš # asaas # Bimbo # Denisa # Edmond # Franta # grunt # Hooumer23 # Jenda # Jirka "Kirklan" # jrz # Jsikokot # Knezi # kostal # Lenka1611 # mermar # Petr # rs # Skurut # Sodalite # starosta # Šnek # Tolda # Václav Radoměřský # Viki # web # xkomczax # xurfa ################################################################################ Aachen Cáchy ; post2005 xkomczax Aal úhoř der pl. Aale; post2005 rs Aale úhoři die ; post2005 xkomczax aalglatt hladký jako úhoř přen.; pre2005 jrz Aas zdechlina, mršina das n: pl. Aase; post2005 rs Aas potvora, mrcha pl. Äser; post2005 rs aasig hnusný adj: ; post2005 jrz abänderlich změnitelný adj: ; post2005 jrz abändern pozměnit v: ändert ab, hat abgeändert; post2005 rs abartig zvrhlý adj: ; post2005 jrz Abbau těžba der ; post2005 xkomczax Abbau zbourání, rozebrání, demontáž der ; post2005 rs abbiegen odbočit v: biegt ab, bog ab, ist abgebogen; post2005 rs Abbildung obrázek, vyobrazení die pl. Abbildungen; post2005 rs Abbildungen obrazy die pl. ; post2005 xkomczax Abbruch demolice der ; post2005 Tolda Abbruch zbourání der ; post2005 Tolda aber ale, avšak, však conj: ; post2005 rs abgesetzt osazený ; post2005 jrz Abguss odlitek der n: pl. Abgüsse; post2005 rs Abgüsse odlitky die ; post2005 jrz abkömmlich volný, dostupný, k dispozici adj: er ist nicht abkömmlich: nemůže se uvolnit; post2005 rs abmelden odhlásit v: meldet ab; post2005 rs Abnahme odběr (zboží) die n: ; post2005 rs Abnahme přejímka, převzetí, kolaudace die n: ; post2005 rs Abstand odstup, rozestup der n: ; post2005 rs Abstand rozteč der n: ; post2005 Tolda Absturz pád der n: ; post2005 Tolda Abwehr odmítnutí die n: ; post2005 rs Abwehr obrana die n: ; post2005 Tolda Adresse adresa die n: pl. Adressen; post2005 rs Adressen adresy pl. n: ; post2005 Jenda Ahnung ponětí, tušení, zdání die n: ; post2005 rs Ahnung předtucha pl. Ahnungen; post2005 rs Ahorn javor der n: ; post2005 Tolda Achse osa (tělesa, číselná) die n: pl. Achsen; post2005 rs Achse hřídel, náprava pl. Achsen; post2005 rs achte osmý num: ; post2005 Jenda Achtung pozor! v: ; post2005 rs Achtung úcta, vážnost, respekt ; post2005 rs allein sám, samotný, osamělý ; post2005 rs allein sám, samostatně ; post2005 rs allein pouze, výhradně, jedině ; post2005 rs allein už jen, už sám (sama, samo) ; post2005 rs Allergie alergie die n: ; post2005 Tolda alles všechno ; post2005 Tolda alles všichni pron: ; post2005 Tolda allgemein obecný adj: ; post2005 grunt allmählich postupně adv: ; post2005 Jirka "Kirklan" allmählich postupný adj: ; post2005 Jirka "Kirklan" als jako ; post2005 Václav Radoměřský Altar oltář der n: ; post2005 Tolda älteste nejstarší adj: der älteste; post2005 Václav Radoměřský am Abend večer adv: ; post2005 Václav Radoměřský am Samstagmorgen v sobotu ráno ; post2005 Václav Radoměřský Amt úřad ; post2005 xurfa Ämter úřady n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský Amtsgericht civilní soud ; post2005 xurfa an der Westfront na západní frontě ; post2005 Václav Radoměřský andererseits na druhé straně ; post2005 Václav Radoměřský ändern měnit v: ; post2005 Tolda ändern sich měnit se v: ; post2005 Tolda Änderung změna die n: ; post2005 jrz Änderungen změny die n: pl. ; post2005 jrz Anfang začátek der n: ; post2005 Tolda anfangen začít v: ; post2005 Tolda Anfänger začátečníci pl. ; post2005 Václav Radoměřský anfangs zpočátku ; post2005 Václav Radoměřský Angebot nabídka das n: ; post2005 Václav Radoměřský Angebote nabídky die n: pl. ; post2005 jrz angezogen oblékal v: perfektum; post2005 Jenda Angst vor strach z Angst vor der nächsten Welle (3. pád); post2005 Václav Radoměřský Anlagen zařízení die n: ; post2005 Tolda anmelden přihlásit v: ; post2005 Tolda Anregung podnět die n: ; post2005 Tolda ansehen sich jemanden prohlédnout si někoho ich sehe ihn mir an; post2005 Václav Radoměřský Ansicht zobrazení die ; post2005 grunt ansonsten jinak ; post2005 Tolda ansonsten ostatně ; post2005 Tolda Anspruch nárok der n: ; post2005 Tolda Anspruch požadavek der n: ; post2005 Tolda Anstalt ústav die n: ; post2005 Tolda Anstalt instituce die n: ; post2005 Tolda Anstalt organizace die n: ; post2005 Tolda Antrag nabídka der n: ; post2005 Tolda Antrag návrh der n: ; post2005 Tolda Anwendungen aplikace die ; post2005 grunt anziehen oblékat v: er zieht an; post2005 Jenda Äpfel jablka n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský Apfel jablko n: der ; post2005 Jirka "Kirklan" Arbeit práce die n: ; post2005 Václav Radoměřský arg zlý ; post2005 Tolda arm chudý adj: ; post2005 Václav Radoměřský Arme ruce pl. n: celé; post2005 Jenda Artikel článek n: ; post2005 Václav Radoměřský Atemwege dýchací cesty die pl. ; post2005 Tolda Aue louka die n: ; post2005 Tolda auf den ersten Blick na první pohled ; post2005 Václav Radoměřský Auf Wiedersehen na shledanou ; post2005 Václav Radoměřský Auflage vydání die n: ; post2005 Tolda Auflage náklad die n: ; post2005 Tolda aufmerksam bedlivý adj: ; post2005 Tolda aufmerksam pozorný adj: ; post2005 Tolda aufmerksam bedlivě adv: ; post2005 Tolda aufmerksam pozorně adv: ; post2005 Tolda Aufmerksamkeit pozornost die n: ; post2005 Václav Radoměřský Aufnahme nahrávka die n: ; post2005 Tolda Aufnahme záznam die n: ; post2005 Tolda Aufsichtsrat dozorčí rada der ; post2005 Tolda aufstehen vstát v: er steht auf; post2005 Jenda Auftragnehmer dodavatel der n: ; post2005 jrz Auftragsbestätigung potvrzení objednávky die ; post2005 Tolda aufwecken probudit v: ; post2005 Tolda aufwecken vzbudit v: ; post2005 Tolda Auge oko das n: ; post2005 Tolda Augen oči pl. n: ; post2005 Jenda augenscheinlich očividně adv: ; post2005 Tolda augenscheinlich zjevně adv: ; post2005 Tolda auch také ; post2005 Václav Radoměřský aus z prep: 3. pád; post2005 Václav Radoměřský Ausführung provedení die n: ; post2005 jrz ausgezeichnet výborně ; post2005 asaas Ausgrabung vykopávka ; post2005 xurfa Ausnahmezustand výjmečný stav ; post2005 xurfa ausruhen sich odpočinout si v: ich ruhe mich aus; post2005 Václav Radoměřský aussenden vysílat v: ; post2005 Tolda außerdem kromě toho ; post2005 Václav Radoměřský Ausschreibung veřejná soutěž die n: ; post2005 Tolda Ausschreibung výběrové řízení die ; post2005 Tolda Ausschreitung nepokoje ; post2005 xurfa Aussicht vyhlídka ; post2005 xurfa Aussichtsturm vyhlídková věž ; post2005 xurfa aussteigen vystoupit v: ; post2005 Tolda aussteigen odstoupit v: ; post2005 Tolda Auszug výpis ; post2005 xurfa Auto auto das n: ; post2005 Jenda Automatikbetrieb automatický provoz der ; post2005 jrz Autos auta pl. n: ; post2005 Jenda Azurblau azurově modrá adj: ; post2005 xkomczax backen péct ; post2005 grunt Bäcker pekař der ; post2005 grunt baden koupat v: slabé sloveso; post2005 Adam Kalisz Baden-Württemberg Bádensko-Württembersko das n: ; post2005 xkomczax Bahn železnice die ; post2005 xkomczax Bahn dráha die ; post2005 xkomczax Bahnen železnice die pl. ; post2005 xkomczax Bahnhof nádraží ; post2005 xurfa Bank lavice ; post2005 asaas bat prosil v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský Batterie baterie die n: ; post2005 Jenda Batterien baterie pl. n: ; post2005 Jenda Bauart konstrukce die n: ; post2005 jrz Bauch břicho der ; post2005 xkomczax Bäuche břicha die n: pl. ; post2005 xkomczax Baujahr rok výroby das n: ; post2005 jrz Baum strom der n: ; post2005 xkomczax Bäume stromy die n: pl. ; post2005 xkomczax Bayern Bavorsko das n: ; post2005 xkomczax Beamter úředník ; post2005 xurfa beantworten zodpovědět v: ; post2005 Václav Radoměřský Bearbeiten úpravy ; post2005 grunt Bedeutung význam die n: ; post2005 Václav Radoměřský Bedienung obsluha die n: ; post2005 Tolda bedingt podmínečný ; post2005 Tolda bedingt podmínečně ; post2005 Tolda Bedürfnis potřeba das n: ; post2005 Václav Radoměřský Bedürfnisse potřeby pl. ; post2005 Václav Radoměřský beeilen sich pospíšit si v: ich beeile mich; post2005 Václav Radoměřský beendete dokončil v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský begann začal v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský begegnen potkat, setkat v: ; post2005 aleš Begegnung setkání ; post2005 xurfa Begriff pojem n: ; post2005 Václav Radoměřský Begründung odůvodnění n: die ; post2005 Tolda bei u prep: 3. pád; post2005 Václav Radoměřský bei Kindern u dětí ; post2005 Václav Radoměřský Beilage příloha die n: ; post2005 