quickly-12.08.1/ 0000775 0001750 0001750 00000000000 12014770464 013247 5 ustar mike mike 0000000 0000000 quickly-12.08.1/results.log 0000664 0001750 0001750 00000001675 12014721302 015447 0 ustar mike mike 0000000 0000000 #!/bin/sh
cd /tmp
rm -rf test-project
quickly create ubuntu-cli test-project
# Creating bzr repository and committing
# Congrats, your new project is setup! cd /tmp/test-project/ to start hacking.
# Creating project directory test-project
cd test-project
sed -i 's/import os/import os #test-blarg/' setup.py
(echo "#test-blarg" >> setup.py)
(echo "#test-blarg" >> bin/test-project)
(echo "#test-blarg" >> test_project/__init__.py)
grep -R "#test-blarg" .
# ./setup.py:import os #test-blarg
# ./setup.py:#test-blarg
# ./bin/test-project:#test-blarg
# ./test_project/__init__.py:#test-blarg
quickly upgrade 11.04
# Note: This is the first time you have run Quickly since it has been updated.
# Quickly will now upgrade its files (bin/*, test_project_lib/*, and setup.py).
# But first it will save your project. View Quickly's changes by running:
# bzr diff
grep -R "#test-blarg" .
# ./setup.py:#test-blarg
# ./test_project/__init__.py:#test-blarg
quickly-12.08.1/AUTHORS 0000664 0001750 0001750 00000002340 11775336637 014333 0 ustar mike mike 0000000 0000000 Format: http://svn.debian.org/wsvn/dep/web/deps/dep5.mdwn?op=file&rev=166
Upstream-Name: Quickly
Upstream-Contact: quickly-talk@lists.launchpad.net
Source: https://launchpad.net/quickly/+download
Files: *
Copyright: 2009 Rick Spencer
2009-2011 Didier Roche
2010-2011 Canonical Ltd
License: GPL-3
Comment:
Primary authors are:
* Rick Spencer
* Didier Roche
* Michael Terry
Files: data/templates/*/project_root/*
Licence: public-domain
All those files are licenced in public domain
License: GPL-3
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, version 3 of the License.
.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see .
.
On Debian systems, the full text of the GNU General Public License
version 3 can be found in the file /usr/share/common-licenses/GPL-3.
quickly-12.08.1/ubuntudevbar.py 0000664 0001750 0001750 00000016105 11775336637 016347 0 ustar mike mike 0000000 0000000 #!/usr/bin/python
# -*- Mode: Python; coding: utf-8; indent-tabs-mode: nil; tab-width: 4 -*-
from gi.repository import GLib, GdkPixbuf, Gtk, Nautilus, Vte # pylint: disable=E0611
try:
from quickly import api as quicklyapi
#from quickly import prompts
has_quickly = True
except:
has_quickly = False
command_order = ('create', 'edit', 'design', 'save', 'package', 'share', 'release', 'tutorial')
command_without_output = ('edit', 'design', 'save', 'tutorial')
class DevBar(Nautilus.LocationWidgetProvider):
pass
def __init__(self):
self.bars = {}
pass
def get_widget(self, uri, window):
"""Draw Ubuntu dev widgets depending on context
if Quickly:
- draw available actions in Quickly project
- draw available actions outside of Quickly project in dev directory"""
uri = uri.replace('file://', '')
if has_quickly:
commands = [command for command in
quicklyapi.get_commands_in_context(path=uri)
if command.exposed_in_bar == True]
fingerprint = "".join([command.name for command in commands])
try:
bar = self.bars[fingerprint]
except KeyError:
bar = UbuntuDevBar(spacing=30)
# Don't load when I uncomment the cache! WTF happened???
#self.bars[fingerprint] = bar
current_template = None
current_template = quicklyapi.get_current_template(path=uri)
if not current_template:
current_template = ""
sorted_commands = []
# reorder commands
for item in command_order:
for command in commands:
if item == command.name:
sorted_commands.append(command)
for command in commands:
if command.name not in command_order:
sorted_commands.append(command)
bar.add_image("/usr/share/quickly/icons/quickly48x48.png", current_template)
commands_already_listed = []
for command in sorted_commands:
if command.name in commands_already_listed:
continue
if command.followed_by_template and not current_template:
bar.add_button_with_selection(bar.click_on_quickly_button, command.name, quicklyapi.list_template_for_command(command.name), ["quickly", command.name], uri, icon=command.icon)
else:
bar.add_button(bar.click_on_quickly_button, command.name, ["quickly", command.name], uri, icon=command.icon)
commands_already_listed.append(command.name)
bar.show()
if not ('devel' in uri or current_template):
return
return bar
class UbuntuDevBar(Gtk.HBox):
'''Container to all buttons in nautilus.'''
def __init__(self, *args, **kwargs):
'''create a Ubuntu Dev Bar'''
Gtk.HBox.__init__(*args, **kwargs)
self._logo = None
self._image = None
self._subtitle = None
self._buttons = []
self._buttons_with_selection = []
def add_image(self, image_name, subtitle=None):
"""Add an image to the bar and a subtitle below if one."""
self._logo = Gtk.VBox(homogeneous=False, spacing=0)
self._image = Gtk.Image()
self._logo.pack_start(self._image, expand=True, fill=True, padding=0)
pixbuf = GdkPixbuf.Pixbuf.new_from_file(image_name)
if pixbuf:
scaled_pixbuf = pixbuf.scale_simple(48, 48, GdkPixbuf.InterpType.BILINEAR)
self._image.set_from_pixbuf(scaled_pixbuf)
self._image.show()
if subtitle:
self._subtitle = Gtk.Label(subtitle)
self._logo.pack_start(self._subtitle, expand=True, fill=True, padding=0)
self._subtitle.show()
self.pack_start(self._logo, expand=False, fill=False, padding=0)
self._logo.show()
def add_button(self, signal, label, command_line, path, icon=None):
"""Adds a new new button to the bar widget."""
button = Gtk.Button()
button.connect("clicked", signal, command_line, path)
button.set_label(label)
if icon:
image = Gtk.Image()
image.set_from_file(icon)
settings = button.get_settings()
settings.set_property("gtk-button-images", True)
button.set_image(image)
button.show()
vbox = Gtk.VBox(homogeneous=False, spacing=0)
vbox.pack_start(button, expand=True, fill=False, padding=0)
vbox.show()
self._buttons.append(button)
self.pack_start(vbox, expand=False, fill=False, padding=0)
def add_button_with_selection(self, signal, label, selection, command_line,
path, icon=None):
"""Adds a new button with a multiple selection widget"""
combobox = Gtk.ComboBoxText()
for item in selection:
combobox.append_text(item)
combobox.show()
button = Gtk.Button()
button.set_label(label)
button.connect("clicked", signal, command_line, path, combobox)
if icon:
image = Gtk.Image()
image.set_from_file(icon)
settings = button.get_settings()
settings.set_property("gtk-button-images", True)
button.set_image(image)
button.show()
vbox = Gtk.VBox(homogeneous=False, spacing=0)
vbox.pack_start(combobox, expand=True, fill=False, padding=0)
vbox.pack_start(button, expand=True, fill=False, padding=0)
self._buttons_with_selection.append((combobox,button))
vbox.show()
self.pack_start(vbox, expand=False, fill=False, padding=0)
def click_on_quickly_button(self, widget, *argscommand):
"""Quickly buttons can have a template associated"""
command = argscommand[0]
try:
associated_combobox = argscommand[2]
model = associated_combobox.get_model()
index = associated_combobox.get_active()
if index >= 0:
command.insert(2, "-t")
command.insert(3, model[index][0])
except IndexError:
pass
command = self.add_additional_actions(command)
v = Vte.Terminal()
v.fork_command_full(Vte.PtyFlags.DEFAULT, argscommand[1], command,
None, GLib.SpawnFlags.SEARCH_PATH, None, None)
window = Gtk.Window()
window.add(v)
if command[1] not in command_without_output:
window.show_all()
Gtk.main()
def add_additional_actions(self, command):
"""Some commands needs additional args, filter them here"""
# TODO: Add missing prompts module
#if command[1] == "create":
# response, val = prompts.string("Project Name","Please enter a project name")
# if response == Gtk.ResponseType.OK:
# command.append(val)
return command
quickly-12.08.1/quickly.1 0000664 0001750 0001750 00000011304 11775336637 015026 0 ustar mike mike 0000000 0000000 .TH Quickly 1 "08/20/2009" "" "Quickly"
.\"Created with GNOME Manpages Editor
.\"http://sourceforge.net/projects/gmanedit2
.SH NAME
Quickly \- create software programs (and other things) quickly
.SH SYNOPSIS
.B quickly
.RI [ options ]
.RI [ template ]
.RI command
.RI [ args ]
.br
.SH DESCRIPTION
This manual page explains the \fBquickly\fP program. The \fBquickly\fP program helps you create software programs (and other things) quickly. You can select from a set of application templates and use some simple quickly commands to create, edit code and GUI, and publish your software for others to use. Quickly's templates are easy to write. So if you are a fan of language foo, you can create a foo-project template. Or if you want to help people making plugins for your killer app, you can make a killer-app-plugin template. You can even create a template for managing corporate documents, creating your own awesome LaTeX helpers. The sky is the limit!
.P
Given the richness and variety of the Linux platform, programming on Linux
should be easy and fun. However, it's not easy and fun because it is too hard
to learn. It is too hard to learn because there are too many choices, and too
much information to wade through. Quickly strives to make programming easy and
fun by bringing opinionated choices about how to write different kinds of
programs to developers. Included is a Ubuntu application template for making applications that integrate smoothly into the Ubuntu software infrastructure.
.P
GTD is easier with GTQD (Get Things Quickly Done)!
.SH OPTIONS
Quickly follows the usual GNU command line syntax, with long options starting with two dashes (‘-’). A summary of options is included below.
.IP \fB\-h\fP
.IP \fB\--help\fP
Show help information
.IP \fB\-t\fP
.IP \fB\--templates\fP
This option is followed by a template name. It's needed for template commands launched outside a project or can be used in a project for launching commands from another template.
.IP \fB\--staging\fP
Target launchpad staging server. Can automatically be added for using in multiple command suits if export QUICKLY="staging".
.IP \fB\--verbose\fP
All commands are launched in verbose. Can automatically be added for using in multiple command suits if export QUICKLY="verbose".
.IP \fB\--version\fP
Show version information.
.SH COMMANDS
Each command can be launched with or without options.
.TP
.B command args
Launch the command with args in the current contexte (inside or outside a project). Some commands needs to be launched inside a quickly project (for instance, quickly save in ubuntu-application template), some other can be launched only outside a project (quickly create) and some can be launched inside or outside a project (quickly quickly)
.P
If a command is launched inside a project, the current associated template will be automatically the one used at project creation (probably with quickly create template projectname). You can still launch builtin command (commands that doesn't depend on any template) or command from another template with quickly -t anothertemplate command_from_anothertemplate.
.P
Some commands (like quickly create, quickly quickly, quickly help) needs a template after their command name if you aren't in a project directory. This can also be achieved in using the -t template option.
.TP
.B create [ template ] projectname
Create a new project from template. Can only be launched outside an existing project.
.P
You can also use:
.RS
quickly -t template create projectname (equivalent use)
.RE
.IP \fBcommands\fP
List all commands available, sorted by template
.IP \fBgetstarted\fP
Have some info to get started
.TP
.B quickly [ template ] newtemplate
Create a new personal template from an existing template. You can then modify this template for your own needs.
.P
You can also use:
.RS
quickly -t template quickly newtemplate (equivalent use)
.P
or:
.P
quickly quickly newtemplate if you are in a project. The newtemplate will derivate from associated project template.
.RE
.TP
.B help [ template ] command
Get some help on a command. If no template is provided and you are outside any quickly project, you are only able to get some help from builtin commands.
If you specify a template (or use quickly help -t template command, or you are in a quickly project directory), you will get some help from the current template context.
.SH ENVIRONMENT
.TP
.B QUICKLY
The \fBQUICKLY\fP environment variable can contain multiple tags. The separator is \fB":"\fP.
For example: \fBQUICKLY=staging:verbose\fP
.TP
.B QUICKLY_TEMPLATES
This variable contains additional template paths, separated by \fB":"\fP much
like the \fBPATH\fP environment variable.
E.g.: \fBQUICKLY_TEMPLATES=/home/foo/.quickly/templates:/home/foo/projects/mynewtemplate\fP
quickly-12.08.1/NEWS 0000664 0001750 0001750 00000052355 12014770423 013753 0 ustar mike mike 0000000 0000000 Quickly 12.08.1
------------------------------------
+ ubuntu-application:
- Add --extras option to 'quickly share' (Vsevolod Velichko)
- Overwrite quickly-owned files when upgrading to a new Quickly
- Clean up the packaging for extras to not be as insane
Quickly 12.08
------------------------------------
+ ubuntu-application:
- Build-Depend on libglib2.0-bin when building for extras
- Support Exec desktop keys with arguments to the executable for extras
- Support © symbol in license command (Vsevolod Velichko)
- Fix appindicator support (Voidcode)
+ common:
- Add get_current_name() to quickly API (Denis Kovalskiy)
Quickly 12.05
------------------------------------
+ ubuntu-cli:
- Fix to not warn about upgrading to PyGI all the time.
+ ubuntu-flash-game:
- Fix to use GTK+ 2 again. Flash doesn't work with GTK+ 3.
+ common:
- Fix 'quickly package --extras' and 'quickly submitubuntu' to actually
create usable packages for the ARB process.
Quickly 12.04
------------------------------------
+ ubuntu-application:
- Fix 'quickly test' to pass out of the box
+ ubuntu-pygame:
- Drop, as it relies on deprecated desktopcouch. Users are encouraged to
use ubuntu-application and embed pygame instead.
Quickly 12.03
------------------------------------
+ ubuntu-application:
- Don't strip comments from glade files (Frederik Elwert)
- Update tutorial to match current code
+ common:
- Fix inheriting 'create' in derived templates
- Fix crash during 'create' for derived templates (Paolo Sammicheli)
Quickly 11.12
------------------------------------
+ ubuntu-application:
- Use GTK+ 3, gobject-introspection, and GSettings for new projects
+ common:
- Fix shell completion when running "quickly quickly" to create a new
template
Quickly 11.10
------------------------------------
+ ubuntu-application:
- upgrade: Fix 11.04 projects that mixed PyGI and PyGObject on upgrade
Quickly 11.09
------------------------------------
+ ubuntu-application:
- add: Make indicator code set its icon to the project icon (Tony Byrne)
- design: Call new 'glade' executable, not 'glade-3' (Paolo Sammicheli)
- upgrade: Better detection for whether to use new /opt code (Tony Byrne)
- Fix some mistakes in the tutorial
- Don't mix PyGI and PyGObject calls in project code
+ common:
- A lot of string cleanup and translation fixes (Paolo Sammicheli)
- Updated translations
Quickly 11.06
------------------------------------
+ ubuntu-application:
- add: Support adding files from derived templates (Tony Byrne)
- edit: Correctly open bin/project-name wrapper on Ubuntu 10.10-era
projects (LP: #770294)
- package: Work with Ubuntu 11.10's version of python-mkdebian
+ ubuntu-cli:
- package: Avoid creating bogus .deb files by properly quoting paths
(LP: #790011)
+ common:
- Fix typo in man page (LP: #803258)
- Updated translations
Quickly 11.04
------------------------------------
+ ubuntu-application-template:
- Separated user-modifiable code from quickly-owned code by adding new
*_lib module in new projects that contains quickly-maintained code
- Support self.ui['my widget'] widget access
- Refresh tutorial for Ubuntu 11.04 with new screenshots and more editing
+ ubuntu-application-template and derivatives:
- Add 'quickly test' command that will run unit tests on your code; some
sample tests are included
+ ubuntu-pygame-template:
- Add hiscores support by Alejandro J. Cura
+ common:
- Fixed LP login support to work with latest liblaunchpad
- Updated translations
Quickly 11.03.1
------------------------------------
+ ubuntu-application-template:
- Use one scalable application icon, instead of 3 differently sized ones
+ ubuntu-application-template and derivatives:
- Support writing metadata required by the Application Review Board when
packaging (can enable with 'submitubuntu' or 'package --extras')
- Add yelp to dependencies if your application uses ghelp: URLs
- Some minor cleanups
+ ubuntu-flash-game-template:
- First release of a flash game template by Stuart Langridge
Quickly 11.03
------------------------------------
+ ubuntu-application-template:
- tutorial command reference 4.4 glade should be design (Tony Byrne)
LP: #661699
- refresh the branding to the new ubuntu brand (Daniel Fore) (LP: #666557)
- Support self.ui.label1 syntax
- If glade defined handler is missing connect to default_handler.
- Support auto-connection of signal handlers named on_widget_signal()
- Support auto-connection of several widgets to a handler.
- support submitubuntu command to install applications in /opt (LP: #625581)
+ ubuntu-application-template and derivatives:
- Fix apport code to not fail when lp-project name changes
- Fix apport test to run cleanly by always upgrading from 0.3 to 0.4
template (test was originally written to test that upgrade)
- Add many tests
- Provide mallard-formatted starter help files (Tony Byrne)
- Fix 'add dialog' to rename dialog name with dashes correctly
- Add 'add help-guide' and 'add help-topic' (Tony Byrne)
- Support custom licenses better by noticing when they are being used
- add QUICKLY_EDITOR variable to override SELECTED_EDITOR or EDITOR
if we want a dedicated editor for Quickly (Dennis Craven)
- regenerate debian/copyright at each quickly release/package (LP: #656943)
- When getting Launchpad credentials, only allow choosing full access
- Cleanup various help descriptions to be more consistent
+ common:
- Reorganize tests to be easier to run as a group (./test/run.sh)
- quickly quickly should remove *.pyc files as commands are imported
(LP: #658710)
- If not running under X, use nano instead of gedit as fallback editor
Quickly 0.6.1
------------------------------------
+ ubuntu-application-template and derivatives:
- don't overwrite files in add command if already exists (Tony Byrne)
(LP: #645490)
- fix crash in in help() (Michael Terry) (LP: #649881)
- force utf8 when creating a gpg key (LP: #640689)
+ common:
- revert internal bzr calls to use subprocess calls again
(LP: #648496, #642455)
- translations update (en_GB, es, fr, uk)
- urkkk, just saw that the tutorial contains the name and revision number.
Update that as a workaround. Should be removed for next release.
Quickly 0.6
------------------------------------
quickly core:
- enhance API with real case usage: nautilus extension
- move bzr call to use internal API (Jelmer Vernooij)
- support user defined template paths (Barry Warsaw) (LP: #585617)
- quickly quickly now uses import command functionality from the origin
template
- fix copyright file (Kyle Nitzsche) (LP: #610096)
ubuntu-application-template and derivatives:
- push the tarball to launchpad instead of the .changes (LP: #594256)
- move bzr call to use internal API (Jelmer Vernooij)
- add apache license (Monty Taylor)
- update and improvment of the tutorial (Ryan Macnish)
- "$ quickly add indicator" to add indicator support to your project
(Owais Lone)
- add yelp dep for tutorial (Umang Varma) (LP: #610026)
- some fixes to the tutorial (Henrik H.) (LP: #608421)
- don't add changelog for quickly package command (Umang Varma)
(LP: #587538)
- add quickly configure distribution to release to another
distribution than your current one (Umang Varma) (LP: #608191)
- Provide a modeline in generated source (Michael Terry) (LP: #606285)
Quickly 0.4.3
------------------------------------
quickly core:
- fix wrong template proposal for commands not followed by template
ubuntu-application template:
- change label caption from glade to design (LP: #571409)
- fix dialog when having - in title name (LP: #578710)
- fix unicode problems in About dialog (LP: #582584) (Petar Vasić)
- fix the boiler plate for faulty preferences dialog code (LP: #587090)
(Nick Veitch)
ubuntu-application and inherited:
- fix configure stripping team name for ppa (LP: #587314) (Frederik Elwert)
- fix not all syntax for dependencies supported (LP: #587520) (Frederik
Elwert)
- fix issue and description of release: quickly release
updated translations
Quickly 0.4.2
------------------------------------
ubuntu-application template (and inherited):
- fix verbose check in quicklyutils making release and share fail
(LP: #570239)
- updated translations
Quickly 0.4.1
------------------------------------
ubuntu-application template (and inherited):
- add more debugging info in --verbose mode for gpg keys
- remove ~/.selected_editor detection. Introduced confusion for users
(LP: #565586)
- better message and user help when ppa not found (LP: #565581)
- fix again some tutorial issues which had been lost during html -> docbook
transition (LP: #499356)
- fix gpg key creation with no email address (LP: #567272)
- Updated translations
Quickly 0.4
------------------------------------
Quickly core:
- check now that --template has one argument
- -- enables to give options to templates (unknown options and arguments
are still given to templates but -- specify explicity what to give to
templates commands like -h, --version...)
- check and enable recreation of the credential if user deletes it on
Launchpad
- Use realpath so that we can symlink to the binary in trunk.
(Jonathan Lange)
- project_path_not_found is raised when data_path_not_found should be
(originated from Philip Peitsch's patch). (LP: #497688)
- importing command in one template from another template is now possible
support as well "all" keyword to import all commands from a template
into another one (take care of overridden commands too)
(LP: #452306, #487301)
- add an apport hook to get installed templates (LP: #411127)
- enable option completion for templates
- handle now version upgrade, launching script for templates and handling
versionning on them
- change getstarted wording (LP: #486180) - Grant
- Quickly ship now "version" tag instead of "format" tag
- add some templatetools to check X display
- if a commands exit with 4, do not show "ERROR:" (case of wrong command
usage, for instance)
- Rewrote importing module in both bin/quickly and ubuntu-project binary
- Add get_camel_case_name() and get_sentence_name() to templatetools
- Refactor some code in pre_create hook()
- Now dashes and spaces support in project name! Dealing with python and
packaging issues for you. (LP: #493130)
- Provide Quickly API (LP: #426480)
- Fix some issues in the man page
ubuntu-application Template:
- Enabling upload to team or user ppa, as well as any ppa.
Use --ppa ppaname or --ppa team/ppaname
.quickly file can be used as well with ppa = ppaname or
ppa = team/ppaname (LP: #470192)
ppa completion is also available
- Change BSD header by full license
- Add MIT license
- Fixes an error when launchpad display name contains unicode character
(Petar Vasić)
- Fix typo in quickly help save (Petar Vasić)
- Adds logo.png as logo property in about dialog (LP: #478389)
(Petar Vasić)
- Remove lp-project-change command and add configure command.
configure lp-project [project_name] to set/reset lp project binded to
your Quickly project
ppa to set a default ppa with your project
- Fix ~/.selected-editor being ignored (LP: #484730)
- Fix wrong shell completion when in a template (it wrongly proposed
all commands followed by templates)
- Check if we have a X display available before running "run" or launching
GUI in "create" command.
- add -- support in quickly run to pass options like --help, --version so
that Quickly core don't take them.
- enable preferences save call being called multiple times (Philip Peitsch)
- Use realpath so that we can symlink to the binary in trunk.
- Fixed some errors in the tutorial (Brian) (LP: #499356)
- Fix missing import sys in setup.py (Philip Peitsch) (LP: #499712)
- rename ubuntu-project to ubuntu-application
- enhance quickly license (no more Copyright file, only one AUTHORS file)
personal license needs COPYING file now (and the header will be copied in
every files). No more # needed in those files too. Some other little
refactoring too (LP: #469330)
- autolicence by default on first share/release (with LP info and on GPL-3)
- change versionning support in ubuntu application: (LP: #476814)
+ quickly share just adds -publicX to current version where X is bumped
at each "quicky share" execution
+ quickly release remove -publicX (if any) and release with current YY.MM.
If there is already a release with that version, it will be YY.MM.1,
then YY.MM.2
- add accelerators to menu items (jens persson)
- set correctly title dialog (Philip Peitsch) (LP: #501999)
- about dialog box is now fully automated: (LP: #478414)
+ update copyright, authors, license (when licensing)
+ version (when sharing and releasing)
+ homepage (when changing launchpad project: release and configure)
- add an 'add' command. $ quickly dialog … is now $ quickly add dialog …
(LP: #438320)
- enable automatic release and milestone built in LP, releasing and pushing
upstream tarball (LP: #470344)
- automatic collect and publish changelog message from commits and save
messages used during devlopment. (LP: #476572)
- add i18n to boiler plate (LP: #423529)
- enable adding manual depdencies to quickly project (LP: #474639)
- enable configure its own bzr branch and resetting parent branch even once
already configured (quickly configure bzr )
- now recommends seahorse-plugins to have a graphical prompt for signing
package
- rename quickly glade to quickly design (LP: #528664)
- create command is now more flexible and enable people to inherit from
other template more easily
- add translation domain to gtkbuilder and fix some items that shouldn't
been translatable (Łukasz Jernaś)
- add apport and launchpadintegration to new and existing project once
bounded to LP (Philip Peitsch)
- fix spelling mistake "connexion" (Łukasz Jernaś) (LP: #532667)
- the ubuntu-application tutorial is now internationalized and use docbook
format. Translators, it's yours! (Shane Fagan) (LP: #525168)
- package/share/release are now more quiet and only print something on error
warning as a summary as with unfound packages, and so on (LP: #482915)
- new algorithm to select good email automatically. Try to get the preferred
email and update the AUTHOR file with it.
- test GPG key and create one automatically if none is available. The
corresponding public key availabity in launchpad is also checked.
(LP: #427730, #408993)
- add devscripts as a dependency (bug #465833), will fix all the depends
mess later
- bump python-distutils-extra (>= 2.18bzr1)
- add debug command relying on winpdb
ubuntu-cli Template:
- first release using import command feature (no command written into the
template itself). This is a basic ubuntu CLI application
ubuntu-pygame Template:
- first release using import command feature. python-pygame added as a
depends
Quickly 0.2.6
-------------------------------------
ubuntu-project Template:
- Fix desktop.in file not installed due to new python-distutils-extra
policy (LP: #460355)
common:
- Remove outdated information in README
Quickly 0.2.5
-------------------------------------
Quickly Core:
- deactivate option validity checking so that templates can have their
own options. Discuss at UDS how to shape a better solution
ubuntu-project Template:
- Fixed some some errors and oversites in the tutorial
- Remove request height/width for the default application and add a
bigger marge on the label (LP: #494388)
Quickly 0.2.4
-------------------------------------
Quickly Core:
- add comment regarding why certain characters are not allowed
and remove any whitespace around project name (Mike Pontillo)
- Fixed a bad project name variable in a function comment and a typo in
the tutorial (Sense Hofstede)
- Enable quickly running without an existing data path (LP: #447089)
- Some refactoring on error handling with incorrect template path
ubuntu-project Template:
- Fix share unicode issue when localized (LP: #444070)
- quickly dialog needs input validation (LP: #442446)
- Fix wrong link in tutorial (LP: #446310) (Johannes Mockenhaupt)
- Added paragraph where missing, adjust link to no point directly
to rick's personal folder, removed stray, 'd' and 'su' on the second page
of the dialog, changed couchgrid initialization should follow new way of
doing it, change copyright file in tutorial to us '(C)', change packaging
tutorial from svg to png (LP: #439111)
- Focus is on the main window file when executing quickly glad (fix
regression when project name has some capital letters)
common:
- update translations
-------------------------------------
Quickly 0.2.3
-------------------------------------
Quickly Core:
- Fix tutorial command not shown outside a project
(previously overwriten because of = instead of extend())
- Bump requirement on distutilsextra to 2.10 to use desktopcouch bug
fixing
ubuntu-project Template:
- Launch gedit in background, keep default for others (LP: #425305)
- Focus is on the main window file when executing quickly glade
- Add Launchpad display name to DEBEMAIL
common:
- updated translations
-------------------------------------
quickly 0.2.2
-------------------------------------
Quickly Core:
- Fix wrong release handling when not a number (bug: #424581)
- Forbide bin and data as a project name (bug: #424635)
-------------------------------------
quickly 0.2.1
-------------------------------------
This is mostely a fix release, but we still have few must-have
minor features so that people can easily begin develop templates
Here are the changes:
Quickly Core:
- Reshape variables in commandsconfig template file (LP: #421858)
- Reshape command attributes for builtin commands
- quickly without parameter now prints help
- move some functions from ubuntu-project template to templatetools
Quickly module to make them available to all templates
(handle_additional_parameters, quickly_name, apply_file_rights,
in_verbose_mode)
- add missing quotes around new version number format [Ken VanDine]
ubuntu-project template:
- quickly release and share should not start if there are no pgp keys
available (LP: #419407)
- Typo in preferences code for ubuntu-project template (LP: #421642)
- preferences code stores record type rather than _id (LP: #421644)
- Adapt new commandsconfig format
- quickly edit fails if EDITOR=vim (support now interactive command)
(LP: #418351)
- quickly edit supports now sensible-editor choice
- created application does not suport standard command line options
(LP: #418355)
- Quickly licence should create an AUTHORS file (LP: #424489)
- ubuntu-project main python file code has stray, strange line of code
(LP: #421653)
- Typo in error message of $ quickly tutorial (LP: #422212), patch from
[Niall Jackson] (LP: #422212)
- Typo in the index page of the tutorial of ubuntu-project template
[Niall Jackson] (LP: #422209)
- Destroy the dialogs outright instead of merely hideing them since we
always create new ones when the event is fired [John C Barstow]
- ubuntu-project main python module commented code uses wrong naming
convention for preferences dialog (LP: #421648)
- Some output messages correction
common:
- updated translations
-------------------------------------
quickly 0.2 "desktopcouchified"
-------------------------------------
This release contains added highly desirable features to 0.1 version
but not essential one.
Of course, some bug fixes came to the party.
Most noticeable features/fixes are:
- ubuntu-project should depend on cdbs and debhelper (LP: #408884)
- Preferences should use client records API (LP: #402241)
- Tutorial should use CouchWidget (LP: #402244)
- quickly license should infer contact and name info from setup.py
(LP: #402664)
- quickly needs a command to list all commands (LP: #412900)
- quickly can now handle special command very easily, reading from
some configuration file which can be launched outside or inside a
project, which have to be followed by a template…
All of this also update automatically shell-completion behavior
- "quickly help [command]" is needed (LP: #412902)
- ubuntu-projects can be created with unpackagable names (LP: #414218)
- quickly package doesn't have to sign packages (LP: #408992)
- quickly needs a proper command class (LP: #411126)
- shell-completion must call the script with a shell-completion parameter
(LP: #412903)
- quickly can now handle better command filtering. Use it! (LP: #412905)
- quickly needs a manpage (LP: #406212)
- ubuntu-project uses spaces instead tabs, which conflicts with gedit
default settings (LP: #416527)
- removed devscripts deps to use only dpkg-dev
- Having no EMAIL environment variable set makes quickly release fail fixed
(LP: #418369)
- quickly needs using launchpad translation (LP: #406906)
- updated translations (ca, es)
quickly-12.08.1/COPYING 0000664 0001750 0001750 00000104374 11775336637 014330 0 ustar mike mike 0000000 0000000
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 3, 29 June 2007
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
of this license document, but changing it is not allowed.
Preamble
The GNU General Public License is a free, copyleft license for
software and other kinds of works.
The licenses for most software and other practical works are designed
to take away your freedom to share and change the works. By contrast,
the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to
share and change all versions of a program--to make sure it remains free
software for all its users. We, the Free Software Foundation, use the
GNU General Public License for most of our software; it applies also to
any other work released this way by its authors. You can apply it to
your programs, too.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not
price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you
have the freedom to distribute copies of free software (and charge for
them if you wish), that you receive source code or can get it if you
want it, that you can change the software or use pieces of it in new
free programs, and that you know you can do these things.
To protect your rights, we need to prevent others from denying you
these rights or asking you to surrender the rights. Therefore, you have
certain responsibilities if you distribute copies of the software, or if
you modify it: responsibilities to respect the freedom of others.
For example, if you distribute copies of such a program, whether
gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same
freedoms that you received. You must make sure that they, too, receive
or can get the source code. And you must show them these terms so they
know their rights.
Developers that use the GNU GPL protect your rights with two steps:
(1) assert copyright on the software, and (2) offer you this License
giving you legal permission to copy, distribute and/or modify it.
For the developers' and authors' protection, the GPL clearly explains
that there is no warranty for this free software. For both users' and
authors' sake, the GPL requires that modified versions be marked as
changed, so that their problems will not be attributed erroneously to
authors of previous versions.
Some devices are designed to deny users access to install or run
modified versions of the software inside them, although the manufacturer
can do so. This is fundamentally incompatible with the aim of
protecting users' freedom to change the software. The systematic
pattern of such abuse occurs in the area of products for individuals to
use, which is precisely where it is most unacceptable. Therefore, we
have designed this version of the GPL to prohibit the practice for those
products. If such problems arise substantially in other domains, we
stand ready to extend this provision to those domains in future versions
of the GPL, as needed to protect the freedom of users.
Finally, every program is threatened constantly by software patents.
States should not allow patents to restrict development and use of
software on general-purpose computers, but in those that do, we wish to
avoid the special danger that patents applied to a free program could
make it effectively proprietary. To prevent this, the GPL assures that
patents cannot be used to render the program non-free.
The precise terms and conditions for copying, distribution and
modification follow.
TERMS AND CONDITIONS
0. Definitions.
"This License" refers to version 3 of the GNU General Public License.
"Copyright" also means copyright-like laws that apply to other kinds of
works, such as semiconductor masks.
"The Program" refers to any copyrightable work licensed under this
License. Each licensee is addressed as "you". "Licensees" and
"recipients" may be individuals or organizations.
To "modify" a work means to copy from or adapt all or part of the work
in a fashion requiring copyright permission, other than the making of an
exact copy. The resulting work is called a "modified version" of the
earlier work or a work "based on" the earlier work.
A "covered work" means either the unmodified Program or a work based
on the Program.
To "propagate" a work means to do anything with it that, without
permission, would make you directly or secondarily liable for
infringement under applicable copyright law, except executing it on a
computer or modifying a private copy. Propagation includes copying,
distribution (with or without modification), making available to the
public, and in some countries other activities as well.
To "convey" a work means any kind of propagation that enables other
parties to make or receive copies. Mere interaction with a user through
a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying.
An interactive user interface displays "Appropriate Legal Notices"
to the extent that it includes a convenient and prominently visible
feature that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2)
tells the user that there is no warranty for the work (except to the
extent that warranties are provided), that licensees may convey the
work under this License, and how to view a copy of this License. If
the interface presents a list of user commands or options, such as a
menu, a prominent item in the list meets this criterion.
1. Source Code.
The "source code" for a work means the preferred form of the work
for making modifications to it. "Object code" means any non-source
form of a work.
A "Standard Interface" means an interface that either is an official
standard defined by a recognized standards body, or, in the case of
interfaces specified for a particular programming language, one that
is widely used among developers working in that language.
The "System Libraries" of an executable work include anything, other
than the work as a whole, that (a) is included in the normal form of
packaging a Major Component, but which is not part of that Major
Component, and (b) serves only to enable use of the work with that
Major Component, or to implement a Standard Interface for which an
implementation is available to the public in source code form. A
"Major Component", in this context, means a major essential component
(kernel, window system, and so on) of the specific operating system
(if any) on which the executable work runs, or a compiler used to
produce the work, or an object code interpreter used to run it.
The "Corresponding Source" for a work in object code form means all
the source code needed to generate, install, and (for an executable
work) run the object code and to modify the work, including scripts to
control those activities. However, it does not include the work's
System Libraries, or general-purpose tools or generally available free
programs which are used unmodified in performing those activities but
which are not part of the work. For example, Corresponding Source
includes interface definition files associated with source files for
the work, and the source code for shared libraries and dynamically
linked subprograms that the work is specifically designed to require,
such as by intimate data communication or control flow between those
subprograms and other parts of the work.
The Corresponding Source need not include anything that users
can regenerate automatically from other parts of the Corresponding
Source.
The Corresponding Source for a work in source code form is that
same work.
2. Basic Permissions.
All rights granted under this License are granted for the term of
copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated
conditions are met. This License explicitly affirms your unlimited
permission to run the unmodified Program. The output from running a
covered work is covered by this License only if the output, given its
content, constitutes a covered work. This License acknowledges your
rights of fair use or other equivalent, as provided by copyright law.
You may make, run and propagate covered works that you do not
convey, without conditions so long as your license otherwise remains
in force. You may convey covered works to others for the sole purpose
of having them make modifications exclusively for you, or provide you
with facilities for running those works, provided that you comply with
the terms of this License in conveying all material for which you do
not control copyright. Those thus making or running the covered works
for you must do so exclusively on your behalf, under your direction
and control, on terms that prohibit them from making any copies of
your copyrighted material outside their relationship with you.
Conveying under any other circumstances is permitted solely under
the conditions stated below. Sublicensing is not allowed; section 10
makes it unnecessary.
3. Protecting Users' Legal Rights From Anti-Circumvention Law.
No covered work shall be deemed part of an effective technological
measure under any applicable law fulfilling obligations under article
11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996, or
similar laws prohibiting or restricting circumvention of such
measures.
When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid
circumvention of technological measures to the extent such circumvention
is effected by exercising rights under this License with respect to
the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or
modification of the work as a means of enforcing, against the work's
users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of
technological measures.
4. Conveying Verbatim Copies.
You may convey verbatim copies of the Program's source code as you
receive it, in any medium, provided that you conspicuously and
appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice;
keep intact all notices stating that this License and any
non-permissive terms added in accord with section 7 apply to the code;
keep intact all notices of the absence of any warranty; and give all
recipients a copy of this License along with the Program.
You may charge any price or no price for each copy that you convey,
and you may offer support or warranty protection for a fee.
5. Conveying Modified Source Versions.
You may convey a work based on the Program, or the modifications to
produce it from the Program, in the form of source code under the
terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions:
a) The work must carry prominent notices stating that you modified
it, and giving a relevant date.
b) The work must carry prominent notices stating that it is
released under this License and any conditions added under section
7. This requirement modifies the requirement in section 4 to
"keep intact all notices".
c) You must license the entire work, as a whole, under this
License to anyone who comes into possession of a copy. This
License will therefore apply, along with any applicable section 7
additional terms, to the whole of the work, and all its parts,
regardless of how they are packaged. This License gives no
permission to license the work in any other way, but it does not
invalidate such permission if you have separately received it.
d) If the work has interactive user interfaces, each must display
Appropriate Legal Notices; however, if the Program has interactive
interfaces that do not display Appropriate Legal Notices, your
work need not make them do so.
A compilation of a covered work with other separate and independent
works, which are not by their nature extensions of the covered work,
and which are not combined with it such as to form a larger program,
in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an
"aggregate" if the compilation and its resulting copyright are not
used to limit the access or legal rights of the compilation's users
beyond what the individual works permit. Inclusion of a covered work
in an aggregate does not cause this License to apply to the other
parts of the aggregate.
6. Conveying Non-Source Forms.
You may convey a covered work in object code form under the terms
of sections 4 and 5, provided that you also convey the
machine-readable Corresponding Source under the terms of this License,
in one of these ways:
a) Convey the object code in, or embodied in, a physical product
(including a physical distribution medium), accompanied by the
Corresponding Source fixed on a durable physical medium
customarily used for software interchange.
b) Convey the object code in, or embodied in, a physical product
(including a physical distribution medium), accompanied by a
written offer, valid for at least three years and valid for as
long as you offer spare parts or customer support for that product
model, to give anyone who possesses the object code either (1) a
copy of the Corresponding Source for all the software in the
product that is covered by this License, on a durable physical
medium customarily used for software interchange, for a price no
more than your reasonable cost of physically performing this
conveying of source, or (2) access to copy the
Corresponding Source from a network server at no charge.
c) Convey individual copies of the object code with a copy of the
written offer to provide the Corresponding Source. This
alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and
only if you received the object code with such an offer, in accord
with subsection 6b.
d) Convey the object code by offering access from a designated
place (gratis or for a charge), and offer equivalent access to the
Corresponding Source in the same way through the same place at no
further charge. You need not require recipients to copy the
Corresponding Source along with the object code. If the place to
copy the object code is a network server, the Corresponding Source
may be on a different server (operated by you or a third party)
that supports equivalent copying facilities, provided you maintain
clear directions next to the object code saying where to find the
Corresponding Source. Regardless of what server hosts the
Corresponding Source, you remain obligated to ensure that it is
available for as long as needed to satisfy these requirements.
e) Convey the object code using peer-to-peer transmission, provided
you inform other peers where the object code and Corresponding
Source of the work are being offered to the general public at no
charge under subsection 6d.
A separable portion of the object code, whose source code is excluded
from the Corresponding Source as a System Library, need not be
included in conveying the object code work.
A "User Product" is either (1) a "consumer product", which means any
tangible personal property which is normally used for personal, family,
or household purposes, or (2) anything designed or sold for incorporation
into a dwelling. In determining whether a product is a consumer product,
doubtful cases shall be resolved in favor of coverage. For a particular
product received by a particular user, "normally used" refers to a
typical or common use of that class of product, regardless of the status
of the particular user or of the way in which the particular user
actually uses, or expects or is expected to use, the product. A product
is a consumer product regardless of whether the product has substantial
commercial, industrial or non-consumer uses, unless such uses represent
the only significant mode of use of the product.
"Installation Information" for a User Product means any methods,
procedures, authorization keys, or other information required to install
and execute modified versions of a covered work in that User Product from
a modified version of its Corresponding Source. The information must
suffice to ensure that the continued functioning of the modified object
code is in no case prevented or interfered with solely because
modification has been made.
If you convey an object code work under this section in, or with, or
specifically for use in, a User Product, and the conveying occurs as
part of a transaction in which the right of possession and use of the
User Product is transferred to the recipient in perpetuity or for a
fixed term (regardless of how the transaction is characterized), the
Corresponding Source conveyed under this section must be accompanied
by the Installation Information. But this requirement does not apply
if neither you nor any third party retains the ability to install
modified object code on the User Product (for example, the work has
been installed in ROM).
The requirement to provide Installation Information does not include a
requirement to continue to provide support service, warranty, or updates
for a work that has been modified or installed by the recipient, or for
the User Product in which it has been modified or installed. Access to a
network may be denied when the modification itself materially and
adversely affects the operation of the network or violates the rules and
protocols for communication across the network.
Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided,
in accord with this section must be in a format that is publicly
documented (and with an implementation available to the public in
source code form), and must require no special password or key for
unpacking, reading or copying.
7. Additional Terms.
"Additional permissions" are terms that supplement the terms of this
License by making exceptions from one or more of its conditions.
Additional permissions that are applicable to the entire Program shall
be treated as though they were included in this License, to the extent
that they are valid under applicable law. If additional permissions
apply only to part of the Program, that part may be used separately
under those permissions, but the entire Program remains governed by
this License without regard to the additional permissions.
When you convey a copy of a covered work, you may at your option
remove any additional permissions from that copy, or from any part of
it. (Additional permissions may be written to require their own
removal in certain cases when you modify the work.) You may place
additional permissions on material, added by you to a covered work,
for which you have or can give appropriate copyright permission.
Notwithstanding any other provision of this License, for material you
add to a covered work, you may (if authorized by the copyright holders of
that material) supplement the terms of this License with terms:
a) Disclaiming warranty or limiting liability differently from the
terms of sections 15 and 16 of this License; or
b) Requiring preservation of specified reasonable legal notices or
author attributions in that material or in the Appropriate Legal
Notices displayed by works containing it; or
c) Prohibiting misrepresentation of the origin of that material, or
requiring that modified versions of such material be marked in
reasonable ways as different from the original version; or
d) Limiting the use for publicity purposes of names of licensors or
authors of the material; or
e) Declining to grant rights under trademark law for use of some
trade names, trademarks, or service marks; or
f) Requiring indemnification of licensors and authors of that
material by anyone who conveys the material (or modified versions of
it) with contractual assumptions of liability to the recipient, for
any liability that these contractual assumptions directly impose on
those licensors and authors.
All other non-permissive additional terms are considered "further
restrictions" within the meaning of section 10. If the Program as you
received it, or any part of it, contains a notice stating that it is
governed by this License along with a term that is a further
restriction, you may remove that term. If a license document contains
a further restriction but permits relicensing or conveying under this
License, you may add to a covered work material governed by the terms
of that license document, provided that the further restriction does
not survive such relicensing or conveying.
If you add terms to a covered work in accord with this section, you
must place, in the relevant source files, a statement of the
additional terms that apply to those files, or a notice indicating
where to find the applicable terms.
Additional terms, permissive or non-permissive, may be stated in the
form of a separately written license, or stated as exceptions;
the above requirements apply either way.
8. Termination.
You may not propagate or modify a covered work except as expressly
provided under this License. Any attempt otherwise to propagate or
modify it is void, and will automatically terminate your rights under
this License (including any patent licenses granted under the third
paragraph of section 11).
However, if you cease all violation of this License, then your
license from a particular copyright holder is reinstated (a)
provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and
finally terminates your license, and (b) permanently, if the copyright
holder fails to notify you of the violation by some reasonable means
prior to 60 days after the cessation.
Moreover, your license from a particular copyright holder is
reinstated permanently if the copyright holder notifies you of the
violation by some reasonable means, this is the first time you have
received notice of violation of this License (for any work) from that
copyright holder, and you cure the violation prior to 30 days after
your receipt of the notice.
Termination of your rights under this section does not terminate the
licenses of parties who have received copies or rights from you under
this License. If your rights have been terminated and not permanently
reinstated, you do not qualify to receive new licenses for the same
material under section 10.
9. Acceptance Not Required for Having Copies.
You are not required to accept this License in order to receive or
run a copy of the Program. Ancillary propagation of a covered work
occurring solely as a consequence of using peer-to-peer transmission
to receive a copy likewise does not require acceptance. However,
nothing other than this License grants you permission to propagate or
modify any covered work. These actions infringe copyright if you do
not accept this License. Therefore, by modifying or propagating a
covered work, you indicate your acceptance of this License to do so.
10. Automatic Licensing of Downstream Recipients.
Each time you convey a covered work, the recipient automatically
receives a license from the original licensors, to run, modify and
propagate that work, subject to this License. You are not responsible
for enforcing compliance by third parties with this License.
An "entity transaction" is a transaction transferring control of an
organization, or substantially all assets of one, or subdividing an
organization, or merging organizations. If propagation of a covered
work results from an entity transaction, each party to that
transaction who receives a copy of the work also receives whatever
licenses to the work the party's predecessor in interest had or could
give under the previous paragraph, plus a right to possession of the
Corresponding Source of the work from the predecessor in interest, if
the predecessor has it or can get it with reasonable efforts.
You may not impose any further restrictions on the exercise of the
rights granted or affirmed under this License. For example, you may
not impose a license fee, royalty, or other charge for exercise of
rights granted under this License, and you may not initiate litigation
(including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that
any patent claim is infringed by making, using, selling, offering for
sale, or importing the Program or any portion of it.
11. Patents.
A "contributor" is a copyright holder who authorizes use under this
License of the Program or a work on which the Program is based. The
work thus licensed is called the contributor's "contributor version".
A contributor's "essential patent claims" are all patent claims
owned or controlled by the contributor, whether already acquired or
hereafter acquired, that would be infringed by some manner, permitted
by this License, of making, using, or selling its contributor version,
but do not include claims that would be infringed only as a
consequence of further modification of the contributor version. For
purposes of this definition, "control" includes the right to grant
patent sublicenses in a manner consistent with the requirements of
this License.
Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free
patent license under the contributor's essential patent claims, to
make, use, sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and
propagate the contents of its contributor version.