Tolda Beine nohy pl. n: celé; post2005 Jenda Beitrag příspěvek ; post2005 xurfa bekam dostal v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský bekannt známý adj: ; post2005 Václav Radoměřský belastet zatížený adj: ; post2005 Tolda benötigen potřebovat haben; post2005 jrz benutzen používat v: ; post2005 Tolda Benutzer uživatel der n: ; post2005 Václav Radoměřský Benzin benzín das n: [aut.] ; post2005 Knezi Bereich oblast der n: ; post2005 Tolda bereichern, sich obohatit se ; post2005 xurfa bereiste procestoval v: pretéritum; post2005 Václav Radoměřský Berg kopec der n: ; post2005 Knezi Bergarbeiter horník der n: ; post2005 Václav Radoměřský Berge kopce die pl. n: ; post2005 Knezi Bergsteiger horolezec ; post2005 xurfa Berlin Berlín ; post2005 xkomczax Beruf povolání der n: ; post2005 Václav Radoměřský beschreiten vkročit v: ; post2005 Tolda beschrieb popsal v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský besonders obzvlášť adv: ; post2005 Jirka "Kirklan" bestätigen potvrdit v: ; post2005 Tolda bestehen existovat v: ; post2005 jrz bestehen skládat se v: z čeho; post2005 jrz bestimmen určit v: ; post2005 Tolda Besuch návštěva n: ; post2005 Václav Radoměřský besuchte navštěvoval v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský beteiligte sich podílel se v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský betrieblich provozní ; post2005 jrz betrieblich podnikový ; post2005 jrz Betriebsarten provozní režimy die n: ; post2005 jrz Bett postel das n: ; post2005 Jenda Bewegung pohyb die n: ; post2005 Tolda Bewertung hodnocení die ; post2005 Tolda Bewilligung svolení die n: ; post2005 Tolda Bewilligung souhlas die n: ; post2005 Tolda Bewilligung schválení die n: ; post2005 Tolda bezahlen zaplatit v: ; post2005 Jenda bezüglich vzhledem (k) ; post2005 Tolda Bibliothek knihovna die n: ; post2005 Tolda bieten nabízet v: ; post2005 Tolda bieten nabídnout v: ; post2005 Tolda Bild obraz das n: ; post2005 Václav Radoměřský Bildschirm obrazovka der n: ; post2005 Knezi Bildschirme obrazovky die pl. n: ; post2005 Knezi bin jsem v: ich; post2005 Václav Radoměřský Binder pojivo der n: ; post2005 Tolda Binder tmel der n: ; post2005 Tolda bis do prep: 4. pád; post2005 Václav Radoměřský bisher doposud ; post2005 Tolda bisher potud ; post2005 Tolda Bischof biskup ; post2005 xurfa bist jsi v: du; post2005 Václav Radoměřský bitte prosím ; post2005 jrz bitten prosit v: silné sloveso; post2005 Václav Radoměřský blau modrý adj: ; post2005 Jenda bleiben zůstat v: ; post2005 Tolda Bleistift tužka der n: ; post2005 Adam Kalisz blieb zůstal v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský bliebe zůstal bych v: konjunktiv préterita; post2005 Václav Radoměřský Blitzer radar (dopravní) ; post2005 xurfa blühen kvést v: ; post2005 Tolda Blut krev das ; post2005 grunt bluten krvácet v: ; post2005 Tolda böse zlý adj: ; post2005 Tolda bot an nabídnul v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský brachte přinesl v: pretéritum; post2005 Václav Radoměřský Brandenburg Braniborsko ; post2005 xkomczax brauchen potřebovat v: ; post2005 grunt braun hnědá adj: ; post2005 xkomczax Brausetablette šumivá tableta die ; post2005 Tolda Bremen Brémy ; post2005 xkomczax brennen pálit v: ; post2005 aleš Brett prkno das n: ; post2005 Tolda Brief dopis der n: ; post2005 Václav Radoměřský Brille brýle die n: ; post2005 Jenda Brillen brýle pl. n: ; post2005 Jenda Brot chléb, ob. chleba das n: m. rod v čj; post2005 Adam Kalisz Bruder bratr der n: ; post2005 Knezi Brüder bratři die pl. n: ; post2005 Knezi Buch kniha das n: ; post2005 Václav Radoměřský Bücherei knihovna die n: ; post2005 Tolda Bücherregal knihovna das n: ; post2005 Jenda Buntstift pastelka der n: ; post2005 Adam Kalisz Burg hrad die n: ; post2005 Knezi Burgen hrady die pl. n: ; post2005 Knezi bzw. případně beziehungsweise; post2005 Tolda bzw. popřípadě beziehungsweise; post2005 Tolda bzw. anebo beziehungsweise; post2005 Tolda Computerkenntnisse zkušenosti s počítačem pl. ; post2005 Václav Radoměřský cyan azurová adj: ; post2005 xkomczax Dach střecha das ; post2005 aleš darf smím v: ich; post2005 Václav Radoměřský darf smí v: er; post2005 Václav Radoměřský das Geschirr spülen mýt nádobí ; post2005 Václav Radoměřský dass že conj: ; post2005 Václav Radoměřský Daten podklady die n: pl. ; post2005 jrz Daten data die n: pl. ; post2005 jrz dein tvůj pron: ; post2005 Jenda denken myslet v: ; post2005 Tolda der Applaus potlesk der ; post2005 Denisa derzeit nyní ; post2005 Tolda derzeit toho času ; post2005 Tolda des Soldaten vojáka n: 2. pád; post2005 Václav Radoměřský deutsch německý adj: ; post2005 Václav Radoměřský Deutschland Německo n: ; post2005 Václav Radoměřský die glücklichsten Tage nejšťastnější dny ; post2005 Václav Radoměřský die Pflanze rostlina die ; post2005 Hooumer23 die Suche nach Menschen hledání lidí ; post2005 Václav Radoměřský Dieb zloděj der n: ; post2005 Tolda Dienst služba der ; post2005 Tolda Dienstag úterý der ; post2005 Tolda diesmal tentokrát ; post2005 Václav Radoměřský dich tebe pron: 4.p; post2005 grunt dich tě adj: 4.p.; post2005 grunt Dichter básník der n: ; post2005 Václav Radoměřský dir tobě adj: 3.p.; post2005 grunt dir ti adj: 3.p.; post2005 grunt doch přece ; post2005 Tolda Donnerstag čtvrtek der ; post2005 Tolda Dorf vesnice das n: ; post2005 Václav Radoměřský Dörfer vesnice n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský dort tam adv: ; post2005 grunt Dose krabička die n: ; post2005 Jenda Drache drak ; post2005 xurfa drehen kroutit v: ; post2005 Tolda drehen otáčet v: ; post2005 Tolda Drehen otáčení das n: ; post2005 Tolda Dresden Drážďany ; post2005 xkomczax dritte třetí num: ; post2005 Jenda droht hrozí v: ; post2005 Václav Radoměřský Druck tlak der n: ; post2005 jrz Druck tíha der n: ; post2005 jrz Drucker tiskárna der n: ; post2005 Knezi Drucker tiskárny die pl. n: ; post2005 Knezi du ty pron: ; post2005 xkomczax dumm hloupý ; post2005 xurfa Dummheit hloupost ; post2005 xurfa dürfen smět v: ; post2005 Václav Radoměřský durfte směl jsem v: préteritum ich; post2005 Václav Radoměřský durfte směl v: préteritum er/sie/es; post2005 Václav Radoměřský durch skrz prep: 4. pád; post2005 Václav Radoměřský Durchmesser průměr der ; post2005 Tolda dynamische dynamická ; post2005 jrz eben zrovna ; post2005 Tolda eben přesně ; post2005 Tolda eben právě ; post2005 Tolda Ehre čest ; post2005 xurfa Ehrenamt dobrovolnictví ; post2005 xurfa Echtzeit reálný čas der ; post2005 Tolda Eier vejce n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský ein bisschen trochu ; post2005 Václav Radoměřský ein Buch über das Programmieren kniha o programování ; post2005 Václav Radoměřský ein zweites Mal podruhé ; post2005 Václav Radoměřský einem člověku pron: 3. pád od man; post2005 Václav Radoměřský einen člověka pron: 4. pád od man; post2005 Václav Radoměřský einerseits na jedné straně ; post2005 Václav Radoměřský einfach jednoduchý adj: ; post2005 Václav Radoměřský einfügen vložit v: ; post2005 Tolda einfügen dodat v: ; post2005 Tolda eingehende podrobný adj: ; post2005 Tolda Einheit jednotka die n: ; post2005 Tolda einreichen podat v: ; post2005 Tolda einreichen předložit v: ; post2005 Tolda Einreichung podání die n: ; post2005 Tolda Einreichung předložení die n: ; post2005 Tolda Einrichtung zařízení die n: ; post2005 Tolda Einrichtung vybavení die n: ; post2005 Tolda Einrichtung instituce die n: ; post2005 Tolda Einsatz nasazení der n: ; post2005 Václav Radoměřský einsetzen nasadit v: ; post2005 Václav Radoměřský Einschub zásuvka der n: přístroje; post2005 Tolda Einschub zasunutí der n: ; post2005 Tolda einsteigen nastoupit v: ; post2005 Tolda einsteigen nasednout ; post2005 Tolda Einstellungen nastavení die ; post2005 grunt einwandfrei bezvadný adj: ; post2005 Tolda einwandfrei bezchybný adj: ; post2005 Tolda einwandfrei bezchybně adv: ; post2005 Tolda einwandfrei bezvadně adv: ; post2005 Tolda Einzel jednotlivý ; post2005 jrz Einzelheit jednotlivost die n: ; post2005 jrz Einzelheit drobnost die n: ; post2005 jrz Einzelheiten drobnosti die n: pl. ; post2005 jrz einzig jediný ; post2005 Tolda Eis led ; post2005 xurfa Eisschicht ledová vrstva ; post2005 xurfa elektronische elektronický ; post2005 jrz emigrierte emigroval v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský Empfang příjem der n: ; post2005 Tolda Empfänger přijímač der n: [el.] ; post2005 Tolda Empfänger příjemce der n: ; post2005 Tolda empfehlen doporučit v: ; post2005 Tolda empfehlen poradit v: ; post2005 Tolda empfindlich citlivý adj: ; post2005 Tolda empfohlen doporučený ; post2005 Tolda eng úzký adj: ; post2005 Václav Radoměřský Enge tíseň die ; post2005 Tolda entfernen odstranit v: ; post2005 Tolda entfernen oddálit v: ; post2005 Tolda entfernen vzdálit v: ; post2005 Tolda Entscheidung rozhodnutí die ; post2005 Tolda entschuldigen sich omluvit se v: ; post2005 Václav Radoměřský entsprechen odpovídat (čemu) ; post2005 Tolda entsprechend odpovídající adj: ; post2005 Václav Radoměřský entsprechend vyhovující adj: ; post2005 Tolda entsprechend vhodný adj: ; post2005 Tolda entsprechend příslušný adj: ; post2005 Tolda enttäuschen zklamat v: ; post2005 Tolda enttäuscht zklamaný adj: ; post2005 Tolda entweder ... oder buď ... nebo ; post2005 Tolda entwerfen navrhnout v: ; post2005 Tolda entwerfen rozvrhnout v: ; post2005 Tolda Entwicklung vývoj die n: ; post2005 Václav Radoměřský er on pron: ; post2005 xkomczax Erbschafsteuer dědická daň ; post2005 xurfa Erdbau zemní práce der ; post2005 Tolda Erde země die n: ; post2005 Tolda Erde Země die n: ; post2005 Tolda Erde půda die n: ; post2005 Tolda Erdkruste zemský povrch ; post2005 xurfa Erfahrungen zkušenosti n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský erfassen pochopit v: ; post2005 Tolda Erfassung pochopení die ; post2005 Tolda Erforschung výzkum die n: ; post2005 Tolda Ergebnis výsledek das ; post2005 Tolda erinnern pamatovat v: ; post2005 Tolda erinnern připomenout v: ; post2005 Tolda erklären vysvětlit v: er erklärt; post2005 Václav Radoměřský erlauben dovolit v: ; post2005 Tolda Erlebnisse zážitky n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský Ermittlung stanovení die n: ; post2005 Tolda Ermittlung vypočtení die n: ; post2005 Tolda ermöglichen umožnit v: ; post2005 Václav Radoměřský Erneuerung obnova die n: ; post2005 jrz Erneuerung renovace die n: ; post2005 jrz erst teprve ; post2005 Václav Radoměřský erste první num: ; post2005 Jenda Erwähnung zmínka die n: ; post2005 Knezi Erwähnungen zmínky die pl. n: ; post2005 Knezi es ono pron: ; post2005 xkomczax essen jíst v: ; post2005 Jenda Eszett ostré s das das ß; post2005 grunt etwa asi ; post2005 Václav Radoměřský euer váš pron: tykání; post2005 Jenda fähig schopný adj: ; post2005 Tolda fahren jet v: ; post2005 Jenda Fahrer řidič ; post2005 xurfa Fahrrad jízdní kolo das n: ; post2005 Jenda fährt jede v: silné sloveso; post2005 Václav Radoměřský Fach obor das n: ; post2005 Tolda Fach odvětví das n: ; post2005 Tolda Fachleute odborníci pl. ; post2005 Václav Radoměřský Fall pád der n: ; post2005 Tolda falsch chybný adj: ; post2005 Tolda falsch chybně adv: ; post2005 Tolda Familie rodina die n: ; post2005 Václav Radoměřský Farbe barva die n: ; post2005 xkomczax Farbstift pastelka der n: ; post2005 Adam Kalisz fast skoro adv: ; post2005 Tolda faul líný adj: ; post2005 Tolda Faust pěst ; post2005 xurfa Faustregel železné pravidlo ; post2005 xurfa Februar únor der n: ; post2005 Jenda Fehler chyba n: der ; post2005 Jirka "Kirklan" Fehler chyby n: pl. ; post2005 Jirka "Kirklan" Fehlermeldung chybové hlášení die n: ; post2005 Václav Radoměřský Feile pilník die ; post2005 Tolda Feld pole das n: ; post2005 Tolda Feld bojiště das n: ; post2005 Tolda fern daleko ; post2005 Václav Radoměřský fern vzdálený adj: ; post2005 grunt ferner dále ; post2005 Tolda fernsehen dívat se na televizi v: er sieht fern; post2005 Václav Radoměřský fertig hotový adj: ; post2005 Tolda fertig hotovo adv: ; post2005 Tolda Fertigbearbeitung dokončovací die ; post2005 jrz Fertigung zhotovení die n: ; post2005 jrz Fertigungen zhotovení die n: pl. ; post2005 jrz fettig mastný adj: ; post2005 Tolda fettig tučný adj: ; post2005 Tolda ficken šukat v: [sex.] [vulg.] ; post2005 web Figur postava die n: ; post2005 Jenda Figuren postavy pl. n: ; post2005 Jenda Filzstift fix der n: ; post2005 Jenda Filzstifte fixy pl. n: ; post2005 Jenda finden najít v: ; post2005 Jenda Finger prsty pl. n: ; post2005 Jenda Fleisch maso das ; post2005 grunt fleißig pilný adj: ; post2005 Tolda fleißig pilně adv: ; post2005 Tolda Floh blecha ; post2005 asaas Flug let der n: ; post2005 Tolda Flughafen letiště der ; post2005 Tolda folgend následující adj: ; post2005 Tolda folgend příští adj: ; post2005 Tolda folgte následoval v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský Forscher badatel ; post2005 xurfa Fotze Píča ; post2005 web fragen ptát se v: ; post2005 Václav Radoměřský Frankreich Francie n: ; post2005 Václav Radoměřský frassen žrát v: ; post2005 Tolda Frau žena die n: ; post2005 Jenda Fräulein slečna das n: ; post2005 Jenda Freiformschmiedepresse kovací lis die n: ; post2005 jrz Freiheit svoboda die n: ; post2005 Václav Radoměřský Freitag pátek der ; post2005 Tolda Freude radost die n: ; post2005 Václav Radoměřský Freund přítel der ; post2005 Tolda Freundschaft přátelství die n: ; post2005 Václav Radoměřský freut mich těší mě v: při představování; post2005 Václav Radoměřský Friedhof hřbitov der n: ; post2005 Tolda Frist lhůta die n: ; post2005 Tolda Frist termín die n: ; post2005 Tolda Frühstück snídaně ; post2005 asaas frühstücken snídat v: ; post2005 Václav Radoměřský Fuchs liška der n: ; post2005 Jenda fünfte pátý num: ; post2005 Jenda für pro prep: 4. pád; post2005 Václav Radoměřský Füße nohy pl. n: jen chodidla; post2005 Jenda ganz celý adj: ; post2005 Václav Radoměřský Gast host der n: ; post2005 Václav Radoměřský gebeten prosil v: hat; post2005 Václav Radoměřský Gebirge pohoří das ; post2005 grunt Geburt narození die n: ; post2005 Václav Radoměřský geehrter vážený ; post2005 jrz geeignet vhodný adj: ; post2005 Tolda Gefängnis vězení ; post2005 xurfa gefeiert oslavovali v: sie haben gefeiert (perfektum); post2005 Václav Radoměřský gegen proti prep: 4. pád; post2005 Václav Radoměřský gegenüber naproti prep: 3. pád; post2005 Václav Radoměřský Geheimnis tajemství das ; post2005 Tolda gehen jít v: ; post2005 Jenda geil smyslný adj: ; post2005 Tolda geil vilný adj: ; post2005 Tolda Geisterfahrer řidič jedoucí v protisměru ; post2005 xurfa gekannt znal v: hat; post2005 Václav Radoměřský gelb žlutý adj: ; post2005 Jenda Geld peníze ; post2005 xurfa Geldwäsche praní špinavých peněz ; post2005 xurfa gelesen četl v: hat perfektum; post2005 Václav Radoměřský gelungen zdařilý adj: ; post2005 Tolda gelungen podařený adj: ; post2005 Tolda genau přesně adv: ; post2005 Václav Radoměřský Genauigkeit přesnost die n: ; post2005 jrz Generalreparatur generální oprava die n: ; post2005 jrz genug dost ; post2005 Tolda gerade právě ; post2005 Václav Radoměřský gerade přímo adv: ; post2005 grunt Gericht soud ; post2005 xurfa geringer menší adj: ; post2005 Tolda geringer méně adv: ; post2005 Tolda Gesetz zákon ; post2005 xurfa geschehen dít se v: ; post2005 Tolda geschehen stát se v: ; post2005 Tolda geschehen přihodit se v: ; post2005 Tolda geschützt chráněný adj: ; post2005 Václav Radoměřský Geschwindigkeit rychlost die n: ; post2005 Tolda Geschwister sourozenci n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský Geschwister sourozenec das n: ; post2005 Knezi Gesicht obličej das n: ; post2005 Tolda Gesindel chátra das n: ; post2005 Tolda Gesindel sebranka das n: ; post2005 Tolda geteilt rozdělený ; post2005 jrz geteilt rozdílný ; post2005 jrz geteilt různý ; post2005 jrz Gewerkschafter odboráři n: pl. ; post2005 Jenda Gewicht hmotnost das n: ; post2005 Tolda Gewinn zisk der n: ; post2005 Václav Radoměřský gewinnen vyhrát v: ; post2005 Václav Radoměřský Gewürz koření das ; post2005 grunt gibt es je pojí se se 4. pádem, vyjadřuje existenci/výskyt; post2005 Václav Radoměřský gibt es jsou ekvivalentem v angličtině je there is/there are; post2005 Václav Radoměřský gilt platí v: ne o penězích; post2005 Václav Radoměřský glauben myslet v: ; post2005 grunt glauben věřit v: ; post2005 Tolda glauben an věřit v v: ; post2005 Tolda gleich stejně adv: ; post2005 Tolda gleich stejný adj: ; post2005 Tolda Gleichgewichtsstörung porucha rovnováhy "die" ženský rod ; post2005 Lenka1611 Gleit kluzný ložisko; post2005 jrz Gleitholm kluzná traverza der n: ; post2005 jrz Gleitholm posuvná