In the following three paragraphs, a "patent license" is any express
agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent
(such as an express permission to practice a patent or covenant not to
sue for patent infringement). To "grant" such a patent license to a
party means to make such an agreement or commitment not to enforce a
patent against the party.
If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license,
and the Corresponding Source of the work is not available for anyone
to copy, free of charge and under the terms of this License, through a
publicly available network server or other readily accessible means,
then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so
available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the
patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner
consistent with the requirements of this License, to extend the patent
license to downstream recipients. "Knowingly relying" means you have
actual knowledge that, but for the patent license, your conveying the
covered work in a country, or your recipient's use of the covered work
in a country, would infringe one or more identifiable patents in that
country that you have reason to believe are valid.
If, pursuant to or in connection with a single transaction or
arrangement, you convey, or propagate by procuring conveyance of, a
covered work, and grant a patent license to some of the parties
receiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify
or convey a specific copy of the covered work, then the patent license
you grant is automatically extended to all recipients of the covered
work and works based on it.
A patent license is "discriminatory" if it does not include within
the scope of its coverage, prohibits the exercise of, or is
conditioned on the non-exercise of one or more of the rights that are
specifically granted under this License. You may not convey a covered
work if you are a party to an arrangement with a third party that is
in the business of distributing software, under which you make payment
to the third party based on the extent of your activity of conveying
the work, and under which the third party grants, to any of the
parties who would receive the covered work from you, a discriminatory
patent license (a) in connection with copies of the covered work
conveyed by you (or copies made from those copies), or (b) primarily
for and in connection with specific products or compilations that
contain the covered work, unless you entered into that arrangement,
or that patent license was granted, prior to 28 March 2007.
Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting
any implied license or other defenses to infringement that may
otherwise be available to you under applicable patent law.
12. No Surrender of Others' Freedom.
If conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or
otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not
excuse you from the conditions of this License. If you cannot convey a
covered work so as to satisfy simultaneously your obligations under this
License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may
not convey it at all. For example, if you agree to terms that obligate you
to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey
the Program, the only way you could satisfy both those terms and this
License would be to refrain entirely from conveying the Program.
13. Use with the GNU Affero General Public License.
Notwithstanding any other provision of this License, you have
permission to link or combine any covered work with a work licensed
under version 3 of the GNU Affero General Public License into a single
combined work, and to convey the resulting work. The terms of this
License will continue to apply to the part which is the covered work,
but the special requirements of the GNU Affero General Public License,
section 13, concerning interaction through a network will apply to the
combination as such.
14. Revised Versions of this License.
The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of
the GNU General Public License from time to time. Such new versions will
be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the
Program specifies that a certain numbered version of the GNU General
Public License "or any later version" applies to it, you have the
option of following the terms and conditions either of that numbered
version or of any later version published by the Free Software
Foundation. If the Program does not specify a version number of the
GNU General Public License, you may choose any version ever published
by the Free Software Foundation.
If the Program specifies that a proxy can decide which future
versions of the GNU General Public License can be used, that proxy's
public statement of acceptance of a version permanently authorizes you
to choose that version for the Program.
Later license versions may give you additional or different
permissions. However, no additional obligations are imposed on any
author or copyright holder as a result of your choosing to follow a
later version.
15. Disclaimer of Warranty.
THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY
APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT
HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY
OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM
IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF
ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
16. Limitation of Liability.
IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING
WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MODIFIES AND/OR CONVEYS
THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY
GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE
USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF
DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD
PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS),
EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGES.
17. Interpretation of Sections 15 and 16.
If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided
above cannot be given local legal effect according to their terms,
reviewing courts shall apply local law that most closely approximates
an absolute waiver of all civil liability in connection with the
Program, unless a warranty or assumption of liability accompanies a
copy of the Program in return for a fee.
END OF TERMS AND CONDITIONS
How to Apply These Terms to Your New Programs
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest
possible use to the public, the best way to achieve this is to make it
free software which everyone can redistribute and change under these terms.
To do so, attach the following notices to the program. It is safest
to attach them to the start of each source file to most effectively
state the exclusion of warranty; and each file should have at least
the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
Copyright (C)
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see .
Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
If the program does terminal interaction, make it output a short
notice like this when it starts in an interactive mode:
Copyright (C)
This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'.
This is free software, and you are welcome to redistribute it
under certain conditions; type `show c' for details.
The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate
parts of the General Public License. Of course, your program's commands
might be different; for a GUI interface, you would use an "about box".
You should also get your employer (if you work as a programmer) or school,
if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary.
For more information on this, and how to apply and follow the GNU GPL, see
.
The GNU General Public License does not permit incorporating your program
into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you
may consider it more useful to permit linking proprietary applications with
the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General
Public License instead of this License. But first, please read
.
quickly-12.08.1/po/ 0000775 0001750 0001750 00000000000 12014770464 013665 5 ustar mike mike 0000000 0000000 quickly-12.08.1/po/quickly.pot 0000664 0001750 0001750 00000120051 11775336637 016106 0 ustar mike mike 0000000 0000000 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-29 10:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/edit.py:39
msgid ""
"A convenience command to open all of your python files in your project \n"
"directory in your default editor, ready for editing.\n"
"\n"
"If you put yourself EDITOR or SELECTED_EDITOR environment variable, this "
"latter\n"
"will be used. Also, if you configured sensible-editor, this one will be\n"
"choosed."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:35
msgid "quickly create "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:37
msgid ""
"This will create and run a new project, including Python code, \n"
"Glade files, and packaging files to make the project work. After\n"
"creating the project, get started by:\n"
"\n"
"1. Changing your working directory to the new project:\n"
"$ cd path/to/project-name\n"
"\n"
"2. Edit the UI with Glade:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"3. Edit the Python code:\n"
"$ quickly edit\n"
msgstr ""
#. add it to revision control
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:103
msgid "Creating bzr repository and committing"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:112
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:153
msgid "Launching your newly created project!"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:117
#, python-format
msgid "Congrats, your new project is setup! cd %s/ to start hacking."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-pygame/tutorial.py:31
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"Opens help file with the tutorial for the current template.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:37
msgid "quickly configure bzr "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:39
msgid "quickly configure lp-project [project-name]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:40
msgid "quickly configure ppa "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:41
msgid "quickly configure target-distribution "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:46
msgid ""
"Enable to set or change some parameters of the project, like which\n"
"launchpad project should be bound with the current ubuntu application, what\n"
"PPA should we use by default to share your package, what additional "
"dependencies\n"
"should be added…\n"
"\n"
"Note: If you are specifying a target-distribution apart from the one you "
"are\n"
"running, be warned that dependency detection may not be as accurate due to\n"
"(rare) discrepancies between distributions."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:110
msgid ""
"\n"
"Use shell completion to find all available PPAs"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:125
#, python-format
msgid "User or team %s not found on Launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:128
#, python-format
msgid "You have to be a member of %s team to upload to its PPAs"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:134
#, python-format
msgid ""
"%s does not exist. Please create it on launchpad if you want to upload to "
"it. %s has the following PPAs available:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:68
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:77
msgid ""
"Updating project name references in existing apport crashdb configuration"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:71
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:80
msgid "Creating new apport crashdb configuration"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:77
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:86
msgid "Creating new apport hooks"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:97
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:107
msgid "Adding launchpad integration to existing application"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:46
msgid "quickly license [license-name]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:49
#, python-format
msgid "Candidate licenses: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:51
msgid ""
"Adds license to project files. Before using this command, you should:\n"
"\n"
"1. Edit the file AUTHORS to include your authorship (this step is "
"automatically done\n"
" if you directly launch 'quickly release' or 'quickly share' before "
"changing license)\n"
" In this case, license is GPL-3 by default.\n"
"2. If you want to put your own quickly unsupported Licence, add a COPYING "
"file containing\n"
" your own licence and execute $ quickly license other.\n"
"3. Executes either 'quickly license' or 'quickly license '\n"
" where can be either:\n"
" - GPL-3 (default)\n"
" - GPL-2\n"
" - other\n"
"\n"
"This will modify the COPYING file with the chosen licence (with GPL-3 by "
"default).\n"
"Updating previous chosen Licence if needed.\n"
"If you previously removed the tags to add your own licence, it will leave it "
"pristine.\n"
"If no name is attributed to the Copyright, it will try to retrieve it from "
"Launchpad\n"
"(in 'quickly release' or 'quickly share' command only)\n"
"\n"
"Finally, this will copy the Copyright at the head of every files.\n"
"\n"
"Note that if you don't run 'quickly licence' before calling 'quickly "
"release' or 'quickly share',\n"
"this one will execute it for you and guess the copyright holder from your\n"
"launchpad account if you didn't update it."
msgstr ""
#. that means we didn't find the END_LICENCE_TAG, don't copy the file
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:123
#, python-format
msgid "WARNING: %s was not found in the file %s. No licence replacement"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:130
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:215
#, python-format
msgid "%s file was not found"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:180
msgid ""
"COPYING contains an unknown license. Please run 'quickly license other' to "
"confirm that you want to use a custom license."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:189
#, python-format
msgid "Unknown licence %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:208
msgid ""
"Copyright is not attributed. Edit the AUTHORS file to include your name for "
"the copyright replacing . Update it in setup.py or "
"use quickly share/quickly release to fill it automatically"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:229
#, python-format
msgid "%s file was not found. It is compulsory for user defined license"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:231
#, python-format
msgid "Header of %s license not found. Quickly installation corrupted?"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:262
msgid "Can't update license in setup.py file\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:265
#, python-format
msgid "%s file not found."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:310
msgid "This command only take one optional argument."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/test/builder/test.ui.h:1
msgid "label"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:33
msgid "quickly run -- [program arguments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:35
msgid ""
"Runs your application. This is the best way to try test it out\n"
"while you are developing it. It starts up the main project window.\n"
"\n"
"$ quickly run -- values -\n"
"to pass '-whatever' and 'values' to the executed program. Without that\n"
"if you use for instance --help, it would be Quickly help and not your\n"
"program one."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:50
msgid "Can't access to X server, so can't run gtk application"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:63
#, python-format
msgid "Can't execute %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/Preferencescamel_case_nameDialog.ui.h:1
msgid "_Example entry:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/Preferencescamel_case_nameDialog.ui.h:2
msgid "sentence_name Preferences"
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:43
msgid "ERROR: Can't load configuration in current path or its parent ones."
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:59
#, python-format
msgid "ERROR: Can't load configuration in %s: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:118
#, python-format
msgid "ERROR: Can't save configuration in %s\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/help-guide.py:32
msgid ""
"adds a help guide to your project.\n"
"\n"
"To edit the guide, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"All the help pages are loaded into your editor as well as the python files.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:64
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:62
msgid "Calling GPG to create tarball signature..."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:65
msgid "Signing the tarball failed, not uploading the signature"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:84
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:82
#, python-format
msgid "New release available: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:92
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:90
msgid "An error happened during tarball upload:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/tutorial.py:33
msgid "Opens help file with the tutorial for the current template."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:66
msgid "Add something to your project\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:90
msgid "Cannot add, no plugin name provided."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:96
#, python-format
msgid "Cannot add, did not recognize plugin name: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/bzrbinding.py:55
msgid "Bzr not properly installed"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:33
msgid "quickly debug -- [program arguments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:35
msgid ""
"Debugs your application with winpdb.\n"
"\n"
"$ quickly debug -- values -\n"
"to pass '-whatever' and 'values' to the executed program. Without that\n"
"if you use for instance --help, it would be Quickly help and not your\n"
"program one."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:49
msgid "Can't access to X server, so can't run winpdb"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:63
msgid "Can't execute winpdb"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/upgrade.py:65
msgid "Can't rename LICENSE file, check your file permission\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/upgrade.py:197
#, python-format
msgid ""
"WARNING: can't update your project to support /opt. This doesn't matter if "
"you don't plan to submit your project to the application review board. Cause "
"is: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/python/__init__.py:23
msgid "Show debug messages (-vv debugs python_name_lib also)"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:40
msgid ""
"quickly submitubuntu [--ppa ] [release-version] [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:42
msgid ""
"Posts a release of your project and submit it the ubuntu\n"
"application review board so that any users can see and install the\n"
"application ont their system.\n"
"\n"
"Before running 'quickly submitubuntu', you should: create your account\n"
"and a project page on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py and\n"
"bzr will tag the current source with the new version number.\n"
"\n"
"If not specified, the new version number will be 'YEAR.MONTH[.RELEASE]'.\n"
"\n"
"For example, the third release in July 2010 would be versioned 10.07.2.\n"
"\n"
"You may want to make sure that the description and long description in\n"
"setup.py are up to date before releasing.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:93
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:92
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:86
msgid "No PPA provided."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:96
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:95
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:89
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:68
#, python-format
msgid "Unknown option: %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:146
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:145
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:118
#, python-format
msgid "User or Team %s not found on Launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:149
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:148
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:121
#, python-format
msgid "You have to be a member of %s team to upload to its ppas"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:155
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:154
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:127
#, python-format
msgid ""
"%s does not exist. Please create it on launchpad if you want to push a "
"package to it. %s has the following ppas available:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:161
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:160
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:133
msgid ""
"You can temporary choose one of them with --ppa switch or definitely by "
"executing 'quickly configure ppa '."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:179
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:178
#, python-format
msgid "quickly released: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:189
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:188
#, python-format
msgid ""
"ERROR: quickly can't release: %s seems to be already released. Choose "
"another name."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:195
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:194
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:163
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:186
msgid "commit before release"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:197
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:226
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:196
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:225
msgid "ERROR: quickly can't release as it can't commit with bzr"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:218
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:217
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:59
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:153
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:84
msgid "ERROR: can't create or update ubuntu package"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:257
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:256
msgid "ERROR: quickly can't release: can't pull from launchpad."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:262
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:269
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:261
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:268
msgid "ERROR: quickly can't release: can't push to launchpad."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:275
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:274
msgid "ERROR: quickly can't release correctly: can't pull from launchpad."
msgstr ""
#. upload to launchpad
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:280
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:157
msgid "pushing to launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:290
#, python-format
msgid ""
"%s %s released and submitted to ubuntu. Wait for half an hour and have look "
"at %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:291
msgid "Then your application will be reviewed by the application review board."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:65
msgid "Command returned some ERRORS:"
msgstr ""
#. finish the current line
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:89
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:87
msgid "Command returned some WARNINGS:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:273
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:194
msgid "An error has occurred when creating debian packaging"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:197
msgid "Ubuntu packaging created in debian/"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:384
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:302
msgid "ERROR: an error occurred during source package creation"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:389
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:307
msgid "ERROR: an error occurred during source upload to launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:427
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:345
msgid ""
"Release version specified in command arguments is not a valid version scheme "
"like 'x(.y)(.z)'."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:436
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:354
msgid "No previous version found in setup.py. Put one please"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:446
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:364
#, python-format
msgid ""
"Share version specified after -public in setup.py is not a valid number: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:466
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:384
#, python-format
msgid ""
"Minor version specified in setup.py is not a valid number: %s. Fix this or "
"specify a version as release command line argument"
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:308
#, python-format
msgid "ERROR: %s command failed"
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:309 ../quickly/commands.py:450
#: ../quickly/commands.py:460
msgid "Aborting"
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:447
#, python-format
msgid ""
"ERROR: Can't find project in %s.\n"
"Ensure you launch this command from a quickly project directory."
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:457
#, python-format
msgid ""
"ERROR: %s is a project. You can't launch %s command within a project. Please "
"choose another path."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:35
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game path/to/project_name path/to/myflashgame."
"swf\n"
"\n"
"where 'project_name' is one or more words separated by an underscore and\n"
"path/to can be any existing path.\n"
"\n"
"This will create a new project which runs your existing SWF, myflashgame."
"swf,\n"
"on the Ubuntu desktop, and makes it ready to be packaged and distributed in\n"
"the Ubuntu Software Centre.\n"
"\n"
"After creating the project, you'll want to specify the title of your game\n"
"and the size of the window:\n"
"\n"
"1. Changing your working directory to the new project:\n"
"$ cd path/to/project_name\n"
"\n"
"2. Edit the code and specify the title and window size:\n"
"$ quickly edit\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:59
msgid ""
"Project name not defined.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:63
msgid ""
"Flash SWF file not defined.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:71
#, python-format
msgid ""
"Flash SWF file %s not found.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
#. add it to revision control
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:144
msgid "Creating bzr repository and commiting"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:156
#, python-format
msgid ""
"Congratulations, your new project is set up! cd %s/ to edit the details."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/indicator.py:31
msgid ""
"This will add support for Ubuntu Application Indicator to your quickly "
"project.\n"
"Next time you run your app, the Indicator will show up in the panel on top "
"right.\n"
"You can add/remove/modify items from the indicator menu by editing indicator."
"py\n"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:37
msgid "No project name specified."
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:58
#, python-format
msgid "There is already a file or directory named %s"
msgstr ""
#. create directory and template file
#: ../quickly/builtincommands.py:62
#, python-format
msgid "Creating project directory %s"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:75
msgid "List all commands ordered by templates"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:94
msgid "Give some getstarted advice"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:102
msgid ""
"-------------------------------\n"
" Welcome to Quickly!\n"
"-------------------------------\n"
"\n"
"You can create a project by executing 'quickly create '.\n"
"\n"
"Example with ubuntu-application template:\n"
"1. create an ubuntu application and run the tutorial:\n"
"$ quickly create ubuntu-application foo\n"
"$ cd foo\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"2. You can also try:\n"
"$ quickly edit\n"
"$ quickly design\n"
"$ quickly run\n"
"Use bash completion to get every available command\n"
"\n"
"3. How to play with a package and release it:\n"
"\n"
"Optional (but recommended): build your package locally:\n"
"$ quickly package\n"
"\n"
"BE WARNED: the two following commands will connect to Launchpad. Make sure "
"that you have a Launchpad account and a PPA! You can find out more about "
"setting up a Launchpad account and Launchpad features at https://launchpad."
"net/\n"
"$ quickly release or $ quickly share\n"
"\n"
"Have Fun!"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:131
msgid "Get help from commands"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:132
msgid "Usage: quickly help [template] "
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:151
msgid "Create a new quickly template from an existing one"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:152
msgid "Usage: quickly quickly [origin-template] destination-template"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:163
msgid "No destination template name provided."
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:172
#, python-format
msgid "%s already exists."
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:176
#, python-format
msgid "Creating %s template from %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:40
msgid "quickly release [--ppa ] [release-version] [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:42
msgid ""
"Posts a release of your project to a PPA on launchpad so that\n"
"users can install the application on their system.\n"
"\n"
"Before running 'quickly release', you should: create your account\n"
"and a project page on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py and\n"
"bzr will tag the current source with the new version number.\n"
"\n"
"If not specified, the new version number will be 'YEAR.MONTH[.RELEASE]'.\n"
"\n"
"For example, the third release in July 2010 would be versioned 10.07.2.\n"
"\n"
"You may want to make sure that the description and long description in\n"
"setup.py are up to date before releasing.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:289
#, python-format
msgid ""
"%s %s released and building on Launchpad. Wait for half an hour and have "
"look at %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/test.py:32
msgid ""
"This command tests your project using the contents of the tests directory"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:1
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:2
msgid "Status Area"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:3
msgid ""
"Your application has been created!\n"
"\n"
"To start changing this user interface, run 'quickly design', which will open "
"Glade so you can edit the default windows and dialogs.\n"
"\n"
"To change the behavior and edit the python code, run 'quickly edit', which "
"will bring up a text editor."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:8
msgid "_Edit"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:9
msgid "_File"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:10
msgid "_Help"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:11
msgid "_View"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:12
msgid "sentence_name"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:64
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:105
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:87
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:128
msgid "ERROR: Can't load setup.py file"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:163
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:41
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:186
msgid "quickly saved"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:246
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:294
msgid ""
"There is no GPG key detected for your Launchpad account. Please upload one "
"as you can read on the tutorial"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:256
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:304
msgid "You choosed to not create your GPG key."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:327
msgid "Can't create GPG key. Try to create it yourself."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:294
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:342
msgid ""
"Can't sign the package as no adress email found. Fulfill the AUTHORS file "
"with name or export DEBEMAIL/EMAIL."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:335
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:383
msgid ""
"GPG keys found matching no prefered email. You can export DEBEMAIL or put it "
"in AUTHORS file one matching your local gpg key."
msgstr ""
#. shouldn't happen as other errors are caught
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:377
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:425
msgid "No gpg key set matching launchpad one found."
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:44
msgid "Check whether python-launchpadlib is installed"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:82
msgid "WARNING: you are using staging and not launchpad real production server"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:88
msgid "Get Launchpad Settings"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:89
msgid "Quickly"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:100
msgid "Unknown reason"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:101
#, python-format
msgid "Couldn't setup Launchpad for quickly ; %s"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:102
msgid "Launchpad connection is ok"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:123
msgid "No launchpad project given, aborting."
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:129
#, python-format
msgid ""
"---------------- [%s] ----------------\n"
" %s\n"
"--------------------------------------\n"
"Project name: %s\n"
"Launchpad url: %s/%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:140
msgid "No project found"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:142
msgid "Choose your project number"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:152
msgid "No right number given, aborting."
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:159
#, python-format
msgid ""
"Can't find %s project on Launchpad. You can try to find it interactively "
"without providing a project name."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:31
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly package\n"
"\n"
"Creates a debian file (deb) from your project. Before running\n"
"the package command you can edit the Icon and Category entry of *.desktop."