traverza der n: ; post2005 jrz glücklich šťastný adj: ; post2005 Tolda gold zlatá barva adj: ; post2005 xkomczax Gott bůh der n: ; post2005 xkomczax Gott Bůh der n: ; post2005 xkomczax Grab hrob ; post2005 xurfa Gras tráva das n: ; post2005 Tolda grau šedá adj: ; post2005 xkomczax grob hrubý adj: ; post2005 jrz grob hrubě adv: ; post2005 Tolda Grobkostenangebot hrubá cenová nabídka das n: ; post2005 jrz Grube jáma ; post2005 xurfa grün zelený adj: ; post2005 Jenda Grund základ der n: ; post2005 Tolda Gulasch guláš der ; post2005 grunt günstig výhodný adj: ; post2005 Tolda gut dobrý adj: ; post2005 xkomczax gut dobře adj: ; post2005 xkomczax Haar vlas das n: ; post2005 Václav Radoměřský Haare vlasy pl. n: ; post2005 Václav Radoměřský habe mám v: ich; post2005 Václav Radoměřský haben máme v: wir; post2005 Václav Radoměřský haben mají v: sie; post2005 Václav Radoměřský habt máte v: ihr; post2005 Václav Radoměřský Hacke motyka die ; post2005 Tolda Hälfte polovina die n: ; post2005 jrz Hälften poloviny die n: pl. ; post2005 jrz Haltung udržování die n: ; post2005 Tolda Hamburg Hamburk ; post2005 xkomczax Hamster křeček der n: ; post2005 Jenda Handbetrieb ruční ovládání der ; post2005 jrz Hände ruce pl. n: jen dlaně; post2005 Jenda Handy mobil das n: ; post2005 Sodalite Harnwege močové cesty die pl. ; post2005 Tolda Härter vytvrzovací prostředek der ; post2005 Tolda Harz smůla das n: ; post2005 Tolda Harz pryskyřice das n: ; post2005 Tolda Hase zajíc der n: ; post2005 Tolda hast máš v: du; post2005 Václav Radoměřský hat má v: er/sie/es; post2005 Václav Radoměřský hatte měl v: er préteritum; post2005 Václav Radoměřský Haupt hlavní adj: součástí složených slov, viz třeba die Hauptstadt; post2005 Václav Radoměřský Hauptstadt hlavní město die n: ; post2005 Václav Radoměřský Haus dům das n: ; post2005 Jenda Hausaufgabe domácí úkol die n: ; post2005 Jenda Hausaufgaben domácí úkoly pl. n: ; post2005 Jenda Haut pokožka die ; post2005 Tolda Haut kůže die ; post2005 Tolda Heber hever der n: ; post2005 Knezi Heber hevery die pl. n: ; post2005 Knezi Heft sešit das n: ; post2005 Jenda Hecht štika der n: ; post2005 Tolda heißen jmenovat se v: ; post2005 Václav Radoměřský Heizraum Kotelna der ; post2005 mermar hell světlý adj: ; post2005 Tolda hellblau světle modrá adj: ; post2005 xkomczax Herr pán der n: ; post2005 Václav Radoměřský Herr vládce der n: ; post2005 jrz Herren páni die pl. ; post2005 Václav Radoměřský Herrn pána des n: 2. pád; post2005 Václav Radoměřský Hersteller výrobce der n: ; post2005 jrz hervorheben zvýraznit v: ; post2005 Tolda hervorheben zdůraznit v: ; post2005 Tolda Herz srdce das gen.sg. Herzens (lék. Herzes), pl. Herzen; post2005 rs Hessen Hesensko ; post2005 xkomczax Hetzer štváč der n: ; post2005 Tolda heute dnes ; post2005 Viki heutig dnešní adj: ; post2005 Václav Radoměřský Hilfe pomoc die ; post2005 grunt hinaus navíc adv: ; post2005 Tolda hinter za prep: ; post2005 Václav Radoměřský Hinweis upozornění der n: ; post2005 Tolda hinzufügen přidat ; post2005 grunt Hirsch jelen der ; post2005 Petr Hohlzylinder dutý válec der n: ; post2005 jrz Holm traverza der n: ; post2005 jrz Honig med der n: ; post2005 Adam Kalisz hören slyšet ; post2005 xurfa Hose kalhoty die n: ; post2005 Jenda Hosen kalhoty n: pl. ; post2005 Jenda Huhn slepice ; post2005 asaas Hund pes der n: ; post2005 Jenda Hürde překážka die n: ; post2005 Tolda Hure kurva, prostitutka ; post2005 xurfa Hurensohn zkurvysyn vulg.; post2005 xurfa Chance šance ; post2005 xurfa ihr její pron: ; post2005 Jenda ihr jejich pron: ; post2005 Jenda Ihr Váš pron: vykání; post2005 Jenda ich já pron: ; post2005 Václav Radoměřský im Ersten Weltkrieg za první světové války ; post2005 Václav Radoměřský im Falle v případě im = in dem; post2005 Václav Radoměřský immer vždycky ; post2005 asaas in v prep: ; post2005 Jenda in den Sommermonaten v letních měsících ; post2005 Václav Radoměřský in den USA v USA ; post2005 Václav Radoměřský in die USA do USA ; post2005 Václav Radoměřský in Frage kommen připadat v úvahu [id.] ; post2005 Václav Radoměřský in ganz Europa v celé Evropě ; post2005 Václav Radoměřský indigo indigo adj: ; post2005 xkomczax Information informace die n: ; post2005 Jenda informieren informovat v: ; post2005 Tolda Intelligenz inteligence ; post2005 xurfa interessant zajímavý adj: ; post2005 Tolda irgendwo někde pron: ; post2005 grunt iss jez v: ; post2005 Václav Radoměřský ist je v: er/sie/es; post2005 Václav Radoměřský Italien Itálie das n: ; post2005 Jenda Jahr rok das n: ; post2005 Jenda Jahre roky pl. n: ; post2005 Jenda Jahrhundert století das n: ; post2005 Tolda Januar leden der n: ; post2005 Jenda jederzeit kdykoli ; post2005 Tolda jedoch avšak ; post2005 Tolda jetzt teď adv: ; post2005 Knezi jetzt nyní adv: ; post2005 Knezi jeweils v současné době ; post2005 jrz jeweils pokaždé ; post2005 Tolda Jude žid der n: ; post2005 Jenda Juden židé n: pl. ; post2005 Jenda jung mladý adj: ; post2005 Tolda Junge chlapec der n: ; post2005 Tolda Junge hoch der n: ; post2005 Tolda jüngste nejmladší adj: der jüngste; post2005 Václav Radoměřský justieren seřizovat v: ; post2005 Tolda justieren justovat v: ; post2005 Tolda kam přišel v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský Kamin komín der n: ; post2005 Jenda Kaninchen králík das n: ; post2005 Jenda Kaninchen králíci pl. n: ; post2005 Jenda kann mohu v: ; post2005 Václav Radoměřský kann umím v: ; post2005 Václav Radoměřský kannte znal v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský Kante hrana die n: ; post2005 jrz Karte karta die n: ; post2005 Jenda Karten karty pl. n: ; post2005 Jenda Käse sýr der ; post2005 grunt Katze kočka die n: ; post2005 Jenda Katzen kočky pl. n: ; post2005 Jenda kaum sotva ; post2005 Václav Radoměřský kein žádný adj: ; post2005 xkomczax kennen znát v: ; post2005 Václav Radoměřský Kerze svíčka ; post2005 asaas Kind dítě das n: ; post2005 Jenda Kinder děti n: pl. ; post2005 Jenda Kinderpornografie dětská pornografie ; post2005 xurfa Kindheit dětství die n: ; post2005 Václav Radoměřský Kinn brada das n: ; post2005 Jenda Kino kino das n: ; post2005 Jenda Kirche kostel; církev ; post2005 xurfa Kirsche třešeň ; post2005 xurfa Kiste krabička die n: ; post2005 Jenda Kisten krabičky die n: ; post2005 Jenda klagen naříkat v: ; post2005 Tolda Klarwassser destilovaná voda das n: ; post2005 jrz Klarwassser čistá voda das n: ; post2005 jrz Klasse třída die ; post2005 grunt Klavier spielen hrát na klavír ; post2005 Václav Radoměřský Kleidung oblečení die n: ; post2005 Jenda klein malý adj: ; post2005 xkomczax Klimaanlage klimatizace die n: ; post2005 Tolda knapp těšně adv: ; post2005 Tolda knapp těsný adj: ; post2005 Tolda Knast vězení hovor.; post2005 xurfa Knoblauch česnek der ; post2005 Petr Kohle prachy, peníze hovor.; post2005 xurfa Kohlendioxid oxid uhličitý das ; post2005 rs kochen vařit v: ; post2005 grunt Kommando příkaz das n: ; post2005 Václav Radoměřský Kommentar komentář n: ; post2005 Václav Radoměřský Kommunist komunista der n: ; post2005 Jenda Kommunisten komunisté n: pl. ; post2005 Jenda können moci v: ; post2005 Václav Radoměřský können umět v: ; post2005 Václav Radoměřský könnte mohl bych v: konjunktiv préterita; post2005 Václav Radoměřský Körper tělo der n: ; post2005 Jenda Kosten náklady n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský kotzen zvracet ; post2005 xurfa Kraftwerk elektrárna das n: ; post2005 Knezi Kraftwerke elektrárny die pl. n: ; post2005 Knezi Kratz škrábnutí der ; post2005 Tolda kratzen škrábat v: ; post2005 Tolda Kraut zelí das ; post2005 grunt Krebs rakovina der n: ; post2005 Tolda Krebs rak der n: ; post2005 Tolda Kreislauf cyklus der n: ; post2005 jrz Kreislauf cirkulace der n: ; post2005 jrz Kreislauf kruhový oběh der n: ; post2005 jrz Kreislaufwasser koloběh vody das n: ; post2005 jrz Kreislaufwasser cirkulace vody das n: ; post2005 jrz kreuzen křížit v: ; post2005 Václav Radoměřský Kugelschreiber propiska der n: ; post2005 Tolda Kuh kráva ; post2005 xurfa Kunde zákazník der n: ; post2005 xkomczax Kundenparkplatz zákaznické parkoviště ; post2005 xurfa künstlerisch umělecký adj: ; post2005 Václav Radoměřský Kunststoff umělá hmota der ; post2005 Tolda Kurbelwellen kliková hřídel die n: ; post2005 jrz Kurve zatáčka die n: ; post2005 xkomczax kurzfristig krátkodobý ; post2005 jrz kurzum zkrátka ; post2005 Tolda Küste pobřeží die n: ; post2005 Tolda Küster kostelník ; post2005 xurfa lachen smát se v: ; post2005 grunt Lampe lampa die n: ; post2005 Jenda Lampe světlo die n: ; post2005 Jenda Landkarte mapa die n: ; post2005 Jenda Landkarten mapy pl. n: ; post2005 Jenda lang dlouhý adj: ; post2005 Václav Radoměřský lange dlouho adv: ; post2005 Václav Radoměřský länger déle adv: ; post2005 Václav Radoměřský langsam pomalu adv: ; post2005 Václav Radoměřský Lastmoment zátěžný moment das n: ; post2005 jrz laufen běhat, běžet v: 3. sg. läuft, prét. lief, perf. ist gelaufen; post2005 rs Laune nálada ; post2005 asaas laut podle prep: 2. pád; post2005 Václav Radoměřský lauten znít v: ; post2005 Tolda lauter hlasitější adj: ; post2005 Václav Radoměřský lautstärke hlasitost ; post2005 Edmond lautstärke hlasitost ; pre2005 Edmond Leben život das n: ; post2005 Václav Radoměřský Leber játra die n: ; post2005 Tolda lebte žil v: er préteritum; post2005 Václav Radoměřský leer prázdný adj: ; post2005 grunt legen položit v: ; post2005 Tolda legen sich lehnout si v: ich lege mich; post2005 Václav Radoměřský Lehrer učitel der n: ; post2005 Václav Radoměřský leider bohužel ; post2005 Jenda Leistung výkon die n: ; post2005 jrz lernen učit se v: ; post2005 Václav Radoměřský lernen učit ; post2005 grunt lesen číst v: ; post2005 Jenda Lesezeichen záložka ; post2005 grunt letztendlich vposledku ; post2005 xurfa lieben milovat v: ; post2005 Václav Radoměřský Lieferung dodávka die n: zboží; post2005 jrz Lieferungen dodávky die n: pl. zboží; post2005 jrz ließe nechal bych v: konjunktiv préterita; post2005 Václav Radoměřský Licht světlo das n: ; post2005 Jenda LKW nákladní auto ; post2005 asaas lösen řešit v: ; post2005 Tolda losgelöst oddělen ; post2005 Tolda Lösung řešení ; post2005 xurfa Lunge plíce die n: ; post2005 Jenda Lungen plíce pl. n: ; post2005 Jenda Lust chuť die n: ; post2005 Tolda Mädchen děvče das n: ; post2005 Jenda machen dělat v: ; post2005 Václav Radoměřský Machenschaften machinace die n: pl. ; post2005 Tolda Maler malíř der n: ; post2005 Václav Radoměřský man člověk pron: Hier raucht man nicht. -- Zde se nekouří.; post2005 Václav Radoměřský Mangel nedostatek der n: ; post2005 Tolda Mangel vada der n: ; post2005 Tolda Manipulator manipulátor der n: ; post2005 jrz Marke značka die n: ; post2005 Václav Radoměřský Maß míra, měřítko ; post2005 xurfa maßgeblich zásadní ; post2005 xurfa matt mdlý adj: ; post2005 Václav Radoměřský Maus myš das n: ; post2005 Jenda Maut mýto die n: ; post2005 Tolda Mautstraße zpoplatněná silnice die ; post2005 Tolda Mecklenburg-Vorpommern Meklenbursko-Přední Pomořansko ; post2005 xkomczax Medikament lék das n: ; post2005 Jenda Medizinstudium studium medicíny das n: ; post2005 Václav Radoměřský Meeresspiegel mořská hladina, hladina moře der ; post2005 rs Mehrwertsteuer daň z přidané hodnoty ; post2005 rs Meier šafář der ; post2005 Tolda mein můj pron: ; post2005 Jenda Meinungen mínění n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský Meldung hlášení die n: ; post2005 Václav Radoměřský messen měřit v: ; post2005 Tolda Messen měření das n: ; post2005 Tolda Messer nůž der n: ; post2005 Tolda mich mě pron: 4.p; post2005 grunt Milch mléko die n: obecně mlíko; post2005 Adam Kalisz milchig mléčný adj: ; post2005 Václav Radoměřský mir mně 3.p; post2005 grunt mit s prep: 3. pád; post2005 Václav Radoměřský mit den Geschwistern se sourozenci ; post2005 Václav Radoměřský mit dir s tebou ; post2005 grunt Mittagsessen oběd ; post2005 asaas Mittwoch středa der ; post2005 Tolda Möbel nábytek die n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský Modernisierung modernizace die n: ; post2005 jrz möglich možný ; post2005 jrz Möglichkeit možnost die n: ; post2005 Václav Radoměřský möchte rád bych v: konjunktiv préterita; post2005 Václav Radoměřský Montag pondělí der ; post2005 Tolda morgen zítra ; post2005 Viki Mund pusa der n: ; post2005 Tolda Mund ústa der n: ; post2005 Tolda München Mnichov ; post2005 xkomczax Musik machen hrát (na hudební nástroj) ; post2005 Jenda Muster vzor das n: ; post2005 Tolda Mutter matka die n: ; post2005 Václav Radoměřský Mütze čepice ; post2005 asaas Nacken šíje der ; post2005 Tolda nach do prep: 3. pád; post2005 Václav Radoměřský nach po prep: 6. pád; post2005 jrz nach Hause domů ; post2005 Václav Radoměřský nach Jugoslawien do Jugoslávie ; post2005 Václav Radoměřský nachdem poté co conj: ; post2005 Václav Radoměřský Nachfrage poptávka die n: ; post2005 Václav Radoměřský Nachricht zpráva die n: ; post2005 Tolda Nachrüstung dostavba die n: ; post2005 jrz Nacht noc die n: ; post2005 Václav Radoměřský Name jméno der n: ; post2005 Václav Radoměřský Namen jména die pl. ; post2005 Václav Radoměřský Namens jména des n: 2. pád; post2005 Václav Radoměřský nass vlhký adj: ; post2005 Václav Radoměřský naß vlhký adj: ; pre2005 Václav Radoměřský Nazis nacisté n: pl. ; post2005 Jenda neben vedle adv: ; post2005 Tolda Nebenrolle vedlejší role die n: ; post2005 Václav Radoměřský nennt nazývá v: ; post2005 Václav Radoměřský neu nový adj: ; post2005 Václav Radoměřský neue nový ; post2005 jrz neue nové ; post2005 jrz neunte devátý num: ; post2005 Jenda Niederlande Nizozemsko n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský Niedersachsen Dolní Sasko ; post2005 xkomczax Niederschlag srážky der n: ; post2005 Tolda nicht mehr už ne ; post2005 Václav Radoměřský Nobelpreisträger nositel Nobelovy ceny der n: ; post2005 Václav Radoměřský noch ještě ; post2005 Tolda Nonne jeptiška ; post2005 xurfa Nord sever der ; post2005 Tolda Nordrhein-Westfalen Severní Porýní - Vestfálsko ; post2005 xkomczax Nummer číslo die n: ; post2005 Václav Radoměřský Nummer čísla die n: pl. ; post2005 jrz nun nuže ; post2005 Tolda nun tedy ; post2005 Tolda nun nyní ; post2005 Tolda nur jen ; post2005 Václav Radoměřský Nürnberg Norimberk ; post2005 xkomczax ob zda conj: ; post2005 Václav Radoměřský Oberflur horní patro der ; post2005 jrz oberhalb nad ; post2005 Tolda oder nebo ; post2005 Tolda offensichtlich očividně adv: ; post2005 Tolda offensichtlich očividný adj: ; post2005 Tolda offensichtlich zřejmě adv: ; post2005 Tolda offensichtlich zjevně adv: ; post2005 Tolda offensichtlich zřejmý adj: ; post2005 Tolda offensichtlich zjevný adj: ; post2005 Tolda öffnen otevřít v: ; post2005 Václav Radoměřský öffnete otevřel v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský ohne bez prep: 4. pád; post2005 Václav Radoměřský ohne dass aniž by conj: ; post2005 Václav Radoměřský Ohren uši pl. n: ; post2005 Jenda Ochs vůl der n: ; post2005 Jenda Oktober říjen der n: ; post2005 Jenda Oma babička die n: ; post2005 Knezi Omas babičky die pl. n: ; post2005 Knezi Onkel strýc der n: ; post2005 Knezi Onkel strýcové die pl. n: ; post2005 Knezi Opa dědeček der n: ; post2005 Knezi Opas dědečkové die pl. n: ; post2005 Knezi orange oranžová adj: ; post2005 xkomczax Ordner složka der ; post2005 grunt Ordnung pořádek die n: ; post2005 Václav Radoměřský Ort obec der ; post2005 grunt Ort místo der ; post2005 grunt Ost východ der ; post2005 Tolda Partei politická strana die n: ; post2005 Jenda Passau Pasov ; post2005 xkomczax Person osoba die ; post2005 grunt persönlich osobní ; post2005 grunt Pest mor ; post2005 xurfa Pfarrer farář ; post2005 xurfa Pferd kůň das n: ; post2005 Tolda Pfote packa die n: ; post2005 Tolda Pfote tlapka n: die ; post2005 Tolda Phänomen zjev, fenomén ; post2005 xurfa Phänomenologie fenomenologie ; post2005 xurfa PKW osobní auto ; post2005 asaas Platte deska die n: ; post2005 Tolda plötzlich náhle adv: ; post2005 Jirka "Kirklan" Plunger píst der n: ; post2005 jrz Polen Polsko das n: ; post2005 xkomczax Polizei policie ; post2005 xurfa Polizistensohn syn policisty přezdívka Jana Böhmermanna; post2005 xurfa Postkarte pohlednice die n: ; post2005 Jenda Postkarten pohlednice pl. n: ; post2005 Jenda Presse lis die n: ; post2005 jrz Pressen lisy die n: pl. ; post2005 jrz Pressensteuerung řízení lisu die n: ; post2005 jrz Presskraft lisovací tlak die n: ; post2005 jrz Priester kněz ; post2005 xurfa Prinzip princip das ; post2005 jrz Problem problém ; post2005 xurfa Produkt produkt das n: ; post2005 jrz Produkt výrobek das n: ; post2005 jrz Produkte produkty die n: pl. ; post2005 jrz