"in \n"
"file, where * is the name of your project.\n"
"\n"
"Note that if you didn't run 'quickly release', 'quickly share'\n"
"or 'quickly change-lp-project' you may miss the name, email in\n"
"setup.py. You can edit them if you don't want to use any of these\n"
"commands afterwards. Those changes are not a mandatory at all for\n"
"testing purpose.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:54
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:79
msgid "Release version not found in setup.py."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:93
#, python-format
msgid "Ubuntu package has been successfully created in ../%s_%s_all.deb"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:69
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:95
msgid "An error has occurred during package building"
msgstr ""
#: ../quickly/version.py:34
#, python-format
msgid "No quickly data path found in %s."
msgstr ""
#: ../quickly/version.py:38
msgid "No template found."
msgstr ""
#: ../quickly/version.py:40
#, python-format
msgid ""
"Quickly %s\n"
" Python interpreter: %s %s\n"
" Python standard library: %s\n"
" \n"
" Quickly used library: %s\n"
" Quickly data path: %s\n"
" Quickly detected template directories:\n"
" %s\n"
"\n"
"Copyright 2009 Rick Spencer\n"
"Copyright 2009-2011 Didier Roche\n"
"Copyright 2010-2011 Canonical Ltd\n"
"https://launchpad.net/quickly\n"
"\n"
"quickly comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. quickly is free software, and\n"
"you may use, modify and redistribute it under the terms of the GNU\n"
"General Public License version 3 or later."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:47
msgid "No help for this command"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:70
msgid ""
"ERROR: unpermitted character in name.\n"
"The name must start with a letter and contain only letters, spaces, dashes "
"(-), and digits."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:74
#, python-format
msgid "ERROR: %s is not permitted as a quickly project name"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:133 ../quickly/templatetools.py:137
#, python-format
msgid "%s was not found in the file %s."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:143
#, python-format
msgid "%s file was not found or can't update it"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:218 ../quickly/templatetools.py:220
msgid "Usage:"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:233
#, python-format
msgid "Candidate templates are: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:242
#, python-format
msgid "Candidate commands are: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:245
#, python-format
msgid "ERROR: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:282
#, python-format
msgid ""
"Failed to add file to project\n"
" cannot add: %s - this file already exists."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:43
msgid "quickly share [--ppa ]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:45
msgid ""
"Updates your PPA with the the latest saved project changes.\n"
"\n"
"Before running 'quickly share', you should: create your account \n"
"on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py.\n"
"\n"
"The new version number will be 'CURRENT.VERSION-publicX', where X will\n"
"be incremented each time you share.\n"
"\n"
"For example, if you most recently released 10.07.2 and you have shared\n"
"the package three times since then, another run of 'quickly share' will\n"
"use a new version of 10.07.2-public4.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:163
#, python-format
msgid ""
"%s %s is building on Launchpad. Wait for half an hour and have look at %s."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:48
msgid ""
"Usage:\n"
" quickly [OPTIONS] command ...\n"
"\n"
"Options:\n"
" -t, --template Template to use if it differs from default\n"
" project template\n"
" --staging Target launchpad staging server\n"
" --verbose Verbose mode\n"
" -h, --help Show help information\n"
"\n"
"Commands:\n"
" create (template is mandatory for this "
"command)\n"
" quickly to create a create derived "
"template\n"
" getstarted to get some starting hints\n"
"\n"
"Examples:\n"
" quickly create ubuntu-application foobar\n"
" quickly push 'awesome new comment system'\n"
" quickly -t cool-template push 'awesome new comment system'"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:119
#, python-format
msgid "%s is an invalid data path.\n"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:120
msgid "No template directory found. Aborting"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:138
#, python-format
msgid "ERROR: Template %s not found. Aborting"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:202
#, python-format
msgid "ERROR: %s needs one argument: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:231
msgid "ERROR: No command provided in command line"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:333 ../quickly/tools.py:357 ../quickly/tools.py:375
#, python-format
msgid "No command provided to %s command."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:335
#, python-format
msgid "No template or command provided to %s command."
msgstr ""
#. Wasn't a command or a template name, but we are in the context of a template
#: ../quickly/tools.py:343 ../quickly/tools.py:360
#, python-format
msgid "No %s command found in %s template."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:351
#, python-format
msgid "%s is neither a template nor a standard command."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:353 ../bin/quickly.py:57
#, python-format
msgid "Template %s does not exist."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:367
#, python-format
msgid "No template provided to %s command."
msgstr ""
#. there is really not such command, in any template
#: ../quickly/tools.py:373 ../bin/quickly.py:82
#, python-format
msgid "No %s command found."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/design.py:33
msgid ""
"Opens Glade UI editor so that you can edit the UI for dialogs\n"
"and windows in your project. Note that you *must* open Glade\n"
"in this manner for quickly to work. If you try to open Glade\n"
"directly, and the open the UI files, Glade will throw errors\n"
"and won't open the files."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:30
msgid "quickly save [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:32
msgid ""
"This command commits all changes since the last save to bzr. Note that \n"
"it does not push changes to any back up location. If you need revert\n"
"or otherwise use the revision control, use bzr directly:\n"
"$ bzr help"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:47
msgid "It seems that you have no change to record."
msgstr ""
#. Support for command line options.
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:19
msgid "project_name [options]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:22
msgid "Print the maximum debugging info (implies -vv)"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:24
msgid "set error_level output to warning, info, and then debug"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:27
msgid "foo should be assigned to bar"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:39
msgid "easter egg found"
msgstr ""
#. Run your cli application there.
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:43
#, python-format
msgid "I'm launched and my args are: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:44
msgid "end of prog"
msgstr ""
#: ../bin/quickly.py:62
#, python-format
msgid "No %s command found in template %s."
msgstr ""
#: ../bin/quickly.py:79
#, python-format
msgid "No template specified for command %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/dialog.py:31
msgid ""
"Here, dialog-name is one or more words separated with dash\n"
"\n"
"For instance 'quickly add dialog dialog-name' will create:\n"
"1. A subclass of gtk.Dialog called DialogNameDialog in the module\n"
" DialogNameDialog.py\n"
"2. A glade file called DialogNameDialog.ui in the ui directory\n"
"3. A catalog file called dialog_name_dialog.xml also in the ui directory\n"
"\n"
"To edit the UI for the dialog, run:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"To edit the behavior, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"\n"
"To use the dialog you have to invoke it from another python file:\n"
"1. Import the dialog\n"
"import DialogNameDialog\n"
"\n"
"2. Create an instance of the dialog\n"
"dialog = DialogNameDialog.NewDialogNameDialog()\n"
"\n"
"3. Run the dialog and hide the dialog\n"
"result = dialog.run()\n"
"dialog.hide()"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/help-topic.py:32
msgid ""
"adds a help topic to your project\n"
"The topic will automatically appear as an item on the help contents page.\n"
"The help contents can be displayed by the user clicking on the\n"
"help->contents menu item.\n"
"\n"
"To edit the topic, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"All the help pages are loaded into your editor as well as the python files.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:34
msgid ""
"Creates a debian file (deb) from your project. Before running\n"
"the package command you can edit the Icon and Category entry of *.desktop."
"in \n"
"file, where * is the name of your project.\n"
"\n"
"Note that if you didn't run 'quickly release', 'quickly share'\n"
"or 'quickly change-lp-project' you may miss the name, email in\n"
"setup.py. You can edit them if you don't want to use any of these\n"
"commands afterwards. Those changes are not a mandatory at all for\n"
"testing purpose.\n"
"\n"
"Passing --extras will create a package similar to one created by\n"
"the submitubuntu command. It will install files into /opt."
msgstr ""
quickly-12.08.1/po/id.po 0000664 0001750 0001750 00000120437 11775336637 014645 0 ustar mike mike 0000000 0000000 # Indonesian translation for quickly
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
# This file is distributed under the same license as the quickly package.
# FIRST AUTHOR , 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quickly\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-29 10:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-23 16:36+0000\n"
"Last-Translator: Didier Roche \n"
"Language-Team: Indonesian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-30 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13405)\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/edit.py:39
msgid ""
"A convenience command to open all of your python files in your project \n"
"directory in your default editor, ready for editing.\n"
"\n"
"If you put yourself EDITOR or SELECTED_EDITOR environment variable, this "
"latter\n"
"will be used. Also, if you configured sensible-editor, this one will be\n"
"choosed."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:35
msgid "quickly create "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:37
msgid ""
"This will create and run a new project, including Python code, \n"
"Glade files, and packaging files to make the project work. After\n"
"creating the project, get started by:\n"
"\n"
"1. Changing your working directory to the new project:\n"
"$ cd path/to/project-name\n"
"\n"
"2. Edit the UI with Glade:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"3. Edit the Python code:\n"
"$ quickly edit\n"
msgstr ""
#. add it to revision control
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:103
msgid "Creating bzr repository and committing"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:112
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:153
msgid "Launching your newly created project!"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:117
#, python-format
msgid "Congrats, your new project is setup! cd %s/ to start hacking."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-pygame/tutorial.py:31
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"Opens help file with the tutorial for the current template.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:37
msgid "quickly configure bzr "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:39
msgid "quickly configure lp-project [project-name]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:40
msgid "quickly configure ppa "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:41
msgid "quickly configure target-distribution "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:46
msgid ""
"Enable to set or change some parameters of the project, like which\n"
"launchpad project should be bound with the current ubuntu application, what\n"
"PPA should we use by default to share your package, what additional "
"dependencies\n"
"should be added…\n"
"\n"
"Note: If you are specifying a target-distribution apart from the one you "
"are\n"
"running, be warned that dependency detection may not be as accurate due to\n"
"(rare) discrepancies between distributions."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:110
msgid ""
"\n"
"Use shell completion to find all available PPAs"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:125
#, python-format
msgid "User or team %s not found on Launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:128
#, python-format
msgid "You have to be a member of %s team to upload to its PPAs"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:134
#, python-format
msgid ""
"%s does not exist. Please create it on launchpad if you want to upload to "
"it. %s has the following PPAs available:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:68
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:77
msgid ""
"Updating project name references in existing apport crashdb configuration"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:71
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:80
msgid "Creating new apport crashdb configuration"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:77
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:86
msgid "Creating new apport hooks"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:97
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:107
msgid "Adding launchpad integration to existing application"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:46
msgid "quickly license [license-name]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:49
#, python-format
msgid "Candidate licenses: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:51
msgid ""
"Adds license to project files. Before using this command, you should:\n"
"\n"
"1. Edit the file AUTHORS to include your authorship (this step is "
"automatically done\n"
" if you directly launch 'quickly release' or 'quickly share' before "
"changing license)\n"
" In this case, license is GPL-3 by default.\n"
"2. If you want to put your own quickly unsupported Licence, add a COPYING "
"file containing\n"
" your own licence and execute $ quickly license other.\n"
"3. Executes either 'quickly license' or 'quickly license '\n"
" where can be either:\n"
" - GPL-3 (default)\n"
" - GPL-2\n"
" - other\n"
"\n"
"This will modify the COPYING file with the chosen licence (with GPL-3 by "
"default).\n"
"Updating previous chosen Licence if needed.\n"
"If you previously removed the tags to add your own licence, it will leave it "
"pristine.\n"
"If no name is attributed to the Copyright, it will try to retrieve it from "
"Launchpad\n"
"(in 'quickly release' or 'quickly share' command only)\n"
"\n"
"Finally, this will copy the Copyright at the head of every files.\n"
"\n"
"Note that if you don't run 'quickly licence' before calling 'quickly "
"release' or 'quickly share',\n"
"this one will execute it for you and guess the copyright holder from your\n"
"launchpad account if you didn't update it."
msgstr ""
#. that means we didn't find the END_LICENCE_TAG, don't copy the file
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:123
#, python-format
msgid "WARNING: %s was not found in the file %s. No licence replacement"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:130
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:215
#, python-format
msgid "%s file was not found"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:180
msgid ""
"COPYING contains an unknown license. Please run 'quickly license other' to "
"confirm that you want to use a custom license."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:189
#, python-format
msgid "Unknown licence %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:208
msgid ""
"Copyright is not attributed. Edit the AUTHORS file to include your name for "
"the copyright replacing . Update it in setup.py or "
"use quickly share/quickly release to fill it automatically"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:229
#, python-format
msgid "%s file was not found. It is compulsory for user defined license"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:231
#, python-format
msgid "Header of %s license not found. Quickly installation corrupted?"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:262
msgid "Can't update license in setup.py file\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:265
#, python-format
msgid "%s file not found."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:310
msgid "This command only take one optional argument."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/test/builder/test.ui.h:1
msgid "label"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:33
msgid "quickly run -- [program arguments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:35
msgid ""
"Runs your application. This is the best way to try test it out\n"
"while you are developing it. It starts up the main project window.\n"
"\n"
"$ quickly run -- values -\n"
"to pass '-whatever' and 'values' to the executed program. Without that\n"
"if you use for instance --help, it would be Quickly help and not your\n"
"program one."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:50
msgid "Can't access to X server, so can't run gtk application"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:63
#, python-format
msgid "Can't execute %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/Preferencescamel_case_nameDialog.ui.h:1
msgid "_Example entry:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/Preferencescamel_case_nameDialog.ui.h:2
msgid "sentence_name Preferences"
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:43
msgid "ERROR: Can't load configuration in current path or its parent ones."
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:59
#, python-format
msgid "ERROR: Can't load configuration in %s: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:118
#, python-format
msgid "ERROR: Can't save configuration in %s\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/help-guide.py:32
msgid ""
"adds a help guide to your project.\n"
"\n"
"To edit the guide, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"All the help pages are loaded into your editor as well as the python files.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:64
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:62
msgid "Calling GPG to create tarball signature..."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:65
msgid "Signing the tarball failed, not uploading the signature"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:84
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:82
#, python-format
msgid "New release available: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:92
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:90
msgid "An error happened during tarball upload:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/tutorial.py:33
msgid "Opens help file with the tutorial for the current template."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:66
msgid "Add something to your project\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:90
msgid "Cannot add, no plugin name provided."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:96
#, python-format
msgid "Cannot add, did not recognize plugin name: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/bzrbinding.py:55
msgid "Bzr not properly installed"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:33
msgid "quickly debug -- [program arguments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:35
msgid ""
"Debugs your application with winpdb.\n"
"\n"
"$ quickly debug -- values -\n"
"to pass '-whatever' and 'values' to the executed program. Without that\n"
"if you use for instance --help, it would be Quickly help and not your\n"
"program one."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:49
msgid "Can't access to X server, so can't run winpdb"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:63
msgid "Can't execute winpdb"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/upgrade.py:65
msgid "Can't rename LICENSE file, check your file permission\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/upgrade.py:197
#, python-format
msgid ""
"WARNING: can't update your project to support /opt. This doesn't matter if "
"you don't plan to submit your project to the application review board. Cause "
"is: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/python/__init__.py:23
msgid "Show debug messages (-vv debugs python_name_lib also)"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:40
msgid ""
"quickly submitubuntu [--ppa ] [release-version] [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:42
msgid ""
"Posts a release of your project and submit it the ubuntu\n"
"application review board so that any users can see and install the\n"
"application ont their system.\n"
"\n"
"Before running 'quickly submitubuntu', you should: create your account\n"
"and a project page on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py and\n"
"bzr will tag the current source with the new version number.\n"
"\n"
"If not specified, the new version number will be 'YEAR.MONTH[.RELEASE]'.\n"
"\n"
"For example, the third release in July 2010 would be versioned 10.07.2.\n"
"\n"
"You may want to make sure that the description and long description in\n"
"setup.py are up to date before releasing.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:93
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:92
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:86
msgid "No PPA provided."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:96
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:95
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:89
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:68
#, python-format
msgid "Unknown option: %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:146
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:145
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:118
#, python-format
msgid "User or Team %s not found on Launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:149
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:148
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:121
#, python-format
msgid "You have to be a member of %s team to upload to its ppas"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:155
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:154
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:127
#, python-format
msgid ""
"%s does not exist. Please create it on launchpad if you want to push a "
"package to it. %s has the following ppas available:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:161
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:160
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:133
msgid ""
"You can temporary choose one of them with --ppa switch or definitely by "
"executing 'quickly configure ppa '."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:179
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:178
#, python-format
msgid "quickly released: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:189
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:188
#, python-format
msgid ""
"ERROR: quickly can't release: %s seems to be already released. Choose "
"another name."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:195
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:194
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:163
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:186
msgid "commit before release"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:197
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:226
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:196
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:225
msgid "ERROR: quickly can't release as it can't commit with bzr"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:218
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:217
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:59
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:153
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:84
msgid "ERROR: can't create or update ubuntu package"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:257
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:256
msgid "ERROR: quickly can't release: can't pull from launchpad."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:262
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:269
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:261
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:268
msgid "ERROR: quickly can't release: can't push to launchpad."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:275
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:274
msgid "ERROR: quickly can't release correctly: can't pull from launchpad."
msgstr ""
#. upload to launchpad
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:280
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:157
msgid "pushing to launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:290
#, python-format
msgid ""
"%s %s released and submitted to ubuntu. Wait for half an hour and have look "
"at %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:291
msgid ""
"Then your application will be reviewed by the application review board."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:65
msgid "Command returned some ERRORS:"
msgstr ""
#. finish the current line
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:89
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:87
msgid "Command returned some WARNINGS:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:273
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:194
msgid "An error has occurred when creating debian packaging"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:197
msgid "Ubuntu packaging created in debian/"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:384
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:302
msgid "ERROR: an error occurred during source package creation"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:389
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:307
msgid "ERROR: an error occurred during source upload to launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:427
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:345
msgid ""
"Release version specified in command arguments is not a valid version scheme "
"like 'x(.y)(.z)'."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:436
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:354
msgid "No previous version found in setup.py. Put one please"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:446
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:364
#, python-format
msgid ""
"Share version specified after -public in setup.py is not a valid number: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:466
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:384
#, python-format
msgid ""
"Minor version specified in setup.py is not a valid number: %s. Fix this or "
"specify a version as release command line argument"
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:308
#, python-format
msgid "ERROR: %s command failed"
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:309 ../quickly/commands.py:450
#: ../quickly/commands.py:460
msgid "Aborting"
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:447
#, python-format
msgid ""
"ERROR: Can't find project in %s.\n"
"Ensure you launch this command from a quickly project directory."
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:457
#, python-format
msgid ""
"ERROR: %s is a project. You can't launch %s command within a project. Please "
"choose another path."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:35
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game path/to/project_name "
"path/to/myflashgame.swf\n"
"\n"
"where 'project_name' is one or more words separated by an underscore and\n"
"path/to can be any existing path.\n"
"\n"
"This will create a new project which runs your existing SWF, "
"myflashgame.swf,\n"
"on the Ubuntu desktop, and makes it ready to be packaged and distributed in\n"
"the Ubuntu Software Centre.\n"
"\n"
"After creating the project, you'll want to specify the title of your game\n"
"and the size of the window:\n"
"\n"
"1. Changing your working directory to the new project:\n"
"$ cd path/to/project_name\n"
"\n"
"2. Edit the code and specify the title and window size:\n"
"$ quickly edit\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:59
msgid ""
"Project name not defined.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:63
msgid ""
"Flash SWF file not defined.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:71
#, python-format
msgid ""
"Flash SWF file %s not found.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
#. add it to revision control
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:144
msgid "Creating bzr repository and commiting"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:156
#, python-format
msgid ""
"Congratulations, your new project is set up! cd %s/ to edit the details."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/indicator.py:31
msgid ""
"This will add support for Ubuntu Application Indicator to your quickly "
"project.\n"
"Next time you run your app, the Indicator will show up in the panel on top "
"right.\n"
"You can add/remove/modify items from the indicator menu by editing "
"indicator.py\n"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:37
msgid "No project name specified."
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:58
#, python-format
msgid "There is already a file or directory named %s"
msgstr ""
#. create directory and template file
#: ../quickly/builtincommands.py:62
#, python-format
msgid "Creating project directory %s"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:75
msgid "List all commands ordered by templates"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:94
msgid "Give some getstarted advice"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:102
msgid ""
"-------------------------------\n"
" Welcome to Quickly!\n"
"-------------------------------\n"
"\n"
"You can create a project by executing 'quickly create '.\n"
"\n"
"Example with ubuntu-application template:\n"
"1. create an ubuntu application and run the tutorial:\n"
"$ quickly create ubuntu-application foo\n"
"$ cd foo\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"2. You can also try:\n"
"$ quickly edit\n"
"$ quickly design\n"
"$ quickly run\n"
"Use bash completion to get every available command\n"
"\n"
"3. How to play with a package and release it:\n"
"\n"
"Optional (but recommended): build your package locally:\n"
"$ quickly package\n"
"\n"
"BE WARNED: the two following commands will connect to Launchpad. Make sure "
"that you have a Launchpad account and a PPA! You can find out more about "
"setting up a Launchpad account and Launchpad features at "
"https://launchpad.net/\n"
"$ quickly release or $ quickly share\n"
"\n"
"Have Fun!"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:131
msgid "Get help from commands"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:132
msgid "Usage: quickly help [template] "
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:151
msgid "Create a new quickly template from an existing one"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:152
msgid "Usage: quickly quickly [origin-template] destination-template"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:163
msgid "No destination template name provided."
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:172
#, python-format
msgid "%s already exists."
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:176
#, python-format
msgid "Creating %s template from %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:40
msgid ""
"quickly release [--ppa ] [release-version] [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:42
msgid ""
"Posts a release of your project to a PPA on launchpad so that\n"
"users can install the application on their system.\n"
"\n"
"Before running 'quickly release', you should: create your account\n"
"and a project page on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py and\n"
"bzr will tag the current source with the new version number.\n"
"\n"
"If not specified, the new version number will be 'YEAR.MONTH[.RELEASE]'.\n"
"\n"
"For example, the third release in July 2010 would be versioned 10.07.2.\n"
"\n"
"You may want to make sure that the description and long description in\n"
"setup.py are up to date before releasing.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:289
#, python-format
msgid ""
"%s %s released and building on Launchpad. Wait for half an hour and have "
"look at %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/test.py:32
msgid ""
"This command tests your project using the contents of the tests directory"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:1
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:2
msgid "Status Area"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:3
msgid ""
"Your application has been created!\n"
"\n"
"To start changing this user interface, run 'quickly design', which will open "
"Glade so you can edit the default windows and dialogs.\n"
"\n"
"To change the behavior and edit the python code, run 'quickly edit', which "
"will bring up a text editor."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:8
msgid "_Edit"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:9
msgid "_File"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:10
msgid "_Help"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:11
msgid "_View"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:12
msgid "sentence_name"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:64
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:105
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:87
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:128
msgid "ERROR: Can't load setup.py file"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:163
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:41
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:186
msgid "quickly saved"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:246
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:294
msgid ""
"There is no GPG key detected for your Launchpad account. Please upload one "
"as you can read on the tutorial"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:256
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:304
msgid "You choosed to not create your GPG key."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:327
msgid "Can't create GPG key. Try to create it yourself."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:294
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:342
msgid ""
"Can't sign the package as no adress email found. Fulfill the AUTHORS file "
"with name or export DEBEMAIL/EMAIL."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:335
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:383
msgid ""
"GPG keys found matching no prefered email. You can export DEBEMAIL or put it "
"in AUTHORS file one matching your local gpg key."
msgstr ""
#. shouldn't happen as other errors are caught
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:377
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:425
msgid "No gpg key set matching launchpad one found."
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:44
msgid "Check whether python-launchpadlib is installed"
msgstr "Periksa apakah python-launchpadlib sudah terinstal"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:82
msgid ""
"WARNING: you are using staging and not launchpad real production server"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:88
msgid "Get Launchpad Settings"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:89
msgid "Quickly"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:100
msgid "Unknown reason"
msgstr "Alasan tidak diketahui"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:101
#, python-format
msgid "Couldn't setup Launchpad for quickly ; %s"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:102
msgid "Launchpad connection is ok"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:123
msgid "No launchpad project given, aborting."
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:129
#, python-format
msgid ""
"---------------- [%s] ----------------\n"
" %s\n"
"--------------------------------------\n"
"Project name: %s\n"
"Launchpad url: %s/%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:140
msgid "No project found"
msgstr "Tidak ada proyek yang ditemukan"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:142
msgid "Choose your project number"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:152
msgid "No right number given, aborting."