Produktivitätssteigerungen zvýšení produktivity práce n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský Programmiersprache programovací jazyk die n: ; post2005 Václav Radoměřský protestieren protestovat v: ; post2005 Jenda pršet regnen v: ; post2005 Tolda prüfen ověřit v: ; post2005 jrz Pseudonym pseudonym das n: ; post2005 xkomczax Punkt tečka der n: ; post2005 Tolda putzen čistit v: ; post2005 Jenda Quatsch blbost der n: ; post2005 Tolda Quelle pramen die n: [kvele]; post2005 Václav Radoměřský quelloffene Software software s otevřeným zdrojovým kódem ; post2005 Václav Radoměřský Quelltext zdrojový kód der ; post2005 grunt Rad fahren jet na kole v: ; post2005 Jenda radfahren jet na kole v: ; pre2005 Jenda Radio rádio das n: ; post2005 Jenda Rache pomsta ; post2005 xurfa Rand okraj der ; post2005 grunt Rasen trávník der n: ; post2005 Tolda Rasenmäher sekačka na trávu der ; post2005 Tolda Rassenwahn rasové šílenství ; post2005 xurfa Rätsel záhada das n: ; post2005 Tolda Rätsel hádanka das n: ; post2005 Tolda Raum prostor der ; post2005 grunt raus ven adv: [hovor.] ; post2005 Václav Radoměřský rauschen šumět v: ; post2005 Tolda Rauschen šum das n: ; post2005 Tolda Regal polička das n: (bez dvířek); post2005 Jenda Regel pravidlo die n: ; post2005 Václav Radoměřský Regen déšť der n: ; post2005 Tolda Regensburg Řezno ; post2005 xkomczax Regisseur režisér der n: ; post2005 Václav Radoměřský Rechenfehler početní chyba ; post2005 xurfa rechnen počítat ; post2005 xurfa Rechner počítač n: ; post2005 Václav Radoměřský Rechnung počítání die n: ; post2005 Tolda Rechnung výpočet die n: ; post2005 Tolda Rechnung faktura die n: ; post2005 Tolda rechts des Zeichens # napravo od znaku # ; post2005 Václav Radoměřský reichte dosáhnul v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský Reinwasser čistá voda das n: ; post2005 jrz Reinwasser destilovaná voda das n: [tech.] ; post2005 jrz Reise cesta die n: ; post2005 Václav Radoměřský rennen běžet ; post2005 Tolda Rest zbytek n: ; post2005 Václav Radoměřský Rheinland-Pfalz Porýní-Falc ; post2005 xkomczax Riefe rýha die n: ; post2005 Tolda Riese obr der n: ; post2005 Tolda riesig obrovský adj: ; post2005 Tolda richten seřídit v: ; post2005 Tolda Ringe kruhy die n: ; post2005 jrz roh hrubý adj: ; post2005 Tolda Rohdaten hrubá data ; post2005 Tolda Rohrstock rákoska der n: ; post2005 Tolda Roma Róm der ; post2005 Tolda rosa růžová adj: ; post2005 xkomczax rot červený ; post2005 grunt Rücklauf vzad der n: ; post2005 jrz rufen volat v: ; post2005 Tolda rufen křičet v: ; post2005 Tolda rušit stören v: ; post2005 Tolda Saarland Sársko das n: ; post2005 xkomczax Saft šťáva der n: ; post2005 Václav Radoměřský Sachsen Sasko ; post2005 xkomczax Sachsen-Anhalt Sasko-Anhaltsko ; post2005 xkomczax Salami salám die n: ; post2005 Adam Kalisz Salz sůl das ; post2005 grunt sammlen sbírat v: ; post2005 aleš Sammler sběrač der ; post2005 aleš Samstag sobota der ; post2005 Tolda Sand písek der ; post2005 aleš Sarg rakev der ; post2005 aleš Satz věta der n: ; post2005 Tolda Säule sloup die n: ; post2005 jrz Säulen sloupy die n: pl. ; post2005 jrz Seehöhe nadmořská výška die ; post2005 aleš sehen vidět v: ; post2005 Tolda sehen spatřit v: ; post2005 Tolda sehr dost ; post2005 jrz sehr moc ; post2005 jrz sechste šestý num: ; post2005 Jenda seid jste v: ihr; post2005 Václav Radoměřský sein být v: ; post2005 Jenda sein jeho pron: ; post2005 Jenda Sein bytí, jsoucno ; post2005 xurfa seit od prep: 3. pád; post2005 Václav Radoměřský Seite strana die n: ; post2005 Tolda selbst sám sám jako osobně, nikoli jako "kůl v plotě"; post2005 Václav Radoměřský Semmel houska die n: ; post2005 Tolda Semmel žemle die n: ; post2005 Tolda senden poslat v: ; post2005 Tolda senden posílat v: ; post2005 Tolda senkrecht svislý adj: ; post2005 aleš Sense kosa die ; post2005 aleš setzen sich sednout si v: ich setze mich; post2005 Václav Radoměřský Sex sex n: ; post2005 Václav Radoměřský Schade škoda die n: ; post2005 Jenda Schädel lebka der ; post2005 aleš Schaf ovce das ; post2005 aleš Schaltplan schéma der [el.] n: elektrického obvodu; post2005 Tolda Schaltung řazení die n: ; post2005 jrz scharf ostře, ostrý adv: adj: ; post2005 aleš Schärfe ostří, hrana die ; post2005 aleš Schattenminister stínový ministr der ; post2005 Tolda Schaufel lopata die ; post2005 aleš Schauspielerin herečka die n: ; post2005 Václav Radoměřský Schauspielerinnen herečky n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský Scheibe kotouč die n: ; post2005 jrz Scheibe kolo die n: ; post2005 jrz Scheibe krajíc die n: ; post2005 Tolda Schein záře der n: ; post2005 Václav Radoměřský Scheisse hovno die ; post2005 web Scheiterhaufen pohřební hranice die ; post2005 aleš Schelle rolnička die ; post2005 aleš schenkte daroval v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský Scherbe střep die ; post2005 aleš Schere nůžky die ; post2005 aleš schicken poslat v: dopis; post2005 Jenda schieben posouvat v: ; post2005 Tolda Schicht vrstva die n: ; post2005 Václav Radoměřský Schicht pracovní směna die ; post2005 Tolda Schimmel plíseň der n: ; post2005 Tolda Schinken šunka der n: ; post2005 Václav Radoměřský schlafen spát v: ; post2005 Jenda schlagen bít, tlouci v: ; post2005 aleš Schlamm bláto, bahno der ; post2005 aleš Schlauch hadice, měch (na vodu) der n: pl. Schläuche; post2005 Šnek schlecht špatný adj: ; post2005 Václav Radoměřský schlecht špatně adj: ; post2005 Václav Radoměřský Schleswig-Holstein Šlesvicko-Holštýnsko ; post2005 xkomczax Schleuder prak die ; post2005 aleš schließen zavřít ; post2005 grunt schließlich nakonec ; post2005 Václav Radoměřský Schlüssel klíč der ; post2005 aleš Schmalz sádlo das ; post2005 Tolda Schmierung mazání die n: ; post2005 jrz Schmuck šperk der n: ; post2005 Tolda Schmuck ozdoba der n: ; post2005 Tolda schnäuzen smrkat ; post2005 Bimbo Schneewittchen Sněhurka das ; post2005 Tolda schon už ; post2005 xkomczax schön pěkný adj: ; post2005 xkomczax schon als Kind už jako dítě ; post2005 Václav Radoměřský schönste nejhezčí adj: ; post2005 Václav Radoměřský Schornstein komín der n: ; post2005 Knezi Schornsteine komíny die pl. n: ; post2005 Knezi Schrank skříň der n: ; post2005 Jenda schreiben psát v: ; post2005 Jenda schrieb psal v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský Schriftsteller spisovatel der n: ; post2005 Václav Radoměřský Schuh bota das n: ; post2005 Jenda Schuhe boty pl. n: ; post2005 Jenda Schuld vina ; post2005 asaas Schule škola die n: ; post2005 Jenda Schüller školák der n: ; post2005 Jenda Schulter rameno die n: ; post2005 Jenda Schüssel mísa die ; post2005 aleš Schutz jištění der ; post2005 Tolda Schutz ochrana der ; post2005 Tolda Schutz obrana ; post2005 Tolda schwach slabý adj: ; post2005 Tolda schwarz černá adj: ; post2005 xkomczax Schwein prase das n: ; post2005 Tolda Schwein čuně das n: ; post2005 Tolda Schweiz Švýcarsko die n: ; post2005 Václav Radoměřský Schweizerische Eidgenossenschaft švýcarské spříseženství [zem.] ; post2005 starosta Schwelle práh die dveří i přeneseně; post2005 rs Schwert meč das ; post2005 aleš Schwester sestra die n: ; post2005 Knezi Schwestern sestry die pl. n: ; post2005 Knezi schwimmen plavat v: ; post2005 Jenda sie ona pron: ; post2005 xkomczax siebte sedmý num: ; post2005 Jenda Siedlung sídliště die ; post2005 aleš signifikant signifikantní ; post2005 xurfa sicher jistý adj: ; post2005 Tolda sicher bezpečný adj: ; post2005 Tolda silber stříbrná barva adj: ; post2005 xkomczax Silber stříbro das ; post2005 aleš sind jsme v: wir; post2005 Václav Radoměřský sind jsou v: sie; post2005 Václav Radoměřský sinvoll smysluplný adj: ; post2005 Tolda Skelett kostra das ; post2005 aleš Skriptsprache skriptovací jazyk n: ; post2005 Václav Radoměřský so gennant takzvaný, tak zvaný, tzv. adj: ; post2005 kostal soeben právě teď ; post2005 Tolda Softwareentwicklung vývoj programů die n: ; post2005 Václav Radoměřský Sohn syn der n: ; post2005 Václav Radoměřský Söhne synové n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský solange dokud ; post2005 Tolda solange pokud ; post2005 Tolda Soldat voják der n: ; post2005 Tolda solche takový adj: ; post2005 Tolda Sollmaßabschaltung polohování na výrobní rozměr die ; post2005 jrz sondern nýbrž conj: ; post2005 Václav Radoměřský Sonnabend sobota der ; post2005 Tolda Sonne slunce die n: ; post2005 Václav Radoměřský Sonntag neděle der ; post2005 Tolda sonst jinak adv: ; post2005 Tolda sonst jindy adv: ; post2005 Tolda sowie stejně jako ; post2005 Václav Radoměřský sowohl ... als auch jak ... tak ; post2005 Tolda Sozialdemokrat sociální demokrat der n: ; post2005 Jenda Sozialdemokraten sociální demokraté n: pl. ; post2005 Jenda Spannung napětí die n: [el.] ; post2005 Tolda Spannung pnutí die n: ; post2005 Tolda Spargel chřest der ; post2005 Petr spät pozdní ; post2005 jrz später později ; post2005 Václav Radoměřský Speck slanina der ; post2005 grunt Speck špek der ; post2005 grunt Speer oštěp der ; post2005 aleš Speicher zásobník der ; post2005 Tolda Speicher pamět (počítače) der ; post2005 Tolda Speicher sýpka der ; post2005 Tolda spielen hrát (si) v: ; post2005 Jenda Spitzhacke krumpáč die ; post2005 aleš spricht mluví v: silné sloveso; post2005 Václav Radoměřský Staatsbürger státní občan der n: ; post2005 Václav Radoměřský Stabstahl ocelová tyč der n: ; post2005 jrz Stadt město die n: ; post2005 Václav Radoměřský Stadtrand periferie der ; post2005 grunt Stadtrand předměstí der ; post2005 grunt stammen pocházet v: ; post2005 Václav Radoměřský stand stál v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský starb zemřel v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský stark silný adj: ; post2005 Tolda statt místo aby conj: ; post2005 Václav Radoměřský statt namísto ; post2005 Tolda stattfinden konat se v: ; post2005 Jenda staubig prašný adj: ; post2005 Václav Radoměřský Stauchen pěchování das n: ; post2005 jrz Steckdose zásuvka die n: ; post2005 Jenda Stecker zástrčka der n: ; post2005 Jenda steigen vzrůstat n: ; post2005 Tolda steigen stoupat v: ; post2005 Tolda stellen stanovit v: ; post2005 Tolda stellen postavit v: ; post2005 Tolda Stern hvězda der n: ; post2005 Tolda Steuer kormidlo das pl. Steuer; post2005 rs Steuer daň die pl. Steuern; post2005 rs Steuerschrank řídící skřín der n: ; post2005 Tolda Steuerspannung řídící napětí die [el.] ; post2005 Tolda Steuerung řízení die n: ; post2005 jrz Stift kolík, čep, hřeb der n: ; post2005 Adam Kalisz Stirn čelo die n: ; post2005 Jenda Stirnband čelenka das ; post2005 aleš Strafe trest ; post2005 xurfa Straßenbahn tramvaj die n: ; post2005 Václav Radoměřský Straßenbahn šalina die ; post2005 grunt Streife hlídka ; post2005 xurfa Streik stávka der n: ; post2005 Tolda Streit hádka der n: ; post2005 Tolda Streit spor der n: ; post2005 Tolda Stroh sláma das ; post2005 aleš Stück kus das n: ; post2005 jrz Stück kousek das n: ; post2005 jrz Stück díl das n: ; post2005 jrz Stück část das n: ; post2005 jrz Stücke kusy die n: pl. ; post2005 jrz Stufe stupeň die n: ; post2005 jrz Stufe úroveň die n: ; post2005 jrz Stuhl židle der n: ; post2005 Jenda Stühle židle pl. n: ; post2005 Jenda Stunde hodina die ; post2005 Jenda Süd jih der ; post2005 Tolda Suche hledání, vyhledávání ; post2005 xurfa suchen hledat v: ; post2005 Jenda Syntax syntaxe die n: ; post2005 Václav Radoměřský T-Shirts trička n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský Tanne jedle die ; post2005 aleš Tante teta die n: ; post2005 Knezi Tanten tety die pl. n: ; post2005 Knezi Tarnnetze maskovací sítě das n: pl. [voj.] ; post2005 mermar Tasche taška die n: ; post2005 Jenda Tastatur klávesnice ; post2005 asaas tauschen měnit v: ; post2005 Tolda tauschen vyměnit v: ; post2005 Tolda Tee čaj der n: ; post2005 Václav Radoměřský Teer dehet der ; post2005 aleš technisch technický ; post2005 jrz technisch odborný ; post2005 jrz Teil díl der n: ; post2005 jrz Teil součást das n: konstrukční; post2005 jrz Teil strana der n: ; post2005 jrz telefonieren telefonovat v: ; post2005 Jenda Telefonnummer telefonní číslo die n: ; post2005 Jenda Teller talíř der n: ; post2005 Tolda Testflug zkušební let n: ; post2005 Václav Radoměřský Teufel čert der n: ; post2005 xkomczax Teufel ďábel der n: ; post2005 xkomczax Theater divadlo das n: ; post2005 Jenda Thüringen Durinsko ; post2005 xkomczax Tiefe hloubka die n: ; post2005 Václav Radoměřský Tisch stůl der n: ; post2005 Jenda Tische stoly pl. n: ; post2005 Jenda Titel nadpis der n: ; post2005 Tolda Tod smrt der n: ; post2005 Václav Radoměřský Tochter dcera die n: ; post2005 Knezi Töchter dcery die pl. n: ; post2005 Knezi Topf hrnec der ; post2005 aleš Töpfchen hrneček das ; post2005 aleš Tragfähigkeit nosnost die n: ; post2005 jrz Trauakt svatební obřad der ; post2005 Tolda Traube hrozen die n: ; post2005 Tolda traumen snít v: ; post2005 Jenda traurig smutný adj: ; post2005 Tolda treffen potkat, setkat; zasáhnout, trefit ; post2005 xurfa Treffen schůzka n: das ; post2005 Tolda trinken pít v: ; post2005 Jenda Trinkgeld spropitné das n: ; post2005 Tolda trotz navzdory prep: 2. pád; post2005 Václav Radoměřský tschüs ahoj ; post2005 xkomczax Türkei Turecko die n: ; post2005 Václav Radoměřský türkis tyrkisová adj: ; post2005 xkomczax Turm věž ; post2005 xurfa U-Bahn podzemní dráha die n: ; post2005 Jenda U-Bahn metro die n: ; post2005 Jenda über nad prep: ; post2005 Václav Radoměřský Überarbeitung přepracování die n: ; post2005 Václav Radoměřský überirdisch nadzemní adj: ; post2005 aleš übermorgen pozítří ; post2005 Viki Übersicht přehled die n: ; post2005 Václav Radoměřský Übersichten přehledy die n: pl. ; post2005 jrz üblich obvyklý adj: ; post2005 Tolda üblich obvykle adv: ; post2005 Tolda üblich běžný adj: ; post2005 Tolda üblich běžně adv: ; post2005 Tolda üblich patřičný adj: ; post2005 Tolda üblich patřičně adv: ; post2005 Tolda Uhr hodiny die ; post2005 Jenda Ulme jilm die ; post2005 aleš um za prep: 4. pád; post2005 Václav Radoměřský um o adv: časově; post2005 grunt um v adv: časově; post2005 grunt um aby conj: ; post2005 Václav Radoměřský umfahren objet ; post2005 xurfa umfahren přejet ; post2005 xurfa umsteigen přestoupit v: ; post2005 Tolda umsteigen přesednout v: ; post2005 Tolda Umwelt prostředí die ; post2005 aleš unabhängig von nezávisle na ; post2005 Václav Radoměřský unbedingt bezpodmínečně ; post2005 Václav Radoměřský unbelastet nezatížený adj: ; post2005 Tolda unbewohnbar neobyvatelný adj: ; post2005 Václav Radoměřský und a conj: ; post2005 jrz Unfall nehoda n: ; post2005 Václav Radoměřský ungarisch maďarský adj: ; post2005 Václav Radoměřský ungefähr asi ; post2005 Václav Radoměřský ungeteil ne(roz)dělený ; post2005 jrz ungeteil celý ; post2005 jrz ungeteil vcelku ; post2005 jrz unser náš pron: ; post2005 Jenda unterbreiten předložit ; post2005 jrz unterbreiten podat ; post2005 jrz Untergrund podzemí ; post2005 xurfa Untergrundorganization podzemní organizace ; post2005 xurfa unternahm podnikal v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský Unterrichtskurs tutoriál n: ; post2005 Václav Radoměřský unterscheiden rozlišovat v: ; post2005 Tolda Unterschied rozdíl der n: ; post2005 Tolda unterstützen podporovat v: ; post2005 Tolda unterstützen usnadňovat v: ; post2005 Tolda Unterstützung podpora ; post2005 grunt unwirklich neskutečný adj: ; post2005 Václav Radoměřský uralt prastarý adj: ; post2005 Tolda uralt starodávný adj: ; post2005 Tolda Urgeschichte pravěk die ; post2005 aleš Urin moč der n: rod ž.; post2005 Adam Kalisz Urlaub dovolená der n: ; post2005 Václav Radoměřský Ursache příčína die n: ; post2005 Tolda ursprünglich původní adj: ; post2005 Knezi USA USA n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský Vater otec der n: ; post2005 Václav Radoměřský verarbeitete přepracoval v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský Verbesserung náprava die n: ; post2005 Tolda Verbesserung napravení die n: ; post2005 Tolda verbinden spojit v: ; post2005 Knezi Verbindung spojení die n: ; post2005 Václav Radoměřský verborgen skrytý adj: ; post2005 Tolda verborgen ukrytý adj: ; post2005 Tolda verborgen utajený adj: ; post2005 Tolda Verbote zákazy n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský verbracht prožil v: hat perfektum; post2005 Václav Radoměřský verbunden waren byli spojeni v: plusquamperfektum; post2005 Václav Radoměřský verdammt zatracený [vulg.] adj: ; post2005 grunt verdichtet zhustit ; post2005 jrz verdichtet stlačit ; post2005 jrz Vereinigten Staaten von Amerika Spojené státy americké n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský Verfahren metoda das n: ; post2005 