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:159
#, python-format
msgid ""
"Can't find %s project on Launchpad. You can try to find it interactively "
"without providing a project name."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:31
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly package\n"
"\n"
"Creates a debian file (deb) from your project. Before running\n"
"the package command you can edit the Icon and Category entry of *.desktop.in "
"\n"
"file, where * is the name of your project.\n"
"\n"
"Note that if you didn't run 'quickly release', 'quickly share'\n"
"or 'quickly change-lp-project' you may miss the name, email in\n"
"setup.py. You can edit them if you don't want to use any of these\n"
"commands afterwards. Those changes are not a mandatory at all for\n"
"testing purpose.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:54
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:79
msgid "Release version not found in setup.py."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:93
#, python-format
msgid "Ubuntu package has been successfully created in ../%s_%s_all.deb"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:69
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:95
msgid "An error has occurred during package building"
msgstr ""
#: ../quickly/version.py:34
#, python-format
msgid "No quickly data path found in %s."
msgstr ""
#: ../quickly/version.py:38
msgid "No template found."
msgstr ""
#: ../quickly/version.py:40
#, python-format
msgid ""
"Quickly %s\n"
" Python interpreter: %s %s\n"
" Python standard library: %s\n"
" \n"
" Quickly used library: %s\n"
" Quickly data path: %s\n"
" Quickly detected template directories:\n"
" %s\n"
"\n"
"Copyright 2009 Rick Spencer\n"
"Copyright 2009-2011 Didier Roche\n"
"Copyright 2010-2011 Canonical Ltd\n"
"https://launchpad.net/quickly\n"
"\n"
"quickly comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. quickly is free software, and\n"
"you may use, modify and redistribute it under the terms of the GNU\n"
"General Public License version 3 or later."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:47
msgid "No help for this command"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:70
msgid ""
"ERROR: unpermitted character in name.\n"
"The name must start with a letter and contain only letters, spaces, dashes (-"
"), and digits."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:74
#, python-format
msgid "ERROR: %s is not permitted as a quickly project name"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:133 ../quickly/templatetools.py:137
#, python-format
msgid "%s was not found in the file %s."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:143
#, python-format
msgid "%s file was not found or can't update it"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:218 ../quickly/templatetools.py:220
msgid "Usage:"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:233
#, python-format
msgid "Candidate templates are: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:242
#, python-format
msgid "Candidate commands are: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:245
#, python-format
msgid "ERROR: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:282
#, python-format
msgid ""
"Failed to add file to project\n"
" cannot add: %s - this file already exists."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:43
msgid "quickly share [--ppa ]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:45
msgid ""
"Updates your PPA with the the latest saved project changes.\n"
"\n"
"Before running 'quickly share', you should: create your account \n"
"on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py.\n"
"\n"
"The new version number will be 'CURRENT.VERSION-publicX', where X will\n"
"be incremented each time you share.\n"
"\n"
"For example, if you most recently released 10.07.2 and you have shared\n"
"the package three times since then, another run of 'quickly share' will\n"
"use a new version of 10.07.2-public4.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:163
#, python-format
msgid ""
"%s %s is building on Launchpad. Wait for half an hour and have look at %s."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:48
msgid ""
"Usage:\n"
" quickly [OPTIONS] command ...\n"
"\n"
"Options:\n"
" -t, --template Template to use if it differs from default\n"
" project template\n"
" --staging Target launchpad staging server\n"
" --verbose Verbose mode\n"
" -h, --help Show help information\n"
"\n"
"Commands:\n"
" create (template is mandatory for this "
"command)\n"
" quickly to create a create derived "
"template\n"
" getstarted to get some starting hints\n"
"\n"
"Examples:\n"
" quickly create ubuntu-application foobar\n"
" quickly push 'awesome new comment system'\n"
" quickly -t cool-template push 'awesome new comment system'"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:119
#, python-format
msgid "%s is an invalid data path.\n"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:120
msgid "No template directory found. Aborting"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:138
#, python-format
msgid "ERROR: Template %s not found. Aborting"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:202
#, python-format
msgid "ERROR: %s needs one argument: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:231
msgid "ERROR: No command provided in command line"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:333 ../quickly/tools.py:357 ../quickly/tools.py:375
#, python-format
msgid "No command provided to %s command."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:335
#, python-format
msgid "No template or command provided to %s command."
msgstr ""
#. Wasn't a command or a template name, but we are in the context of a template
#: ../quickly/tools.py:343 ../quickly/tools.py:360
#, python-format
msgid "No %s command found in %s template."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:351
#, python-format
msgid "%s is neither a template nor a standard command."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:353 ../bin/quickly.py:57
#, python-format
msgid "Template %s does not exist."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:367
#, python-format
msgid "No template provided to %s command."
msgstr ""
#. there is really not such command, in any template
#: ../quickly/tools.py:373 ../bin/quickly.py:82
#, python-format
msgid "No %s command found."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/design.py:33
msgid ""
"Opens Glade UI editor so that you can edit the UI for dialogs\n"
"and windows in your project. Note that you *must* open Glade\n"
"in this manner for quickly to work. If you try to open Glade\n"
"directly, and the open the UI files, Glade will throw errors\n"
"and won't open the files."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:30
msgid "quickly save [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:32
msgid ""
"This command commits all changes since the last save to bzr. Note that \n"
"it does not push changes to any back up location. If you need revert\n"
"or otherwise use the revision control, use bzr directly:\n"
"$ bzr help"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:47
msgid "It seems that you have no change to record."
msgstr ""
#. Support for command line options.
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:19
msgid "project_name [options]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:22
msgid "Print the maximum debugging info (implies -vv)"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:24
msgid "set error_level output to warning, info, and then debug"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:27
msgid "foo should be assigned to bar"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:39
msgid "easter egg found"
msgstr ""
#. Run your cli application there.
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:43
#, python-format
msgid "I'm launched and my args are: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:44
msgid "end of prog"
msgstr ""
#: ../bin/quickly.py:62
#, python-format
msgid "No %s command found in template %s."
msgstr ""
#: ../bin/quickly.py:79
#, python-format
msgid "No template specified for command %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/dialog.py:31
msgid ""
"Here, dialog-name is one or more words separated with dash\n"
"\n"
"For instance 'quickly add dialog dialog-name' will create:\n"
"1. A subclass of gtk.Dialog called DialogNameDialog in the module\n"
" DialogNameDialog.py\n"
"2. A glade file called DialogNameDialog.ui in the ui directory\n"
"3. A catalog file called dialog_name_dialog.xml also in the ui directory\n"
"\n"
"To edit the UI for the dialog, run:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"To edit the behavior, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"\n"
"To use the dialog you have to invoke it from another python file:\n"
"1. Import the dialog\n"
"import DialogNameDialog\n"
"\n"
"2. Create an instance of the dialog\n"
"dialog = DialogNameDialog.NewDialogNameDialog()\n"
"\n"
"3. Run the dialog and hide the dialog\n"
"result = dialog.run()\n"
"dialog.hide()"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/help-topic.py:32
msgid ""
"adds a help topic to your project\n"
"The topic will automatically appear as an item on the help contents page.\n"
"The help contents can be displayed by the user clicking on the\n"
"help->contents menu item.\n"
"\n"
"To edit the topic, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"All the help pages are loaded into your editor as well as the python files.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:34
msgid ""
"Creates a debian file (deb) from your project. Before running\n"
"the package command you can edit the Icon and Category entry of *.desktop.in "
"\n"
"file, where * is the name of your project.\n"
"\n"
"Note that if you didn't run 'quickly release', 'quickly share'\n"
"or 'quickly change-lp-project' you may miss the name, email in\n"
"setup.py. You can edit them if you don't want to use any of these\n"
"commands afterwards. Those changes are not a mandatory at all for\n"
"testing purpose.\n"
"\n"
"Passing --extras will create a package similar to one created by\n"
"the submitubuntu command. It will install files into /opt."
msgstr ""
quickly-12.08.1/po/de.po 0000664 0001750 0001750 00000140111 11775336637 014630 0 ustar mike mike 0000000 0000000 # German translation for quickly
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the quickly package.
# FIRST AUTHOR , 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quickly\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-29 10:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-14 18:24+0000\n"
"Last-Translator: Matthias Loidolt \n"
"Language-Team: German \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/edit.py:39
msgid ""
"A convenience command to open all of your python files in your project \n"
"directory in your default editor, ready for editing.\n"
"\n"
"If you put yourself EDITOR or SELECTED_EDITOR environment variable, this "
"latter\n"
"will be used. Also, if you configured sensible-editor, this one will be\n"
"choosed."
msgstr ""
"Ein bequemes Kommando, um alle Python Dateien aus deinem Projektverzeichnis "
"in deiner voreingestellten Entwicklungsumgebung zu öffnen."
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:35
msgid "quickly create "
msgstr "quickly create "
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:37
msgid ""
"This will create and run a new project, including Python code, \n"
"Glade files, and packaging files to make the project work. After\n"
"creating the project, get started by:\n"
"\n"
"1. Changing your working directory to the new project:\n"
"$ cd path/to/project-name\n"
"\n"
"2. Edit the UI with Glade:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"3. Edit the Python code:\n"
"$ quickly edit\n"
msgstr ""
"Dies wird ein neues Python Projekt, inklusive dem Quellcode, der Glade-"
"Dateien und den benötigten Paketen, erstellen und ausführen.\n"
#. add it to revision control
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:103
msgid "Creating bzr repository and committing"
msgstr "Erstellen eines Bazaar-Repositorys und Hochladen des Codes."
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:112
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:153
msgid "Launching your newly created project!"
msgstr "Ihr neu erstelltes Projekt starten!"
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:117
#, python-format
msgid "Congrats, your new project is setup! cd %s/ to start hacking."
msgstr ""
"Glückwunsch, Ihr neues Projekt wurde erstellt. cd %s/, um mit dem "
"Programmieren zu beginnen."
#: ../data/templates/ubuntu-pygame/tutorial.py:31
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"Opens help file with the tutorial for the current template.\n"
msgstr ""
"Syntax:\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"Öffnet die Hilfe mit dem entsprechendem Tutorial für die aktuelle Vorlage.\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:37
msgid "quickly configure bzr "
msgstr "quickly configure bzr "
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:39
msgid "quickly configure lp-project [project-name]"
msgstr "quickly configure lp-project [project-name]"
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:40
msgid "quickly configure ppa "
msgstr "quickly configure ppa "
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:41
msgid "quickly configure target-distribution "
msgstr "Konfiguriere schnell deine Ziel-Distribution "
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:46
msgid ""
"Enable to set or change some parameters of the project, like which\n"
"launchpad project should be bound with the current ubuntu application, what\n"
"PPA should we use by default to share your package, what additional "
"dependencies\n"
"should be added…\n"
"\n"
"Note: If you are specifying a target-distribution apart from the one you "
"are\n"
"running, be warned that dependency detection may not be as accurate due to\n"
"(rare) discrepancies between distributions."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:110
msgid ""
"\n"
"Use shell completion to find all available PPAs"
msgstr ""
"\n"
"Benutze die Auto-Vervollständigung um alle verfügbaren PPAs zu finden"
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:125
#, python-format
msgid "User or team %s not found on Launchpad"
msgstr "Benutzer oder Team %s wurde auf Launchpad nicht gefunden"
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:128
#, python-format
msgid "You have to be a member of %s team to upload to its PPAs"
msgstr ""
"Sie müssen ein Mitglied des %s Teams sein, um zu diesem PPA hochladen zu "
"können"
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:134
#, python-format
msgid ""
"%s does not exist. Please create it on launchpad if you want to upload to "
"it. %s has the following PPAs available:"
msgstr ""
"%s gibt es nicht. Bitte erstellen Sie es auf Launchpad, wenn Sie dort etwas "
"hochladen wollen. Für %s sind die folgenden PPAs verfügbar:"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:68
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:77
msgid ""
"Updating project name references in existing apport crashdb configuration"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:71
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:80
msgid "Creating new apport crashdb configuration"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:77
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:86
msgid "Creating new apport hooks"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:97
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:107
msgid "Adding launchpad integration to existing application"
msgstr ""
"Fügen Sie die Launchpad Integration zu einer existierenden Anwendung hinzu"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:46
msgid "quickly license [license-name]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:49
#, python-format
msgid "Candidate licenses: %s"
msgstr "Mögliche Lizenzen: %s"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:51
msgid ""
"Adds license to project files. Before using this command, you should:\n"
"\n"
"1. Edit the file AUTHORS to include your authorship (this step is "
"automatically done\n"
" if you directly launch 'quickly release' or 'quickly share' before "
"changing license)\n"
" In this case, license is GPL-3 by default.\n"
"2. If you want to put your own quickly unsupported Licence, add a COPYING "
"file containing\n"
" your own licence and execute $ quickly license other.\n"
"3. Executes either 'quickly license' or 'quickly license '\n"
" where can be either:\n"
" - GPL-3 (default)\n"
" - GPL-2\n"
" - other\n"
"\n"
"This will modify the COPYING file with the chosen licence (with GPL-3 by "
"default).\n"
"Updating previous chosen Licence if needed.\n"
"If you previously removed the tags to add your own licence, it will leave it "
"pristine.\n"
"If no name is attributed to the Copyright, it will try to retrieve it from "
"Launchpad\n"
"(in 'quickly release' or 'quickly share' command only)\n"
"\n"
"Finally, this will copy the Copyright at the head of every files.\n"
"\n"
"Note that if you don't run 'quickly licence' before calling 'quickly "
"release' or 'quickly share',\n"
"this one will execute it for you and guess the copyright holder from your\n"
"launchpad account if you didn't update it."
msgstr ""
#. that means we didn't find the END_LICENCE_TAG, don't copy the file
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:123
#, python-format
msgid "WARNING: %s was not found in the file %s. No licence replacement"
msgstr ""
"WARNUNG: %s konnte nicht in der Datei %s gefunden werden. Die Lizenz wurde "
"nicht ausgetauscht"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:130
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:215
#, python-format
msgid "%s file was not found"
msgstr "Die Datei %s wurde nicht gefunden"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:180
msgid ""
"COPYING contains an unknown license. Please run 'quickly license other' to "
"confirm that you want to use a custom license."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:189
#, python-format
msgid "Unknown licence %s."
msgstr "Unbekannte Lizenz %s."
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:208
msgid ""
"Copyright is not attributed. Edit the AUTHORS file to include your name for "
"the copyright replacing . Update it in setup.py or "
"use quickly share/quickly release to fill it automatically"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:229
#, python-format
msgid "%s file was not found. It is compulsory for user defined license"
msgstr ""
"%s-Datei konnte nicht gefunden werden. Sie ist aber notwendig für eine "
"benutzerdefinierte Lizenz"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:231
#, python-format
msgid "Header of %s license not found. Quickly installation corrupted?"
msgstr ""
"Der Kopfteil der %s-Lizenz wurde nicht gefunden. Ist die Quickly-"
"Installation fehlerhaft?"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:262
msgid "Can't update license in setup.py file\n"
msgstr "Die Lizenz in der Datei setup.py konnte nicht aktualisiert werden\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:265
#, python-format
msgid "%s file not found."
msgstr "Die Datei %s wurde nicht gefunden."
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:310
msgid "This command only take one optional argument."
msgstr "Dieser Befehl benötigt nur ein optionales Argument."
#: ../data/templates/ubuntu-application/test/builder/test.ui.h:1
msgid "label"
msgstr "Beschriftung"
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:33
msgid "quickly run -- [program arguments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:35
msgid ""
"Runs your application. This is the best way to try test it out\n"
"while you are developing it. It starts up the main project window.\n"
"\n"
"$ quickly run -- values -\n"
"to pass '-whatever' and 'values' to the executed program. Without that\n"
"if you use for instance --help, it would be Quickly help and not your\n"
"program one."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:50
msgid "Can't access to X server, so can't run gtk application"
msgstr ""
"Zugriff auf den X-Server nicht möglich, GTK-Anwendung konnte nicht "
"ausgeführt werden"
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:63
#, python-format
msgid "Can't execute %s"
msgstr "Kann %s nicht ausführen."
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/Preferencescamel_case_nameDialog.ui.h:1
msgid "_Example entry:"
msgstr "_Beispieleintrag"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/Preferencescamel_case_nameDialog.ui.h:2
msgid "sentence_name Preferences"
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:43
msgid "ERROR: Can't load configuration in current path or its parent ones."
msgstr ""
"FEHLER: Konnte Konfiguration im aktuellen Pfad (oder einem übergeordneten) "
"nicht laden."
#: ../quickly/configurationhandler.py:59
#, python-format
msgid "ERROR: Can't load configuration in %s: %s"
msgstr "FEHLER: Konnte Konfiguration in %s nicht laden: %s"
#: ../quickly/configurationhandler.py:118
#, python-format
msgid "ERROR: Can't save configuration in %s\n"
msgstr "FEHLER: Konnte Konfiguration nicht in %s speichern.\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/help-guide.py:32
msgid ""
"adds a help guide to your project.\n"
"\n"
"To edit the guide, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"All the help pages are loaded into your editor as well as the python files.\n"
msgstr ""
"Füge eine Anleitung zu deinem Projekt hinzu.\n"
"\n"
"Um die Anleitung zu bearbeiten, führe\n"
"$ quickly edit\n"
"aus. Alle Hilfe Seiten werden in deinen Editor und in die Python Datei "
"geladen.\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:64
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:62
msgid "Calling GPG to create tarball signature..."
msgstr "Rufe GPG auf, um eine Signatur der Tar-Datei zu erstellen…"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:65
msgid "Signing the tarball failed, not uploading the signature"
msgstr "Signieren des tarball fehlgeschlagen. Lade die Signatur nicht hoch."
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:84
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:82
#, python-format
msgid "New release available: %s"
msgstr "Neue Version verfügbar: %s"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:92
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:90
msgid "An error happened during tarball upload:"
msgstr "Während des Hochladens ist ein Fehler aufgetreten:"
#: ../data/templates/ubuntu-application/tutorial.py:33
msgid "Opens help file with the tutorial for the current template."
msgstr "Öffnet die Hilfe mit dem Tutorial für die aktuelle Vorlage."
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:66
msgid "Add something to your project\n"
msgstr "Füge etwas zu deinem Projekt hinzu\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:90
msgid "Cannot add, no plugin name provided."
msgstr ""
"Das Hinzufügen schlug fehl. Es wurde kein Plugin Name bereitgestellt."
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:96
#, python-format
msgid "Cannot add, did not recognize plugin name: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/bzrbinding.py:55
msgid "Bzr not properly installed"
msgstr "Bzr ist nicht korrekt installiert"
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:33
msgid "quickly debug -- [program arguments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:35
msgid ""
"Debugs your application with winpdb.\n"
"\n"
"$ quickly debug -- values -\n"
"to pass '-whatever' and 'values' to the executed program. Without that\n"
"if you use for instance --help, it would be Quickly help and not your\n"
"program one."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:49
msgid "Can't access to X server, so can't run winpdb"
msgstr ""
"Konnte keine Verbindung zum X Server herstellen. Ausführen von winpdb "
"fehlgeschlagen."
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:63
msgid "Can't execute winpdb"
msgstr "Kann winpdb nicht ausführen"
#: ../data/templates/ubuntu-application/upgrade.py:65
msgid "Can't rename LICENSE file, check your file permission\n"
msgstr ""
"Konnte LIZENZ-Datei nicht umbenennen. Bitte prüfen Sie die Zugrifssrechte\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/upgrade.py:197
#, python-format
msgid ""
"WARNING: can't update your project to support /opt. This doesn't matter if "
"you don't plan to submit your project to the application review board. Cause "
"is: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/python/__init__.py:23
msgid "Show debug messages (-vv debugs python_name_lib also)"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:40
msgid ""
"quickly submitubuntu [--ppa ] [release-version] [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:42
msgid ""
"Posts a release of your project and submit it the ubuntu\n"
"application review board so that any users can see and install the\n"
"application ont their system.\n"
"\n"
"Before running 'quickly submitubuntu', you should: create your account\n"
"and a project page on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py and\n"
"bzr will tag the current source with the new version number.\n"
"\n"
"If not specified, the new version number will be 'YEAR.MONTH[.RELEASE]'.\n"
"\n"
"For example, the third release in July 2010 would be versioned 10.07.2.\n"
"\n"
"You may want to make sure that the description and long description in\n"
"setup.py are up to date before releasing.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:93
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:92
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:86
msgid "No PPA provided."
msgstr "Kein PPA bereitgestellt."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:96
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:95
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:89
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:68
#, python-format
msgid "Unknown option: %s."
msgstr "Unbekannte Option: %s."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:146
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:145
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:118
#, python-format
msgid "User or Team %s not found on Launchpad"
msgstr "Benutzer oder Team %s wurden auf Launchpad nicht gefunden"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:149
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:148
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:121
#, python-format
msgid "You have to be a member of %s team to upload to its ppas"
msgstr ""
"Sie müssen Mitglied des Teams %s sein, um in das PPA hochladen zu können"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:155
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:154
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:127
#, python-format
msgid ""
"%s does not exist. Please create it on launchpad if you want to push a "
"package to it. %s has the following ppas available:"
msgstr ""
"%s existiert nicht. Bitte erstellen Sie es zuerst in Launchpad, wenn Sie "
"Pakete hochladen wollen. Folgende PPA sind in %s verfügbar:"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:161
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:160
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:133
msgid ""
"You can temporary choose one of them with --ppa switch or definitely by "
"executing 'quickly configure ppa '."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:179
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:178
#, python-format
msgid "quickly released: %s"
msgstr "quickly hat das Projekt %s herausgegeben"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:189
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:188
#, python-format
msgid ""
"ERROR: quickly can't release: %s seems to be already released. Choose "
"another name."
msgstr ""
"FEHLER: quickly kann das Projekt nicht herausgeben: %s ist schon "
"registriert. Wählen sie einen anderen Namen."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:195
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:194
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:163
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:186
msgid "commit before release"
msgstr "Laden Sie die Neuerungen hoch, bevor sie das Programm herausgeben"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:197
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:226
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:196
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:225
msgid "ERROR: quickly can't release as it can't commit with bzr"
msgstr ""
"FEHLER: quickly konnte es nicht freigeben, da es nicht mit bzr hinzufügen "
"kann"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:218
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:217
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:59
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:153
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:84
msgid "ERROR: can't create or update ubuntu package"
msgstr "FEHLER: Konnte Ubuntu-Paket nicht erstellen oder aktualisieren"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:257
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:256
msgid "ERROR: quickly can't release: can't pull from launchpad."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:262
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:269
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:261
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:268
msgid "ERROR: quickly can't release: can't push to launchpad."
msgstr ""
"FEHLER: quickly kann das Projekt nicht herausgeben: kann es nicht zu "
"Launchpad hochladen."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:275
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:274
msgid "ERROR: quickly can't release correctly: can't pull from launchpad."
msgstr ""
#. upload to launchpad
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:280
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:157
msgid "pushing to launchpad"
msgstr "lade zu Launchpad hoch"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:290
#, python-format
msgid ""
"%s %s released and submitted to ubuntu. Wait for half an hour and have look "
"at %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:291
msgid ""
"Then your application will be reviewed by the application review board."
msgstr "Danach wird die Anwendung vom application review board kontrolliert."
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:65
msgid "Command returned some ERRORS:"
msgstr "Befehl gab einige FEHLER zurück:"
#. finish the current line
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:89
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:87
msgid "Command returned some WARNINGS:"
msgstr "Befehl gab einige WARNUNGEN zurück:"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:273
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:194
msgid "An error has occurred when creating debian packaging"
msgstr "Während der Erstellung des Debian-Paketes ist ein Fehler aufgetreten"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:197
msgid "Ubuntu packaging created in debian/"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:384
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:302
msgid "ERROR: an error occurred during source package creation"
msgstr "FEHLER: Während der Quellpaket-Erstellung ist ein Fehler aufgetreten"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:389
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:307
msgid "ERROR: an error occurred during source upload to launchpad"
msgstr ""
"FEHLER: Während des Hochladens der Quelldateien ist ein Fehler aufgetreten"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:427
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:345
msgid ""
"Release version specified in command arguments is not a valid version scheme "
"like 'x(.y)(.z)'."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:436
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:354
msgid "No previous version found in setup.py. Put one please"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:446
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:364
#, python-format
msgid ""
"Share version specified after -public in setup.py is not a valid number: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:466
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:384
#, python-format
msgid ""
"Minor version specified in setup.py is not a valid number: %s. Fix this or "
"specify a version as release command line argument"
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:308
#, python-format
msgid "ERROR: %s command failed"
msgstr "FEHLER: Befehl %s fehlgeschlagen"
#: ../quickly/commands.py:309 ../quickly/commands.py:450
#: ../quickly/commands.py:460
msgid "Aborting"
msgstr "Wird abgebrochen"
#: ../quickly/commands.py:447
#, python-format
msgid ""
"ERROR: Can't find project in %s.\n"
"Ensure you launch this command from a quickly project directory."
msgstr ""
"FEHLER: Konnte das Projekt nicht in %s finden.\n"
"Vergewissern Sie sich, dass dieser Befehl von einem quickly Projekt-"
"Verzeichnis ausgeführt wird."
#: ../quickly/commands.py:457
#, python-format
msgid ""
"ERROR: %s is a project. You can't launch %s command within a project. Please "
"choose another path."
msgstr ""
"FEHLER: %s ist ein Projekt. Sie können den Befehl %s nicht innerhalb eines "
"Projektes aufrufen. Bitte wählen Sie einen anderen Pfad."
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:35
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game path/to/project_name "
"path/to/myflashgame.swf\n"
"\n"
"where 'project_name' is one or more words separated by an underscore and\n"
"path/to can be any existing path.\n"
"\n"
"This will create a new project which runs your existing SWF, "
"myflashgame.swf,\n"
"on the Ubuntu desktop, and makes it ready to be packaged and distributed in\n"
"the Ubuntu Software Centre.\n"
"\n"
"After creating the project, you'll want to specify the title of your game\n"
"and the size of the window:\n"
"\n"
"1. Changing your working directory to the new project:\n"
"$ cd path/to/project_name\n"
"\n"
"2. Edit the code and specify the title and window size:\n"
"$ quickly edit\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:59
msgid ""
"Project name not defined.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
"Projektname nicht festgelegt.\n"
"Syntax:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game projekt_name meinflashgame.swf"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:63
msgid ""
"Flash SWF file not defined.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
"Flash SWF Datei nicht definiert.\n"
"Syntax:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game projekt_name meinflashgame.swf"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:71
#, python-format
msgid ""
"Flash SWF file %s not found.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
"Flash SWF Datei %s konnte nicht gefunden werden.\n"
"Syntax:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game projekt_name meinflashgame.swf"
#. add it to revision control
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:144
msgid "Creating bzr repository and commiting"
msgstr "Erstelle Bazaar-Repositorium und füge Projekt hinzu"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:156
#, python-format
msgid ""
"Congratulations, your new project is set up! cd %s/ to edit the details."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/indicator.py:31
msgid ""
"This will add support for Ubuntu Application Indicator to your quickly "
"project.\n"
"Next time you run your app, the Indicator will show up in the panel on top "
"right.\n"
"You can add/remove/modify items from the indicator menu by editing "
"indicator.py\n"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:37
msgid "No project name specified."
msgstr "Es wurde kein Projektname angegeben."
#: ../quickly/builtincommands.py:58
#, python-format
msgid "There is already a file or directory named %s"
msgstr ""
"Es existiert bereits eine Datei oder ein Verzeichnis mit dem Namen %s"
#. create directory and template file
#: ../quickly/builtincommands.py:62
#, python-format
msgid "Creating project directory %s"
msgstr "Neues Projektverzeichnis %s anlegen"
#: ../quickly/builtincommands.py:75
msgid "List all commands ordered by templates"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:94
msgid "Give some getstarted advice"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:102
msgid ""
"-------------------------------\n"
" Welcome to Quickly!\n"
"-------------------------------\n"
"\n"
"You can create a project by executing 'quickly create '.\n"
"\n"
"Example with ubuntu-application template:\n"
"1. create an ubuntu application and run the tutorial:\n"
"$ quickly create ubuntu-application foo\n"
"$ cd foo\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"2. You can also try:\n"
"$ quickly edit\n"
"$ quickly design\n"
"$ quickly run\n"
"Use bash completion to get every available command\n"
"\n"
"3. How to play with a package and release it:\n"
"\n"
"Optional (but recommended): build your package locally:\n"
"$ quickly package\n"
"\n"
"BE WARNED: the two following commands will connect to Launchpad. Make sure "
"that you have a Launchpad account and a PPA! You can find out more about "
"setting up a Launchpad account and Launchpad features at "
"https://launchpad.net/\n"
"$ quickly release or $ quickly share\n"
"\n"
"Have Fun!"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:131
msgid "Get help from commands"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:132
msgid "Usage: quickly help [template] "
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:151
msgid "Create a new quickly template from an existing one"
msgstr "Erstelle eine neue quickly Vorlage basierend auf einer Existierenden"
#: ../quickly/builtincommands.py:152
msgid "Usage: quickly quickly [origin-template] destination-template"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:163
msgid "No destination template name provided."
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:172
#, python-format
msgid "%s already exists."
msgstr "%s existiert bereits."
#: ../quickly/builtincommands.py:176
#, python-format
msgid "Creating %s template from %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:40
msgid ""
"quickly release [--ppa ] [release-version] [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:42
msgid ""
"Posts a release of your project to a PPA on launchpad so that\n"
"users can install the application on their system.\n"
"\n"
"Before running 'quickly release', you should: create your account\n"
"and a project page on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py and\n"
"bzr will tag the current source with the new version number.\n"
"\n"
"If not specified, the new version number will be 'YEAR.MONTH[.RELEASE]'.\n"
"\n"
"For example, the third release in July 2010 would be versioned 10.07.2.\n"
"\n"
"You may want to make sure that the description and long description in\n"
"setup.py are up to date before releasing.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:289
#, python-format
msgid ""
"%s %s released and building on Launchpad. Wait for half an hour and have "
"look at %s."
msgstr ""
"%s %s ist freigegeben und wird gerade auf Launchpad erstellt. Warten Sie "
"ungefähr 30 Minuten und schauen Sie sich %s an."
#: ../data/templates/ubuntu-application/test.py:32
msgid ""
"This command tests your project using the contents of the tests directory"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:1
msgid "Contents"
msgstr "Inhalte"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:2
msgid "Status Area"
msgstr "Statusbereich"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:3
msgid ""
"Your application has been created!\n"
"\n"
"To start changing this user interface, run 'quickly design', which will open "
"Glade so you can edit the default windows and dialogs.\n"
"\n"
"To change the behavior and edit the python code, run 'quickly edit', which "
"will bring up a text editor."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:8
msgid "_Edit"
msgstr "_Bearbeiten"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:9
msgid "_File"
msgstr "_Datei"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:10
msgid "_Help"
msgstr "_Hilfe"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:11
msgid "_View"
msgstr "_Ansicht"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:12
msgid "sentence_name"
msgstr "sentence_name"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:64
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:105
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:87
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:128
msgid "ERROR: Can't load setup.py file"
msgstr "FEHLER: Konnte Datei \"setup.py\" nicht laden"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:163
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:41
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:186
msgid "quickly saved"
msgstr "schnell gespeichert"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:246
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:294
msgid ""
"There is no GPG key detected for your Launchpad account. Please upload one "
"as you can read on the tutorial"
msgstr ""
"Es ist kein GPG-Schlüssel in Ihrem Launchpad-Konto vorhanden. Bitte folgen "
"Sie den Anweisungen im Handbuch, um einen in Ihr Konto zu laden"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:256
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:304
msgid "You choosed to not create your GPG key."
msgstr "Sie haben sich entschieden ihren GPG-Schlüssel nicht zu erstellen."
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:327
msgid "Can't create GPG key. Try to create it yourself."
msgstr ""
"Konnte GPG-Schlüssel nicht automatisch erstellen. Versuchen Sie bitte, "
"manuell einen zu erstellen."
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:294
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:342
msgid ""
"Can't sign the package as no adress email found. Fulfill the AUTHORS file "
"with name or export DEBEMAIL/EMAIL."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:335
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:383
msgid ""
"GPG keys found matching no prefered email. You can export DEBEMAIL or put it "
"in AUTHORS file one matching your local gpg key."
msgstr ""
#. shouldn't happen as other errors are caught
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:377
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:425
msgid "No gpg key set matching launchpad one found."
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:44
msgid "Check whether python-launchpadlib is installed"
msgstr "Überprüfen Sie, ob python-launchpadlib installiert ist"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:82
msgid ""
"WARNING: you are using staging and not launchpad real production server"
msgstr ""
"ACHTUNG: Sie benutzen einen staging und keinen echten Launchpad "
"Produktionsserver"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:88
msgid "Get Launchpad Settings"
msgstr "Lade Launchpad-Einstellungen"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:89
msgid "Quickly"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:100
msgid "Unknown reason"
msgstr "Unbekannte Ursache"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:101
#, python-format
msgid "Couldn't setup Launchpad for quickly ; %s"
msgstr "Konnte Launchpad für quickly nicht einrichten ; %s"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:102
msgid "Launchpad connection is ok"
msgstr "Erfolgreich mit Launchpad verbunden"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:123
msgid "No launchpad project given, aborting."
msgstr "Kein Launchpad-Projekt angegeben, Vorgang wird abgebrochen."
#: ../quickly/launchpadaccess.py:129
#, python-format
msgid ""
"---------------- [%s] ----------------\n"
" %s\n"
"--------------------------------------\n"
"Project name: %s\n"
"Launchpad url: %s/%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
"---------------- [%s] ----------------\n"
" %s\n"
"--------------------------------------\n"
"Projektname: %s\n"
"Launchpad-Adresse: %s/%s\n"
"%s\n"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:140
msgid "No project found"
msgstr "Kein Projekt gefunden"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:142
msgid "Choose your project number"
msgstr "Projektnummer wählen"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:152
msgid "No right number given, aborting."
msgstr "Keine gültige Nummer angegeben, Vorgang wird abgebrochen."
#: ../quickly/launchpadaccess.py:159
#, python-format
msgid ""
"Can't find %s project on Launchpad. You can try to find it interactively "
"without providing a project name."
msgstr ""
"Konnte Projekt %s nicht in Launchpad finden. Sie können versuchen, das "
"Projekt manuell zu suchen, ohne einen Projektnamen anzugeben."
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:31
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly package\n"
"\n"
"Creates a debian file (deb) from your project. Before running\n"
"the package command you can edit the Icon and Category entry of *.desktop.in "
"\n"
"file, where * is the name of your project.\n"
"\n"
"Note that if you didn't run 'quickly release', 'quickly share'\n"
"or 'quickly change-lp-project' you may miss the name, email in\n"
"setup.py. You can edit them if you don't want to use any of these\n"
"commands afterwards. Those changes are not a mandatory at all for\n"
"testing purpose.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:54
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:79
msgid "Release version not found in setup.py."
msgstr "Release-Version wurde in \"setup.py\" nicht gefunden."
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:93
#, python-format
msgid "Ubuntu package has been successfully created in ../%s_%s_all.deb"
msgstr "Das Ubuntu-Paket %s_%s_all.deb wurde erfolgreich erstellt"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:69
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:95
msgid "An error has occurred during package building"
msgstr "Beim Bauen des Pakets ist ein Fehler aufgetreten"
#: ../quickly/version.py:34
#, python-format
msgid "No quickly data path found in %s."
msgstr "Kein quickly-Datenpfad in %s gefunden"
#: ../quickly/version.py:38
msgid "No template found."
msgstr "Keine Vorlage gefunden."
#: ../quickly/version.py:40
#, python-format
msgid ""
"Quickly %s\n"
" Python interpreter: %s %s\n"
" Python standard library: %s\n"
" \n"
" Quickly used library: %s\n"
" Quickly data path: %s\n"
" Quickly detected template directories:\n"
" %s\n"
"\n"
"Copyright 2009 Rick Spencer\n"
"Copyright 2009-2011 Didier Roche\n"
"Copyright 2010-2011 Canonical Ltd\n"
"https://launchpad.net/quickly\n"
"\n"
"quickly comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. quickly is free software, and\n"
"you may use, modify and redistribute it under the terms of the GNU\n"
"General Public License version 3 or later."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:47
msgid "No help for this command"
msgstr "Zu diesem Befehl ist keine Hilfe vorhanden"
#: ../quickly/templatetools.py:70
msgid ""
"ERROR: unpermitted character in name.\n"
"The name must start with a letter and contain only letters, spaces, dashes (-"
"), and digits."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:74
#, python-format
msgid "ERROR: %s is not permitted as a quickly project name"
msgstr "FEHLER: %s ist kein gültiger quickly-Projektname"
#: ../quickly/templatetools.py:133 ../quickly/templatetools.py:137
#, python-format
msgid "%s was not found in the file %s."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:143
#, python-format
msgid "%s file was not found or can't update it"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:218 ../quickly/templatetools.py:220
msgid "Usage:"
msgstr "Syntax:"
#: ../quickly/templatetools.py:233
#, python-format
msgid "Candidate templates are: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:242
#, python-format
msgid "Candidate commands are: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:245
#, python-format
msgid "ERROR: %s"
msgstr "FEHLER: %s"
#: ../quickly/templatetools.py:282
#, python-format
msgid ""
"Failed to add file to project\n"
" cannot add: %s - this file already exists."
msgstr ""
"Hinzufügen der Datei zum Projekt schlug fehl\n"
" Kann %s nicht hinzufügen: Die Datei existiert bereits."
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:43
msgid "quickly share [--ppa ]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:45
msgid ""
"Updates your PPA with the the latest saved project changes.\n"
"\n"
"Before running 'quickly share', you should: create your account \n"
"on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py.\n"
"\n"
"The new version number will be 'CURRENT.VERSION-publicX', where X will\n"
"be incremented each time you share.\n"
"\n"
"For example, if you most recently released 10.07.2 and you have shared\n"
"the package three times since then, another run of 'quickly share' will\n"
"use a new version of 10.07.2-public4.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:163
#, python-format
msgid ""
"%s %s is building on Launchpad. Wait for half an hour and have look at %s."
msgstr ""
"%s %s wird gerade auf Launchpad erstellt. Warten Sie ungefähr 30 Minuten und "
"schauen Sie sich %s an."
#: ../quickly/tools.py:48
msgid ""
"Usage:\n"
" quickly [OPTIONS] command ...\n"
"\n"
"Options:\n"
" -t, --template Template to use if it differs from default\n"
" project template\n"
" --staging Target launchpad staging server\n"
" --verbose Verbose mode\n"
" -h, --help Show help information\n"
"\n"
"Commands:\n"
" create (template is mandatory for this "
"command)\n"
" quickly to create a create derived "
"template\n"
" getstarted to get some starting hints\n"
"\n"
"Examples:\n"
" quickly create ubuntu-application foobar\n"
" quickly push 'awesome new comment system'\n"
" quickly -t cool-template push 'awesome new comment system'"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:119
#, python-format
msgid "%s is an invalid data path.\n"
msgstr "%s ist kein gültiger Daten-Pfad.\n"
#: ../quickly/tools.py:120
msgid "No template directory found. Aborting"
msgstr "Kein Vorlagen-Verzeichnis gefunden, Vorgang wird abgebrochen."
#: ../quickly/tools.py:138
#, python-format
msgid "ERROR: Template %s not found. Aborting"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:202
#, python-format
msgid "ERROR: %s needs one argument: %s"
msgstr "FEHLER: %s benötigt ein Argument: %s"
#: ../quickly/tools.py:231
msgid "ERROR: No command provided in command line"
msgstr "FEHLER: Kein Befehl eingegeben"
#: ../quickly/tools.py:333 ../quickly/tools.py:357 ../quickly/tools.py:375
#, python-format
msgid "No command provided to %s command."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:335
#, python-format
msgid "No template or command provided to %s command."
msgstr ""
#. Wasn't a command or a template name, but we are in the context of a template
#: ../quickly/tools.py:343 ../quickly/tools.py:360
#, python-format
msgid "No %s command found in %s template."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:351
#, python-format
msgid "%s is neither a template nor a standard command."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:353 ../bin/quickly.py:57
#, python-format
msgid "Template %s does not exist."
msgstr "Vorlage %s existiert nicht."
#: ../quickly/tools.py:367
#, python-format
msgid "No template provided to %s command."
msgstr ""
#. there is really not such command, in any template
#: ../quickly/tools.py:373 ../bin/quickly.py:82
#, python-format
msgid "No %s command found."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/design.py:33
msgid ""
"Opens Glade UI editor so that you can edit the UI for dialogs\n"
"and windows in your project. Note that you *must* open Glade\n"
"in this manner for quickly to work. If you try to open Glade\n"
"directly, and the open the UI files, Glade will throw errors\n"
"and won't open the files."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:30
msgid "quickly save [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:32
msgid ""
"This command commits all changes since the last save to bzr. Note that \n"
"it does not push changes to any back up location. If you need revert\n"
"or otherwise use the revision control, use bzr directly:\n"
"$ bzr help"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:47
msgid "It seems that you have no change to record."
msgstr "Es gibt anscheinend keine Änderung zu erfassen."
#. Support for command line options.
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:19
msgid "project_name [options]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:22
msgid "Print the maximum debugging info (implies -vv)"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:24
msgid "set error_level output to warning, info, and then debug"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:27
msgid "foo should be assigned to bar"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:39
msgid "easter egg found"
msgstr "easter egg gefunden"
#. Run your cli application there.
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:43
#, python-format
msgid "I'm launched and my args are: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:44
msgid "end of prog"
msgstr "Ende des Programms"
#: ../bin/quickly.py:62
#, python-format
msgid "No %s command found in template %s."
msgstr ""
#: ../bin/quickly.py:79
#, python-format
msgid "No template specified for command %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/dialog.py:31
msgid ""
"Here, dialog-name is one or more words separated with dash\n"
"\n"
"For instance 'quickly add dialog dialog-name' will create:\n"
"1. A subclass of gtk.Dialog called DialogNameDialog in the module\n"
" DialogNameDialog.py\n"
"2. A glade file called DialogNameDialog.ui in the ui directory\n"
"3. A catalog file called dialog_name_dialog.xml also in the ui directory\n"
"\n"
"To edit the UI for the dialog, run:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"To edit the behavior, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"\n"
"To use the dialog you have to invoke it from another python file:\n"
"1. Import the dialog\n"
"import DialogNameDialog\n"
"\n"
"2. Create an instance of the dialog\n"
"dialog = DialogNameDialog.NewDialogNameDialog()\n"
"\n"
"3. Run the dialog and hide the dialog\n"
"result = dialog.run()\n"
"dialog.hide()"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/help-topic.py:32
msgid ""
"adds a help topic to your project\n"
"The topic will automatically appear as an item on the help contents page.\n"
"The help contents can be displayed by the user clicking on the\n"
"help->contents menu item.\n"
"\n"
"To edit the topic, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"All the help pages are loaded into your editor as well as the python files.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:34
msgid ""
"Creates a debian file (deb) from your project. Before running\n"
"the package command you can edit the Icon and Category entry of *.desktop.in "
"\n"
"file, where * is the name of your project.\n"
"\n"
"Note that if you didn't run 'quickly release', 'quickly share'\n"
"or 'quickly change-lp-project' you may miss the name, email in\n"
"setup.py. You can edit them if you don't want to use any of these\n"
"commands afterwards. Those changes are not a mandatory at all for\n"
"testing purpose.\n"
"\n"
"Passing --extras will create a package similar to one created by\n"
"the submitubuntu command. It will install files into /opt."
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "You can temporary choose one of them with --ppa switch or definitely by "
#~ "executing quickly configure ppa ."
#~ msgstr ""
#~ "Sie können temporär eines davon mit --ppa auswählen oder mit »quickly "
#~ "configure ppa « dauerhaft ändern."
#, python-format
#~ msgid "Copy %s to create new %s template"
#~ msgstr "Kopieren Sie %s, um eine neue Vorlage %s zu erstellen"
#~ msgid "Show debug messages"
#~ msgstr "Meldungen zur Fehlerbehebung anzeigen"
#, python-format
#~ msgid "%s/%sconfig.py file not found."
#~ msgstr "Konnte %s/%sconfig.py nicht finden."
#, python-format
#~ msgid "ERROR: Template '%s' not found. Aborting"
#~ msgstr "FEHLER: Vorlage »%s« nicht gefunden, Vorgang wird abgebrochen."
#~ msgid "No gpg key set matching launchpad one found.'"
#~ msgstr "Kein zu Launchpad passendes Schlüssel-Set gefunden.'"
quickly-12.08.1/po/ga.po 0000664 0001750 0001750 00000126075 11775336637 014644 0 ustar mike mike 0000000 0000000 # Irish translation for quickly
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
# This file is distributed under the same license as the quickly package.
# FIRST AUTHOR , 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quickly\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-29 10:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-23 16:36+0000\n"
"Last-Translator: Shane Fagan \n"
"Language-Team: Irish \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-30 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13405)\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/edit.py:39
msgid ""
"A convenience command to open all of your python files in your project \n"
"directory in your default editor, ready for editing.\n"
"\n"
"If you put yourself EDITOR or SELECTED_EDITOR environment variable, this "
"latter\n"
"will be used. Also, if you configured sensible-editor, this one will be\n"
"choosed."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:35
msgid "quickly create "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:37
msgid ""
"This will create and run a new project, including Python code, \n"
"Glade files, and packaging files to make the project work. After\n"
"creating the project, get started by:\n"
"\n"
"1. Changing your working directory to the new project:\n"
"$ cd path/to/project-name\n"
"\n"
"2. Edit the UI with Glade:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"3. Edit the Python code:\n"
"$ quickly edit\n"
msgstr ""
#. add it to revision control
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:103
msgid "Creating bzr repository and committing"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:112
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:153
msgid "Launching your newly created project!"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:117
#, python-format
msgid "Congrats, your new project is setup! cd %s/ to start hacking."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-pygame/tutorial.py:31
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"Opens help file with the tutorial for the current template.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:37
msgid "quickly configure bzr "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:39
msgid "quickly configure lp-project [project-name]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:40
msgid "quickly configure ppa "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:41
msgid "quickly configure target-distribution "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:46
msgid ""
"Enable to set or change some parameters of the project, like which\n"
"launchpad project should be bound with the current ubuntu application, what\n"
"PPA should we use by default to share your package, what additional "
"dependencies\n"
"should be added…\n"
"\n"
"Note: If you are specifying a target-distribution apart from the one you "
"are\n"
"running, be warned that dependency detection may not be as accurate due to\n"
"(rare) discrepancies between distributions."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:110
msgid ""
"\n"
"Use shell completion to find all available PPAs"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:125
#, python-format
msgid "User or team %s not found on Launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:128
#, python-format
msgid "You have to be a member of %s team to upload to its PPAs"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:134
#, python-format
msgid ""
"%s does not exist. Please create it on launchpad if you want to upload to "
"it. %s has the following PPAs available:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:68
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:77
msgid ""
"Updating project name references in existing apport crashdb configuration"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:71
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:80
msgid "Creating new apport crashdb configuration"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:77
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:86
msgid "Creating new apport hooks"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:97
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:107
msgid "Adding launchpad integration to existing application"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:46
msgid "quickly license [license-name]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:49
#, python-format
msgid "Candidate licenses: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:51
msgid ""
"Adds license to project files. Before using this command, you should:\n"
"\n"
"1. Edit the file AUTHORS to include your authorship (this step is "
"automatically done\n"
" if you directly launch 'quickly release' or 'quickly share' before "
"changing license)\n"
" In this case, license is GPL-3 by default.\n"
"2. If you want to put your own quickly unsupported Licence, add a COPYING "
"file containing\n"
" your own licence and execute $ quickly license other.\n"
"3. Executes either 'quickly license' or 'quickly license '\n"
" where can be either:\n"
" - GPL-3 (default)\n"
" - GPL-2\n"
" - other\n"
"\n"
"This will modify the COPYING file with the chosen licence (with GPL-3 by "
"default).\n"
"Updating previous chosen Licence if needed.\n"
"If you previously removed the tags to add your own licence, it will leave it "
"pristine.\n"
"If no name is attributed to the Copyright, it will try to retrieve it from "
"Launchpad\n"
"(in 'quickly release' or 'quickly share' command only)\n"
"\n"
"Finally, this will copy the Copyright at the head of every files.\n"
"\n"
"Note that if you don't run 'quickly licence' before calling 'quickly "
"release' or 'quickly share',\n"
"this one will execute it for you and guess the copyright holder from your\n"
"launchpad account if you didn't update it."
msgstr ""
#. that means we didn't find the END_LICENCE_TAG, don't copy the file
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:123
#, python-format
msgid "WARNING: %s was not found in the file %s. No licence replacement"
msgstr "RABHADH: %s ní raibh le fáil in an %s. comhad Uimh ionad ceadúnais"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:130
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:215
#, python-format
msgid "%s file was not found"
msgstr "%s Ní comhad aimsíodh"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:180
msgid ""
"COPYING contains an unknown license. Please run 'quickly license other' to "
"confirm that you want to use a custom license."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:189
#, python-format
msgid "Unknown licence %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:208
msgid ""
"Copyright is not attributed. Edit the AUTHORS file to include your name for "
"the copyright replacing . Update it in setup.py or "
"use quickly share/quickly release to fill it automatically"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:229
#, python-format
msgid "%s file was not found. It is compulsory for user defined license"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:231
#, python-format
msgid "Header of %s license not found. Quickly installation corrupted?"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:262
msgid "Can't update license in setup.py file\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:265
#, python-format
msgid "%s file not found."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:310
msgid "This command only take one optional argument."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/test/builder/test.ui.h:1
msgid "label"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:33
msgid "quickly run -- [program arguments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:35
msgid ""
"Runs your application. This is the best way to try test it out\n"
"while you are developing it. It starts up the main project window.\n"
"\n"
"$ quickly run -- values -\n"
"to pass '-whatever' and 'values' to the executed program. Without that\n"
"if you use for instance --help, it would be Quickly help and not your\n"
"program one."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:50
msgid "Can't access to X server, so can't run gtk application"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:63
#, python-format
msgid "Can't execute %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/Preferencescamel_case_nameDialog.ui.h:1
msgid "_Example entry:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/Preferencescamel_case_nameDialog.ui.h:2
msgid "sentence_name Preferences"
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:43
msgid "ERROR: Can't load configuration in current path or its parent ones."