Tolda verfügbar k dispozici ; post2005 grunt Vergangenheit minulost die ; post2005 aleš vergeblich marně adv: ; post2005 Tolda vergeblich marný adj: ; post2005 Tolda vergolden pozlacený adj: ; post2005 aleš Verhältnis poměr das n: ; post2005 Tolda Verhältnis vztah das n: ; post2005 Tolda Verlag nakladatelství der n: ; post2005 Václav Radoměřský Verletzung zranění die ; post2005 Tolda Verletzung poškození die ; post2005 Tolda verliebte sich zamiloval se v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský Vernichtung zničení, záhuba, zkáza die n: ; post2005 Skurut veröffentlicht uveřejněn ; post2005 Tolda veröffentlicht publikován ; post2005 Tolda veröffentlicht vydán ; post2005 Tolda Verordnung nařízení, vyhláška ; post2005 xurfa verraten prozradit v: ; post2005 Tolda verrücken odstrčit v: ; post2005 Tolda Verschiebetisch pohyb stolu der n: ; post2005 jrz verschiedene různé ; post2005 grunt verschwinden zmizet v: ; post2005 Václav Radoměřský Versicherung pojištění ; post2005 xurfa Versorgung napájení die n: ; post2005 Tolda Versorgungsspannung napájecí napětí die [el.] ; post2005 Tolda verständigen uvědomit haben; post2005 jrz versuchen zkusit v: ; post2005 Tolda versuchen zkoušet v: ; post2005 Tolda versuchen vyzkoušet v: ; post2005 Tolda Vertrieb prodej der n: ; post2005 Tolda Vertrieb odbyt der n: ; post2005 Tolda Verzug prodlení der n: ; post2005 Tolda Verzug zdržení der n: ; post2005 Tolda viel hodně adv: ; post2005 Václav Radoměřský viel mnoho ; post2005 grunt vielleicht snad ; post2005 grunt vielleicht možná ; post2005 grunt vier Jahre lang po dobu čtyř roků ; post2005 Václav Radoměřský vierte čtvrtý num: ; post2005 Jenda Vikar vikář ; post2005 xurfa violett fialová adj: ; post2005 xkomczax Visier muška das n: ; post2005 Tolda Visier zaměřovač das n: ; post2005 Tolda voll celý ; post2005 grunt voll plný ; post2005 grunt Vollbild celý snímek das ; post2005 grunt Vollbild celý obraz das ; post2005 grunt vom od vom = von dem; post2005 Václav Radoměřský von z prep: ; post2005 Jenda von od prep: 3. pád; post2005 Václav Radoměřský von der Arbeit z práce ; post2005 Václav Radoměřský vor allem především ; post2005 Václav Radoměřský vorbereiten připravit v: er bereitet vor; post2005 Jenda vorbereitet připraven ; post2005 Václav Radoměřský vorgehen (ging vor, i. vorgegangen) jít (dopředu); jít první/napřed [hovor.]; zasáhnout/zakročit proti [gegen j-n/etw.]; dít se v: ; post2005 kostal Vorlauf vpřed der ; post2005 jrz Vorort předměstí der ; post2005 grunt Vorschau náhled, přehled, upoutávka die n: ; post2005 Franta Vorschlag návrh der n: ; post2005 Tolda vorschlagen navrhnout v: ; post2005 Tolda vorschlagen předložit v: ; post2005 Tolda vorsichtig opatrně adv: ; post2005 Václav Radoměřský Vorsitzender předseda der ; post2005 Tolda Vorsitzender předsedající der ; post2005 Tolda Vorsprung náskok der n: ; post2005 Tolda Vorstand správní rada der ; post2005 Tolda Vorstand představenstvo der ; post2005 Tolda Vorteil výhoda der ; post2005 Tolda Vorteile výhody n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský Waffe zbraň die ; post2005 aleš Wagen vůz der ; post2005 aleš wählen volit ; post2005 grunt während během prep: 2. pád; post2005 Václav Radoměřský wahrscheinlich pravděpodobně ; post2005 Václav Radoměřský Wahrscheinlichkeit pravděpodobnost die ; post2005 aleš Wald les der ; post2005 grunt Waldmeistersaft sirup z mařinky vonné der n: ; post2005 Václav Radoměřský Wand stěna die ; post2005 aleš wandern cestovat v: slabé sloveso; post2005 Adam Kalisz war byl v: er préteritum; post2005 Václav Radoměřský wäre byl by v: konjunktiv préterita; post2005 Václav Radoměřský wäre nicht gestorben byl by nezemřel konjunktiv plusquamperfekta; post2005 Václav Radoměřský wartest čekáš v: du; post2005 Václav Radoměřský warum proč adv: ; post2005 xkomczax Waschanlage mycí linka (pro auta) ; post2005 xurfa Waschbecken umyvadlo das n: ; post2005 Jenda wecken vzbudit v: ; post2005 Tolda wecken probudit v: ; post2005 Tolda wecken budit v: ; post2005 Tolda Wecker budík der n: ; post2005 Jenda Wecker budíky pl. n: ; post2005 Jenda weder ... noch ani ... ani ; post2005 Tolda wegen kvůli prep: 2. pád; post2005 Václav Radoměřský Weide vrba die ; post2005 aleš weil protože conj: ; post2005 Václav Radoměřský Welle hřídel die n: ; post2005 jrz Welle vlna die n: ; post2005 jrz Wellen hřídele die n: pl. ; post2005 jrz Welt svět die n: ; post2005 Václav Radoměřský Weltraum vesmír der n: ; post2005 Tolda wenig málo ; post2005 Václav Radoměřský wenigstens přinejmenším ; post2005 Václav Radoměřský werde stanu se v: ich; post2005 Václav Radoměřský werden stát se v: ; post2005 Václav Radoměřský werden staneme se v: wir; post2005 Václav Radoměřský werden stanou se v: sie; post2005 Václav Radoměřský werdet stanete se v: ihr; post2005 Václav Radoměřský Werk dílo das n: ; post2005 Václav Radoměřský Werkzeug nástroj das n: ; post2005 Tolda Werkzeug nářadí das n: ; post2005 Tolda Werkzeuge nástroje die ; post2005 grunt wesentlich podstatně adv: ; post2005 rs wessen čí ; post2005 Václav Radoměřský West západ der ; post2005 Tolda Wiese louka die n: ; post2005 Tolda wichtigste nejdůležitější der witchtigste; post2005 Václav Radoměřský Winter zima der n: roční období; post2005 Václav Radoměřský wir my pron: ; post2005 jrz wird stane se v: er/sie/es; post2005 Václav Radoměřský Wirklichkeit skutečnost die n: ; post2005 Václav Radoměřský wirst staneš se v: du; post2005 Václav Radoměřský Wirtschaft hospodářství die n: ; post2005 Tolda Wissenschaftler vědci n: pl. ; post2005 Václav Radoměřský witzig vtipný ; post2005 xurfa Wix Čurák rex ; post2005 Jsikokot wo kde ; post2005 Václav Radoměřský wohin kam ; post2005 Václav Radoměřský Woche týden die n: ; post2005 Václav Radoměřský Wolke mrak die n: ; post2005 Václav Radoměřský Wort slovo das ; post2005 grunt Wörterbuch slovník das n: ; post2005 Václav Radoměřský wuchs vyrůstal v: préteritum; post2005 Václav Radoměřský Wunde rána ; post2005 asaas wurde entwickelt byla vyvinuta ; post2005 Václav Radoměřský wurde geboren narodil se v: ; post2005 Václav Radoměřský Wurst klobása die ; post2005 jrz z.B. např. [zkr.] zum Beispiel; post2005 grunt zahlen platit v: ; post2005 Jenda Zahn zub der n: ; post2005 Jenda Zähne zuby pl. n: ; post2005 Jenda Zecke klíště die n: ; post2005 Tolda zeigen ukazovat v: ; post2005 Václav Radoměřský Zeichen znak das ; post2005 grunt Zeichnung výkres die n: ; post2005 jrz Zeichnungsnummer čislo výkresu die n: ; post2005 jrz Zeit čas die n: ; post2005 Václav Radoměřský zeitlich časný ; post2005 jrz zeitlich brzký ; post2005 jrz Zeitpunkt doba der n: ; post2005 jrz Zeitpunkte doby die n: pl. ; post2005 jrz zeitweise občas adv: ; post2005 Tolda zeitweise dočasný adj: ; post2005 Tolda Ziege koza ; post2005 asaas Zinn cín das n: ; post2005 Tolda Zipfel cíp der n: ; post2005 Tolda zu k prep: 3. pád; post2005 Václav Radoměřský zu Ostern na Velikonoce ; post2005 Václav Radoměřský zu Weihnachten k Vánocům ; post2005 Václav Radoměřský Zubereitung příprava die ; post2005 grunt Zucker cukr der n: ; post2005 xkomczax Zuckerbrot und Peitsche cukr a bič [fráz.] ; post2005 xkomczax zuerst nejdříve adv: ; post2005 Tolda zuerst nejprve adv: ; post2005 Tolda zuerst předně adv: ; post2005 Tolda Zug vlak der n: ; post2005 Jenda Zugriff přístup der n: ; post2005 Tolda zuhören naslouchat ; post2005 xurfa zulezt naposledy, nedávno ; post2005 xurfa zum k prep: zum = zu dem; post2005 Václav Radoměřský zum Beispiel například ; post2005 Václav Radoměřský zunächst především adv: ; post2005 jrz zunächst nejdříve adv: ; post2005 jrz zunächst předně adv: ; post2005 jrz zur Arbeit do práce ; post2005 Václav Radoměřský zurück zpět ; post2005 Václav Radoměřský zusammen dohromady ; post2005 Václav Radoměřský Zusammenfassung shrnutí die n: ; post2005 Václav Radoměřský Zustand stav ; post2005 asaas Zwang nátlak der n: ; post2005 Tolda Zwang donucení der n: ; post2005 Tolda zwar sice ; post2005 Václav Radoměřský zwei Jahre darauf dva roky nato ; post2005 Václav Radoměřský zweite druhý num: ; post2005 Jenda Zwiebel cibule die ; post2005 grunt zwischen mezi prep: ; post2005 Václav Radoměřský Zylinder válec der n: ; post2005 jrz Zylinderholm válcová traverza der n: ; post2005 jrz

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.     Další informace