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:59
#, python-format
msgid "ERROR: Can't load configuration in %s: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:118
#, python-format
msgid "ERROR: Can't save configuration in %s\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/help-guide.py:32
msgid ""
"adds a help guide to your project.\n"
"\n"
"To edit the guide, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"All the help pages are loaded into your editor as well as the python files.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:64
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:62
msgid "Calling GPG to create tarball signature..."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:65
msgid "Signing the tarball failed, not uploading the signature"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:84
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:82
#, python-format
msgid "New release available: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:92
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:90
msgid "An error happened during tarball upload:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/tutorial.py:33
msgid "Opens help file with the tutorial for the current template."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:66
msgid "Add something to your project\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:90
msgid "Cannot add, no plugin name provided."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:96
#, python-format
msgid "Cannot add, did not recognize plugin name: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/bzrbinding.py:55
msgid "Bzr not properly installed"
msgstr "Bzr ní suiteáilte i gceart"
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:33
msgid "quickly debug -- [program arguments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:35
msgid ""
"Debugs your application with winpdb.\n"
"\n"
"$ quickly debug -- values -\n"
"to pass '-whatever' and 'values' to the executed program. Without that\n"
"if you use for instance --help, it would be Quickly help and not your\n"
"program one."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:49
msgid "Can't access to X server, so can't run winpdb"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:63
msgid "Can't execute winpdb"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/upgrade.py:65
msgid "Can't rename LICENSE file, check your file permission\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/upgrade.py:197
#, python-format
msgid ""
"WARNING: can't update your project to support /opt. This doesn't matter if "
"you don't plan to submit your project to the application review board. Cause "
"is: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/python/__init__.py:23
msgid "Show debug messages (-vv debugs python_name_lib also)"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:40
msgid ""
"quickly submitubuntu [--ppa ] [release-version] [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:42
msgid ""
"Posts a release of your project and submit it the ubuntu\n"
"application review board so that any users can see and install the\n"
"application ont their system.\n"
"\n"
"Before running 'quickly submitubuntu', you should: create your account\n"
"and a project page on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py and\n"
"bzr will tag the current source with the new version number.\n"
"\n"
"If not specified, the new version number will be 'YEAR.MONTH[.RELEASE]'.\n"
"\n"
"For example, the third release in July 2010 would be versioned 10.07.2.\n"
"\n"
"You may want to make sure that the description and long description in\n"
"setup.py are up to date before releasing.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:93
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:92
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:86
msgid "No PPA provided."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:96
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:95
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:89
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:68
#, python-format
msgid "Unknown option: %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:146
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:145
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:118
#, python-format
msgid "User or Team %s not found on Launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:149
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:148
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:121
#, python-format
msgid "You have to be a member of %s team to upload to its ppas"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:155
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:154
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:127
#, python-format
msgid ""
"%s does not exist. Please create it on launchpad if you want to push a "
"package to it. %s has the following ppas available:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:161
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:160
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:133
msgid ""
"You can temporary choose one of them with --ppa switch or definitely by "
"executing 'quickly configure ppa '."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:179
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:178
#, python-format
msgid "quickly released: %s"
msgstr "quickly scaoileadh: %s"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:189
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:188
#, python-format
msgid ""
"ERROR: quickly can't release: %s seems to be already released. Choose "
"another name."
msgstr ""
"Dealraíonn sé go Earráid: %s ní féidir le scaoileadh go tapa: a scaoileadh "
"cheana. Roghnaigh ainm eile."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:195
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:194
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:163
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:186
msgid "commit before release"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:197
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:226
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:196
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:225
msgid "ERROR: quickly can't release as it can't commit with bzr"
msgstr ""
"Earráid: ní féidir Preaseisiúint tapa agus is féidir nach bhfuil sé tiomanta "
"le bzr"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:218
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:217
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:59
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:153
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:84
msgid "ERROR: can't create or update ubuntu package"
msgstr ""
"Earráid: Ní féidir a chruthú nó pacáiste Ubuntu thabhairt suas chun dáta"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:257
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:256
msgid "ERROR: quickly can't release: can't pull from launchpad."
msgstr ""
"Earráid: ní féidir Preaseisiúint tapa: ní féidir le tarraingt as launchpad."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:262
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:269
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:261
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:268
msgid "ERROR: quickly can't release: can't push to launchpad."
msgstr ""
"Earráid: ní féidir Preaseisiúint tapa: ní féidir a bhrú chun launchpad."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:275
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:274
msgid "ERROR: quickly can't release correctly: can't pull from launchpad."
msgstr ""
"Earráid: ní féidir nach féidir Preaseisiúint go mear i gceart: tarraingt ó "
"launchpad."
#. upload to launchpad
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:280
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:157
msgid "pushing to launchpad"
msgstr "ag brú chun launchpad"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:290
#, python-format
msgid ""
"%s %s released and submitted to ubuntu. Wait for half an hour and have look "
"at %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:291
msgid ""
"Then your application will be reviewed by the application review board."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:65
msgid "Command returned some ERRORS:"
msgstr ""
#. finish the current line
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:89
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:87
msgid "Command returned some WARNINGS:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:273
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:194
msgid "An error has occurred when creating debian packaging"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:197
msgid "Ubuntu packaging created in debian/"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:384
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:302
msgid "ERROR: an error occurred during source package creation"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:389
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:307
msgid "ERROR: an error occurred during source upload to launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:427
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:345
msgid ""
"Release version specified in command arguments is not a valid version scheme "
"like 'x(.y)(.z)'."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:436
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:354
msgid "No previous version found in setup.py. Put one please"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:446
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:364
#, python-format
msgid ""
"Share version specified after -public in setup.py is not a valid number: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:466
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:384
#, python-format
msgid ""
"Minor version specified in setup.py is not a valid number: %s. Fix this or "
"specify a version as release command line argument"
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:308
#, python-format
msgid "ERROR: %s command failed"
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:309 ../quickly/commands.py:450
#: ../quickly/commands.py:460
msgid "Aborting"
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:447
#, python-format
msgid ""
"ERROR: Can't find project in %s.\n"
"Ensure you launch this command from a quickly project directory."
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:457
#, python-format
msgid ""
"ERROR: %s is a project. You can't launch %s command within a project. Please "
"choose another path."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:35
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game path/to/project_name "
"path/to/myflashgame.swf\n"
"\n"
"where 'project_name' is one or more words separated by an underscore and\n"
"path/to can be any existing path.\n"
"\n"
"This will create a new project which runs your existing SWF, "
"myflashgame.swf,\n"
"on the Ubuntu desktop, and makes it ready to be packaged and distributed in\n"
"the Ubuntu Software Centre.\n"
"\n"
"After creating the project, you'll want to specify the title of your game\n"
"and the size of the window:\n"
"\n"
"1. Changing your working directory to the new project:\n"
"$ cd path/to/project_name\n"
"\n"
"2. Edit the code and specify the title and window size:\n"
"$ quickly edit\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:59
msgid ""
"Project name not defined.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:63
msgid ""
"Flash SWF file not defined.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:71
#, python-format
msgid ""
"Flash SWF file %s not found.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
#. add it to revision control
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:144
msgid "Creating bzr repository and commiting"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:156
#, python-format
msgid ""
"Congratulations, your new project is set up! cd %s/ to edit the details."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/indicator.py:31
msgid ""
"This will add support for Ubuntu Application Indicator to your quickly "
"project.\n"
"Next time you run your app, the Indicator will show up in the panel on top "
"right.\n"
"You can add/remove/modify items from the indicator menu by editing "
"indicator.py\n"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:37
msgid "No project name specified."
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:58
#, python-format
msgid "There is already a file or directory named %s"
msgstr ""
#. create directory and template file
#: ../quickly/builtincommands.py:62
#, python-format
msgid "Creating project directory %s"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:75
msgid "List all commands ordered by templates"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:94
msgid "Give some getstarted advice"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:102
msgid ""
"-------------------------------\n"
" Welcome to Quickly!\n"
"-------------------------------\n"
"\n"
"You can create a project by executing 'quickly create '.\n"
"\n"
"Example with ubuntu-application template:\n"
"1. create an ubuntu application and run the tutorial:\n"
"$ quickly create ubuntu-application foo\n"
"$ cd foo\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"2. You can also try:\n"
"$ quickly edit\n"
"$ quickly design\n"
"$ quickly run\n"
"Use bash completion to get every available command\n"
"\n"
"3. How to play with a package and release it:\n"
"\n"
"Optional (but recommended): build your package locally:\n"
"$ quickly package\n"
"\n"
"BE WARNED: the two following commands will connect to Launchpad. Make sure "
"that you have a Launchpad account and a PPA! You can find out more about "
"setting up a Launchpad account and Launchpad features at "
"https://launchpad.net/\n"
"$ quickly release or $ quickly share\n"
"\n"
"Have Fun!"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:131
msgid "Get help from commands"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:132
msgid "Usage: quickly help [template] "
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:151
msgid "Create a new quickly template from an existing one"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:152
msgid "Usage: quickly quickly [origin-template] destination-template"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:163
msgid "No destination template name provided."
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:172
#, python-format
msgid "%s already exists."
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:176
#, python-format
msgid "Creating %s template from %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:40
msgid ""
"quickly release [--ppa ] [release-version] [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:42
msgid ""
"Posts a release of your project to a PPA on launchpad so that\n"
"users can install the application on their system.\n"
"\n"
"Before running 'quickly release', you should: create your account\n"
"and a project page on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py and\n"
"bzr will tag the current source with the new version number.\n"
"\n"
"If not specified, the new version number will be 'YEAR.MONTH[.RELEASE]'.\n"
"\n"
"For example, the third release in July 2010 would be versioned 10.07.2.\n"
"\n"
"You may want to make sure that the description and long description in\n"
"setup.py are up to date before releasing.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:289
#, python-format
msgid ""
"%s %s released and building on Launchpad. Wait for half an hour and have "
"look at %s."
msgstr ""
"%s %s scaoilte agus tógáil ar Launchpad. Fan ar leath uair an chloig agus ag "
"breathnú ar %s."
#: ../data/templates/ubuntu-application/test.py:32
msgid ""
"This command tests your project using the contents of the tests directory"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:1
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:2
msgid "Status Area"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:3
msgid ""
"Your application has been created!\n"
"\n"
"To start changing this user interface, run 'quickly design', which will open "
"Glade so you can edit the default windows and dialogs.\n"
"\n"
"To change the behavior and edit the python code, run 'quickly edit', which "
"will bring up a text editor."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:8
msgid "_Edit"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:9
msgid "_File"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:10
msgid "_Help"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:11
msgid "_View"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:12
msgid "sentence_name"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:64
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:105
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:87
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:128
msgid "ERROR: Can't load setup.py file"
msgstr "Earráid: Ní féidir a luchtú setup.py comhad"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:163
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:41
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:186
msgid "quickly saved"
msgstr "quickly sábháladh"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:246
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:294
msgid ""
"There is no GPG key detected for your Launchpad account. Please upload one "
"as you can read on the tutorial"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:256
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:304
msgid "You choosed to not create your GPG key."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:327
msgid "Can't create GPG key. Try to create it yourself."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:294
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:342
msgid ""
"Can't sign the package as no adress email found. Fulfill the AUTHORS file "
"with name or export DEBEMAIL/EMAIL."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:335
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:383
msgid ""
"GPG keys found matching no prefered email. You can export DEBEMAIL or put it "
"in AUTHORS file one matching your local gpg key."
msgstr ""
#. shouldn't happen as other errors are caught
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:377
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:425
msgid "No gpg key set matching launchpad one found."
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:44
msgid "Check whether python-launchpadlib is installed"
msgstr "Seiceáil an bhfuil python-launchpadlib suiteáilte"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:82
msgid ""
"WARNING: you are using staging and not launchpad real production server"
msgstr ""
"AIRE: Tá tú ag baint úsáide as staging agus ní launchpad freastalaí a "
"tháirgeadh fíor"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:88
msgid "Get Launchpad Settings"
msgstr "Faigh Socruithe Launchpad"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:89
msgid "Quickly"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:100
msgid "Unknown reason"
msgstr "Cúis anaithnid"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:101
#, python-format
msgid "Couldn't setup Launchpad for quickly ; %s"
msgstr "Níorbh fhéidir thus Launchpad chun go tapa ; %s"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:102
msgid "Launchpad connection is ok"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:123
msgid "No launchpad project given, aborting."
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:129
#, python-format
msgid ""
"---------------- [%s] ----------------\n"
" %s\n"
"--------------------------------------\n"
"Project name: %s\n"
"Launchpad url: %s/%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:140
msgid "No project found"
msgstr "Uimh tionscadal aimsíodh"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:142
msgid "Choose your project number"
msgstr "Roghnaigh do roinnt tionscadal"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:152
msgid "No right number given, aborting."
msgstr "Uimh uimhir ceart ar leith, tobscor."
#: ../quickly/launchpadaccess.py:159
#, python-format
msgid ""
"Can't find %s project on Launchpad. You can try to find it interactively "
"without providing a project name."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:31
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly package\n"
"\n"
"Creates a debian file (deb) from your project. Before running\n"
"the package command you can edit the Icon and Category entry of *.desktop.in "
"\n"
"file, where * is the name of your project.\n"
"\n"
"Note that if you didn't run 'quickly release', 'quickly share'\n"
"or 'quickly change-lp-project' you may miss the name, email in\n"
"setup.py. You can edit them if you don't want to use any of these\n"
"commands afterwards. Those changes are not a mandatory at all for\n"
"testing purpose.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:54
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:79
msgid "Release version not found in setup.py."
msgstr "Scaoileadh leagan Ní bhfuarthas i setup.py."
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:93
#, python-format
msgid "Ubuntu package has been successfully created in ../%s_%s_all.deb"
msgstr "Tá pacáiste Ubuntu cruthaithe go rathúil i ../%s_%s_all.deb"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:69
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:95
msgid "An error has occurred during package building"
msgstr "Tá Tharla earráid le linn tógála pacáiste"
#: ../quickly/version.py:34
#, python-format
msgid "No quickly data path found in %s."
msgstr ""
#: ../quickly/version.py:38
msgid "No template found."
msgstr "Uimh teimpléad ar bith aimsithe."
#: ../quickly/version.py:40
#, python-format
msgid ""
"Quickly %s\n"
" Python interpreter: %s %s\n"
" Python standard library: %s\n"
" \n"
" Quickly used library: %s\n"
" Quickly data path: %s\n"
" Quickly detected template directories:\n"
" %s\n"
"\n"
"Copyright 2009 Rick Spencer\n"
"Copyright 2009-2011 Didier Roche\n"
"Copyright 2010-2011 Canonical Ltd\n"
"https://launchpad.net/quickly\n"
"\n"
"quickly comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. quickly is free software, and\n"
"you may use, modify and redistribute it under the terms of the GNU\n"
"General Public License version 3 or later."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:47
msgid "No help for this command"
msgstr "Uimh cúnamh don ordú seo"
#: ../quickly/templatetools.py:70
msgid ""
"ERROR: unpermitted character in name.\n"
"The name must start with a letter and contain only letters, spaces, dashes (-"
"), and digits."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:74
#, python-format
msgid "ERROR: %s is not permitted as a quickly project name"
msgstr "Earráid: %s ní ceadaithe mar ainm tionscadal go tapa"
#: ../quickly/templatetools.py:133 ../quickly/templatetools.py:137
#, python-format
msgid "%s was not found in the file %s."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:143
#, python-format
msgid "%s file was not found or can't update it"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:218 ../quickly/templatetools.py:220
msgid "Usage:"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:233
#, python-format
msgid "Candidate templates are: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:242
#, python-format
msgid "Candidate commands are: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:245
#, python-format
msgid "ERROR: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:282
#, python-format
msgid ""
"Failed to add file to project\n"
" cannot add: %s - this file already exists."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:43
msgid "quickly share [--ppa ]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:45
msgid ""
"Updates your PPA with the the latest saved project changes.\n"
"\n"
"Before running 'quickly share', you should: create your account \n"
"on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py.\n"
"\n"
"The new version number will be 'CURRENT.VERSION-publicX', where X will\n"
"be incremented each time you share.\n"
"\n"
"For example, if you most recently released 10.07.2 and you have shared\n"
"the package three times since then, another run of 'quickly share' will\n"
"use a new version of 10.07.2-public4.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:163
#, python-format
msgid ""
"%s %s is building on Launchpad. Wait for half an hour and have look at %s."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:48
msgid ""
"Usage:\n"
" quickly [OPTIONS] command ...\n"
"\n"
"Options:\n"
" -t, --template Template to use if it differs from default\n"
" project template\n"
" --staging Target launchpad staging server\n"
" --verbose Verbose mode\n"
" -h, --help Show help information\n"
"\n"
"Commands:\n"
" create (template is mandatory for this "
"command)\n"
" quickly to create a create derived "
"template\n"
" getstarted to get some starting hints\n"
"\n"
"Examples:\n"
" quickly create ubuntu-application foobar\n"
" quickly push 'awesome new comment system'\n"
" quickly -t cool-template push 'awesome new comment system'"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:119
#, python-format
msgid "%s is an invalid data path.\n"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:120
msgid "No template directory found. Aborting"
msgstr "Uimh teimpléid eolaire aimsithe. Thobscor"
#: ../quickly/tools.py:138
#, python-format
msgid "ERROR: Template %s not found. Aborting"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:202
#, python-format
msgid "ERROR: %s needs one argument: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:231
msgid "ERROR: No command provided in command line"
msgstr "Earráid: Uimh gceannas ar fáil ar líne i gceannas"
#: ../quickly/tools.py:333 ../quickly/tools.py:357 ../quickly/tools.py:375
#, python-format
msgid "No command provided to %s command."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:335
#, python-format
msgid "No template or command provided to %s command."
msgstr ""
#. Wasn't a command or a template name, but we are in the context of a template
#: ../quickly/tools.py:343 ../quickly/tools.py:360
#, python-format
msgid "No %s command found in %s template."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:351
#, python-format
msgid "%s is neither a template nor a standard command."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:353 ../bin/quickly.py:57
#, python-format
msgid "Template %s does not exist."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:367
#, python-format
msgid "No template provided to %s command."
msgstr ""
#. there is really not such command, in any template
#: ../quickly/tools.py:373 ../bin/quickly.py:82
#, python-format
msgid "No %s command found."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/design.py:33
msgid ""
"Opens Glade UI editor so that you can edit the UI for dialogs\n"
"and windows in your project. Note that you *must* open Glade\n"
"in this manner for quickly to work. If you try to open Glade\n"
"directly, and the open the UI files, Glade will throw errors\n"
"and won't open the files."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:30
msgid "quickly save [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:32
msgid ""
"This command commits all changes since the last save to bzr. Note that \n"
"it does not push changes to any back up location. If you need revert\n"
"or otherwise use the revision control, use bzr directly:\n"
"$ bzr help"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:47
msgid "It seems that you have no change to record."
msgstr "Dealraíonn sé go bhfuil aon athrú ar taifead."
#. Support for command line options.
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:19
msgid "project_name [options]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:22
msgid "Print the maximum debugging info (implies -vv)"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:24
msgid "set error_level output to warning, info, and then debug"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:27
msgid "foo should be assigned to bar"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:39
msgid "easter egg found"
msgstr ""
#. Run your cli application there.
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:43
#, python-format
msgid "I'm launched and my args are: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:44
msgid "end of prog"
msgstr ""
#: ../bin/quickly.py:62
#, python-format
msgid "No %s command found in template %s."
msgstr ""
#: ../bin/quickly.py:79
#, python-format
msgid "No template specified for command %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/dialog.py:31
msgid ""
"Here, dialog-name is one or more words separated with dash\n"
"\n"
"For instance 'quickly add dialog dialog-name' will create:\n"
"1. A subclass of gtk.Dialog called DialogNameDialog in the module\n"
" DialogNameDialog.py\n"
"2. A glade file called DialogNameDialog.ui in the ui directory\n"
"3. A catalog file called dialog_name_dialog.xml also in the ui directory\n"
"\n"
"To edit the UI for the dialog, run:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"To edit the behavior, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"\n"
"To use the dialog you have to invoke it from another python file:\n"
"1. Import the dialog\n"
"import DialogNameDialog\n"
"\n"
"2. Create an instance of the dialog\n"
"dialog = DialogNameDialog.NewDialogNameDialog()\n"
"\n"
"3. Run the dialog and hide the dialog\n"
"result = dialog.run()\n"
"dialog.hide()"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/help-topic.py:32
msgid ""
"adds a help topic to your project\n"
"The topic will automatically appear as an item on the help contents page.\n"
"The help contents can be displayed by the user clicking on the\n"
"help->contents menu item.\n"
"\n"
"To edit the topic, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"All the help pages are loaded into your editor as well as the python files.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:34
msgid ""
"Creates a debian file (deb) from your project. Before running\n"
"the package command you can edit the Icon and Category entry of *.desktop.in "
"\n"
"file, where * is the name of your project.\n"
"\n"
"Note that if you didn't run 'quickly release', 'quickly share'\n"
"or 'quickly change-lp-project' you may miss the name, email in\n"
"setup.py. You can edit them if you don't want to use any of these\n"
"commands afterwards. Those changes are not a mandatory at all for\n"
"testing purpose.\n"
"\n"
"Passing --extras will create a package similar to one created by\n"
"the submitubuntu command. It will install files into /opt."
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Usage:\n"
#~ "$quickly package\n"
#~ "\n"
#~ "Creates a debian file (deb) from your project. Before running\n"
#~ "the package command you can edit the Icon and Category entry of *.desktop.in "
#~ "\n"
#~ "file, where * is the name of your project.\n"
#~ "\n"
#~ "Note that if you didn't run quickly release, quickly share\n"
#~ "or quickly change-lp-project you may miss the name, email in\n"
#~ "setup.py. You can edit them if you don't want to use any of these\n"
#~ "commands afterwards. Those changes are not a mandatory at all for\n"
#~ "testing purpose.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Úsáide:\n"
#~ "$quickly package\n"
#~ "\n"
#~ "Cruthaigh comhad debian (deb) ó do thionscadal. Roimh rith\n"
#~ "an orduithe pacáiste is féidir leat a chur in eagar ar an deilbhín agus "
#~ "Catagóir iontráil *. desktop.in\n"
#~ "Saghas comhaid, áit a bhfuil * an t-ainm do thionscadal.\n"
#~ "\n"
#~ "Tabhair faoi deara gur féidir nach raibh tú ag rith go tapa scaoileadh, go "
#~ "tapa a roinnt\n"
#~ "nó a athrú go tapa-LP-tionscadal is féidir leat a chailleann an t-ainm, r-"
#~ "phost i\n"
#~ "setup.py. Is féidir leat iad a chur in eagar mura mian leat úsáid a bhaint "
#~ "as aon cheann de na\n"
#~ "orduithe ina dhiaidh sin. Nach bhfuil na hathruithe a éigeantach ag gach do\n"
#~ "cuspóir tástála.\n"
quickly-12.08.1/po/ca.po 0000664 0001750 0001750 00000121010 11775336637 014620 0 ustar mike mike 0000000 0000000 # Catalan translation for quickly
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the quickly package.
# FIRST AUTHOR , 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quickly\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-29 10:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-23 16:36+0000\n"
"Last-Translator: Didier Roche \n"
"Language-Team: Catalan \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-30 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13405)\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/edit.py:39
msgid ""
"A convenience command to open all of your python files in your project \n"
"directory in your default editor, ready for editing.\n"
"\n"
"If you put yourself EDITOR or SELECTED_EDITOR environment variable, this "
"latter\n"
"will be used. Also, if you configured sensible-editor, this one will be\n"
"choosed."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:35
msgid "quickly create "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:37
msgid ""
"This will create and run a new project, including Python code, \n"
"Glade files, and packaging files to make the project work. After\n"
"creating the project, get started by:\n"
"\n"
"1. Changing your working directory to the new project:\n"
"$ cd path/to/project-name\n"
"\n"
"2. Edit the UI with Glade:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"3. Edit the Python code:\n"
"$ quickly edit\n"
msgstr ""
#. add it to revision control
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:103
msgid "Creating bzr repository and committing"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:112
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:153
msgid "Launching your newly created project!"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:117
#, python-format
msgid "Congrats, your new project is setup! cd %s/ to start hacking."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-pygame/tutorial.py:31
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"Opens help file with the tutorial for the current template.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:37
msgid "quickly configure bzr "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:39
msgid "quickly configure lp-project [project-name]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:40
msgid "quickly configure ppa "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:41
msgid "quickly configure target-distribution "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:46
msgid ""
"Enable to set or change some parameters of the project, like which\n"
"launchpad project should be bound with the current ubuntu application, what\n"
"PPA should we use by default to share your package, what additional "
"dependencies\n"
"should be added…\n"
"\n"
"Note: If you are specifying a target-distribution apart from the one you "
"are\n"
"running, be warned that dependency detection may not be as accurate due to\n"
"(rare) discrepancies between distributions."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:110
msgid ""
"\n"
"Use shell completion to find all available PPAs"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:125
#, python-format
msgid "User or team %s not found on Launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:128
#, python-format
msgid "You have to be a member of %s team to upload to its PPAs"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:134
#, python-format
msgid ""
"%s does not exist. Please create it on launchpad if you want to upload to "
"it. %s has the following PPAs available:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:68
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:77
msgid ""
"Updating project name references in existing apport crashdb configuration"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:71
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:80
msgid "Creating new apport crashdb configuration"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:77
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:86
msgid "Creating new apport hooks"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:97
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:107
msgid "Adding launchpad integration to existing application"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:46
msgid "quickly license [license-name]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:49
#, python-format
msgid "Candidate licenses: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:51
msgid ""
"Adds license to project files. Before using this command, you should:\n"
"\n"
"1. Edit the file AUTHORS to include your authorship (this step is "
"automatically done\n"
" if you directly launch 'quickly release' or 'quickly share' before "
"changing license)\n"
" In this case, license is GPL-3 by default.\n"
"2. If you want to put your own quickly unsupported Licence, add a COPYING "
"file containing\n"
" your own licence and execute $ quickly license other.\n"
"3. Executes either 'quickly license' or 'quickly license '\n"
" where can be either:\n"
" - GPL-3 (default)\n"
" - GPL-2\n"
" - other\n"
"\n"
"This will modify the COPYING file with the chosen licence (with GPL-3 by "
"default).\n"
"Updating previous chosen Licence if needed.\n"
"If you previously removed the tags to add your own licence, it will leave it "
"pristine.\n"
"If no name is attributed to the Copyright, it will try to retrieve it from "
"Launchpad\n"
"(in 'quickly release' or 'quickly share' command only)\n"
"\n"
"Finally, this will copy the Copyright at the head of every files.\n"
"\n"
"Note that if you don't run 'quickly licence' before calling 'quickly "
"release' or 'quickly share',\n"
"this one will execute it for you and guess the copyright holder from your\n"
"launchpad account if you didn't update it."
msgstr ""
#. that means we didn't find the END_LICENCE_TAG, don't copy the file
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:123
#, python-format
msgid "WARNING: %s was not found in the file %s. No licence replacement"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:130
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:215
#, python-format
msgid "%s file was not found"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:180
msgid ""
"COPYING contains an unknown license. Please run 'quickly license other' to "
"confirm that you want to use a custom license."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:189
#, python-format
msgid "Unknown licence %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:208
msgid ""
"Copyright is not attributed. Edit the AUTHORS file to include your name for "
"the copyright replacing . Update it in setup.py or "
"use quickly share/quickly release to fill it automatically"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:229
#, python-format
msgid "%s file was not found. It is compulsory for user defined license"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:231
#, python-format
msgid "Header of %s license not found. Quickly installation corrupted?"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:262
msgid "Can't update license in setup.py file\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:265
#, python-format
msgid "%s file not found."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:310
msgid "This command only take one optional argument."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/test/builder/test.ui.h:1
msgid "label"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:33
msgid "quickly run -- [program arguments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:35
msgid ""
"Runs your application. This is the best way to try test it out\n"
"while you are developing it. It starts up the main project window.\n"
"\n"
"$ quickly run -- values -\n"
"to pass '-whatever' and 'values' to the executed program. Without that\n"
"if you use for instance --help, it would be Quickly help and not your\n"
"program one."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:50
msgid "Can't access to X server, so can't run gtk application"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:63
#, python-format
msgid "Can't execute %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/Preferencescamel_case_nameDialog.ui.h:1
msgid "_Example entry:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/Preferencescamel_case_nameDialog.ui.h:2
msgid "sentence_name Preferences"
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:43
msgid "ERROR: Can't load configuration in current path or its parent ones."
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:59
#, python-format
msgid "ERROR: Can't load configuration in %s: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:118
#, python-format
msgid "ERROR: Can't save configuration in %s\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/help-guide.py:32
msgid ""
"adds a help guide to your project.\n"
"\n"
"To edit the guide, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"All the help pages are loaded into your editor as well as the python files.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:64
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:62
msgid "Calling GPG to create tarball signature..."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:65
msgid "Signing the tarball failed, not uploading the signature"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:84
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:82
#, python-format
msgid "New release available: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:92
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:90
msgid "An error happened during tarball upload:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/tutorial.py:33
msgid "Opens help file with the tutorial for the current template."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:66
msgid "Add something to your project\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:90
msgid "Cannot add, no plugin name provided."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:96
#, python-format
msgid "Cannot add, did not recognize plugin name: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/bzrbinding.py:55
msgid "Bzr not properly installed"
msgstr "El Bzr no està instal·lat correctament"
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:33
msgid "quickly debug -- [program arguments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:35
msgid ""
"Debugs your application with winpdb.\n"
"\n"
"$ quickly debug -- values -\n"
"to pass '-whatever' and 'values' to the executed program. Without that\n"
"if you use for instance --help, it would be Quickly help and not your\n"
"program one."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:49
msgid "Can't access to X server, so can't run winpdb"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:63
msgid "Can't execute winpdb"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/upgrade.py:65
msgid "Can't rename LICENSE file, check your file permission\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/upgrade.py:197
#, python-format
msgid ""
"WARNING: can't update your project to support /opt. This doesn't matter if "
"you don't plan to submit your project to the application review board. Cause "
"is: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/python/__init__.py:23
msgid "Show debug messages (-vv debugs python_name_lib also)"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:40
msgid ""
"quickly submitubuntu [--ppa ] [release-version] [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:42
msgid ""
"Posts a release of your project and submit it the ubuntu\n"
"application review board so that any users can see and install the\n"
"application ont their system.\n"
"\n"
"Before running 'quickly submitubuntu', you should: create your account\n"
"and a project page on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py and\n"
"bzr will tag the current source with the new version number.\n"
"\n"
"If not specified, the new version number will be 'YEAR.MONTH[.RELEASE]'.\n"
"\n"
"For example, the third release in July 2010 would be versioned 10.07.2.\n"
"\n"
"You may want to make sure that the description and long description in\n"
"setup.py are up to date before releasing.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:93
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:92
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:86
msgid "No PPA provided."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:96
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:95
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:89
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:68
#, python-format
msgid "Unknown option: %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:146
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:145
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:118
#, python-format
msgid "User or Team %s not found on Launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:149
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:148
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:121
#, python-format
msgid "You have to be a member of %s team to upload to its ppas"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:155
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:154
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:127
#, python-format
msgid ""
"%s does not exist. Please create it on launchpad if you want to push a "
"package to it. %s has the following ppas available:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:161
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:160
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:133
msgid ""
"You can temporary choose one of them with --ppa switch or definitely by "
"executing 'quickly configure ppa '."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:179
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:178
#, python-format
msgid "quickly released: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:189
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:188
#, python-format
msgid ""
"ERROR: quickly can't release: %s seems to be already released. Choose "
"another name."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:195
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:194
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:163
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:186
msgid "commit before release"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:197
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:226
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:196
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:225
msgid "ERROR: quickly can't release as it can't commit with bzr"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:218
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:217
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:59
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:153
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:84
msgid "ERROR: can't create or update ubuntu package"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:257
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:256
msgid "ERROR: quickly can't release: can't pull from launchpad."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:262
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:269
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:261
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:268
msgid "ERROR: quickly can't release: can't push to launchpad."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:275
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:274
msgid "ERROR: quickly can't release correctly: can't pull from launchpad."
msgstr ""
#. upload to launchpad
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:280
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:157
msgid "pushing to launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:290
#, python-format
msgid ""
"%s %s released and submitted to ubuntu. Wait for half an hour and have look "
"at %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:291
msgid ""
"Then your application will be reviewed by the application review board."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:65
msgid "Command returned some ERRORS:"
msgstr ""
#. finish the current line
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:89
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:87
msgid "Command returned some WARNINGS:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:273
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:194
msgid "An error has occurred when creating debian packaging"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:197
msgid "Ubuntu packaging created in debian/"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:384
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:302
msgid "ERROR: an error occurred during source package creation"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:389
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:307
msgid "ERROR: an error occurred during source upload to launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:427
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:345
msgid ""
"Release version specified in command arguments is not a valid version scheme "
"like 'x(.y)(.z)'."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:436
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:354
msgid "No previous version found in setup.py. Put one please"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:446
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:364
#, python-format
msgid ""
"Share version specified after -public in setup.py is not a valid number: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:466
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:384
#, python-format
msgid ""
"Minor version specified in setup.py is not a valid number: %s. Fix this or "
"specify a version as release command line argument"
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:308
#, python-format
msgid "ERROR: %s command failed"
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:309 ../quickly/commands.py:450
#: ../quickly/commands.py:460
msgid "Aborting"
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:447
#, python-format
msgid ""
"ERROR: Can't find project in %s.\n"
"Ensure you launch this command from a quickly project directory."
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:457
#, python-format
msgid ""
"ERROR: %s is a project. You can't launch %s command within a project. Please "
"choose another path."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:35
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game path/to/project_name "
"path/to/myflashgame.swf\n"
"\n"
"where 'project_name' is one or more words separated by an underscore and\n"
"path/to can be any existing path.\n"
"\n"
"This will create a new project which runs your existing SWF, "
"myflashgame.swf,\n"
"on the Ubuntu desktop, and makes it ready to be packaged and distributed in\n"
"the Ubuntu Software Centre.\n"
"\n"
"After creating the project, you'll want to specify the title of your game\n"
"and the size of the window:\n"
"\n"
"1. Changing your working directory to the new project:\n"
"$ cd path/to/project_name\n"
"\n"
"2. Edit the code and specify the title and window size:\n"
"$ quickly edit\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:59
msgid ""
"Project name not defined.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:63
msgid ""
"Flash SWF file not defined.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:71
#, python-format
msgid ""
"Flash SWF file %s not found.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
#. add it to revision control
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:144
msgid "Creating bzr repository and commiting"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:156
#, python-format
msgid ""
"Congratulations, your new project is set up! cd %s/ to edit the details."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/indicator.py:31
msgid ""
"This will add support for Ubuntu Application Indicator to your quickly "
"project.\n"
"Next time you run your app, the Indicator will show up in the panel on top "
"right.\n"
"You can add/remove/modify items from the indicator menu by editing "
"indicator.py\n"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:37
msgid "No project name specified."
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:58
#, python-format
msgid "There is already a file or directory named %s"
msgstr ""
#. create directory and template file
#: ../quickly/builtincommands.py:62
#, python-format
msgid "Creating project directory %s"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:75
msgid "List all commands ordered by templates"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:94
msgid "Give some getstarted advice"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:102
msgid ""
"-------------------------------\n"
" Welcome to Quickly!\n"
"-------------------------------\n"
"\n"
"You can create a project by executing 'quickly create '.\n"
"\n"
"Example with ubuntu-application template:\n"
"1. create an ubuntu application and run the tutorial:\n"
"$ quickly create ubuntu-application foo\n"
"$ cd foo\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"2. You can also try:\n"
"$ quickly edit\n"
"$ quickly design\n"
"$ quickly run\n"
"Use bash completion to get every available command\n"
"\n"
"3. How to play with a package and release it:\n"
"\n"
"Optional (but recommended): build your package locally:\n"
"$ quickly package\n"
"\n"
"BE WARNED: the two following commands will connect to Launchpad. Make sure "
"that you have a Launchpad account and a PPA! You can find out more about "
"setting up a Launchpad account and Launchpad features at "
"https://launchpad.net/\n"
"$ quickly release or $ quickly share\n"
"\n"
"Have Fun!"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:131
msgid "Get help from commands"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:132
msgid "Usage: quickly help [template] "
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:151
msgid "Create a new quickly template from an existing one"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:152
msgid "Usage: quickly quickly [origin-template] destination-template"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:163
msgid "No destination template name provided."
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:172
#, python-format
msgid "%s already exists."
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:176
#, python-format
msgid "Creating %s template from %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:40
msgid ""
"quickly release [--ppa ] [release-version] [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:42
msgid ""
"Posts a release of your project to a PPA on launchpad so that\n"
"users can install the application on their system.\n"
"\n"
"Before running 'quickly release', you should: create your account\n"
"and a project page on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py and\n"
"bzr will tag the current source with the new version number.\n"
"\n"
"If not specified, the new version number will be 'YEAR.MONTH[.RELEASE]'.\n"
"\n"
"For example, the third release in July 2010 would be versioned 10.07.2.\n"
"\n"
"You may want to make sure that the description and long description in\n"
"setup.py are up to date before releasing.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:289
#, python-format
msgid ""
"%s %s released and building on Launchpad. Wait for half an hour and have "
"look at %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/test.py:32
msgid ""
"This command tests your project using the contents of the tests directory"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:1
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:2
msgid "Status Area"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:3
msgid ""
"Your application has been created!\n"
"\n"
"To start changing this user interface, run 'quickly design', which will open "
"Glade so you can edit the default windows and dialogs.\n"
"\n"
"To change the behavior and edit the python code, run 'quickly edit', which "
"will bring up a text editor."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:8
msgid "_Edit"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:9
msgid "_File"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:10
msgid "_Help"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:11
msgid "_View"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:12
msgid "sentence_name"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:64
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:105
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:87
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:128
msgid "ERROR: Can't load setup.py file"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:163
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:41
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:186
msgid "quickly saved"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:246
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:294
msgid ""
"There is no GPG key detected for your Launchpad account. Please upload one "
"as you can read on the tutorial"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:256
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:304
msgid "You choosed to not create your GPG key."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:327
msgid "Can't create GPG key. Try to create it yourself."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:294
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:342
msgid ""
"Can't sign the package as no adress email found. Fulfill the AUTHORS file "
"with name or export DEBEMAIL/EMAIL."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:335
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:383
msgid ""
"GPG keys found matching no prefered email. You can export DEBEMAIL or put it "
"in AUTHORS file one matching your local gpg key."
msgstr ""
#. shouldn't happen as other errors are caught
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:377
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:425
msgid "No gpg key set matching launchpad one found."
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:44
msgid "Check whether python-launchpadlib is installed"
msgstr "Comprova si la biblioteca python-launchpadlib està instal·lada"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:82
msgid ""
"WARNING: you are using staging and not launchpad real production server"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:88
msgid "Get Launchpad Settings"
msgstr "Obté els paràmetres del Launchpad"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:89
msgid "Quickly"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:100
msgid "Unknown reason"
msgstr "Motiu desconegut"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:101
#, python-format
msgid "Couldn't setup Launchpad for quickly ; %s"
msgstr "No s'ha pogut configurar el Launchpad per al Quickly ; %s"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:102
msgid "Launchpad connection is ok"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:123
msgid "No launchpad project given, aborting."
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:129
#, python-format
msgid ""
"---------------- [%s] ----------------\n"
" %s\n"
"--------------------------------------\n"
"Project name: %s\n"
"Launchpad url: %s/%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:140
msgid "No project found"
msgstr "No s'ha trobat cap projecte"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:142
msgid "Choose your project number"
msgstr "Trieu el número del vostre projecte"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:152
msgid "No right number given, aborting."
msgstr "No s'ha especificat cap número de projecte vàlid, s'interromprà."
#: ../quickly/launchpadaccess.py:159
#, python-format
msgid ""
"Can't find %s project on Launchpad. You can try to find it interactively "
"without providing a project name."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:31
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly package\n"
"\n"
"Creates a debian file (deb) from your project. Before running\n"
"the package command you can edit the Icon and Category entry of *.desktop.in "
"\n"
"file, where * is the name of your project.\n"
"\n"
"Note that if you didn't run 'quickly release', 'quickly share'\n"
"or 'quickly change-lp-project' you may miss the name, email in\n"
"setup.py. You can edit them if you don't want to use any of these\n"
"commands afterwards. Those changes are not a mandatory at all for\n"
"testing purpose.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:54
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:79
msgid "Release version not found in setup.py."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:93
#, python-format
msgid "Ubuntu package has been successfully created in ../%s_%s_all.deb"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:69
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:95
msgid "An error has occurred during package building"
msgstr ""
#: ../quickly/version.py:34
#, python-format
msgid "No quickly data path found in %s."
msgstr ""
#: ../quickly/version.py:38
msgid "No template found."
msgstr ""
#: ../quickly/version.py:40
#, python-format
msgid ""
"Quickly %s\n"
" Python interpreter: %s %s\n"
" Python standard library: %s\n"
" \n"
" Quickly used library: %s\n"
" Quickly data path: %s\n"
" Quickly detected template directories:\n"
" %s\n"
"\n"
"Copyright 2009 Rick Spencer\n"
"Copyright 2009-2011 Didier Roche\n"
"Copyright 2010-2011 Canonical Ltd\n"
"https://launchpad.net/quickly\n"
"\n"
"quickly comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. quickly is free software, and\n"
"you may use, modify and redistribute it under the terms of the GNU\n"
"General Public License version 3 or later."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:47
msgid "No help for this command"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:70
msgid ""
"ERROR: unpermitted character in name.\n"
"The name must start with a letter and contain only letters, spaces, dashes (-"
"), and digits."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:74
#, python-format
msgid "ERROR: %s is not permitted as a quickly project name"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:133 ../quickly/templatetools.py:137
#, python-format
msgid "%s was not found in the file %s."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:143
#, python-format
msgid "%s file was not found or can't update it"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:218 ../quickly/templatetools.py:220
msgid "Usage:"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:233
#, python-format
msgid "Candidate templates are: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:242
#, python-format
msgid "Candidate commands are: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:245
#, python-format
msgid "ERROR: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:282
#, python-format
msgid ""
"Failed to add file to project\n"
" cannot add: %s - this file already exists."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:43
msgid "quickly share [--ppa ]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:45
msgid ""
"Updates your PPA with the the latest saved project changes.\n"
"\n"
"Before running 'quickly share', you should: create your account \n"
"on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py.\n"
"\n"
"The new version number will be 'CURRENT.VERSION-publicX', where X will\n"
"be incremented each time you share.\n"
"\n"
"For example, if you most recently released 10.07.2 and you have shared\n"
"the package three times since then, another run of 'quickly share' will\n"
"use a new version of 10.07.2-public4.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:163
#, python-format
msgid ""
"%s %s is building on Launchpad. Wait for half an hour and have look at %s."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:48
msgid ""
"Usage:\n"
" quickly [OPTIONS] command ...\n"
"\n"
"Options:\n"
" -t, --template Template to use if it differs from default\n"
" project template\n"
" --staging Target launchpad staging server\n"
" --verbose Verbose mode\n"
" -h, --help Show help information\n"
"\n"
"Commands:\n"
" create (template is mandatory for this "
"command)\n"
" quickly to create a create derived "
"template\n"
" getstarted to get some starting hints\n"
"\n"
"Examples:\n"
" quickly create ubuntu-application foobar\n"
" quickly push 'awesome new comment system'\n"
" quickly -t cool-template push 'awesome new comment system'"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:119
#, python-format
msgid "%s is an invalid data path.\n"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:120
msgid "No template directory found. Aborting"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:138
#, python-format
msgid "ERROR: Template %s not found. Aborting"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:202
#, python-format
msgid "ERROR: %s needs one argument: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:231
msgid "ERROR: No command provided in command line"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:333 ../quickly/tools.py:357 ../quickly/tools.py:375
#, python-format
msgid "No command provided to %s command."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:335
#, python-format
msgid "No template or command provided to %s command."
msgstr ""
#. Wasn't a command or a template name, but we are in the context of a template
#: ../quickly/tools.py:343 ../quickly/tools.py:360
#, python-format
msgid "No %s command found in %s template."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:351
#, python-format
msgid "%s is neither a template nor a standard command."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:353 ../bin/quickly.py:57
#, python-format
msgid "Template %s does not exist."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:367
#, python-format
msgid "No template provided to %s command."
msgstr ""
#. there is really not such command, in any template
#: ../quickly/tools.py:373 ../bin/quickly.py:82
#, python-format
msgid "No %s command found."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/design.py:33
msgid ""
"Opens Glade UI editor so that you can edit the UI for dialogs\n"
"and windows in your project. Note that you *must* open Glade\n"
"in this manner for quickly to work. If you try to open Glade\n"
"directly, and the open the UI files, Glade will throw errors\n"
"and won't open the files."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:30
msgid "quickly save [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:32
msgid ""
"This command commits all changes since the last save to bzr. Note that \n"
"it does not push changes to any back up location. If you need revert\n"
"or otherwise use the revision control, use bzr directly:\n"
"$ bzr help"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:47
msgid "It seems that you have no change to record."
msgstr ""
#. Support for command line options.
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:19
msgid "project_name [options]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:22
msgid "Print the maximum debugging info (implies -vv)"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:24
msgid "set error_level output to warning, info, and then debug"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:27
msgid "foo should be assigned to bar"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:39
msgid "easter egg found"
msgstr ""
#. Run your cli application there.
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:43
#, python-format
msgid "I'm launched and my args are: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:44
msgid "end of prog"
msgstr ""
#: ../bin/quickly.py:62
#, python-format
msgid "No %s command found in template %s."
msgstr ""
#: ../bin/quickly.py:79
#, python-format
msgid "No template specified for command %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/dialog.py:31
msgid ""
"Here, dialog-name is one or more words separated with dash\n"
"\n"
"For instance 'quickly add dialog dialog-name' will create:\n"
"1. A subclass of gtk.Dialog called DialogNameDialog in the module\n"
" DialogNameDialog.py\n"
"2. A glade file called DialogNameDialog.ui in the ui directory\n"
"3. A catalog file called dialog_name_dialog.xml also in the ui directory\n"
"\n"
"To edit the UI for the dialog, run:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"To edit the behavior, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"\n"
"To use the dialog you have to invoke it from another python file:\n"
"1. Import the dialog\n"
"import DialogNameDialog\n"
"\n"
"2. Create an instance of the dialog\n"
"dialog = DialogNameDialog.NewDialogNameDialog()\n"
"\n"
"3. Run the dialog and hide the dialog\n"
"result = dialog.run()\n"
"dialog.hide()"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/help-topic.py:32
msgid ""
"adds a help topic to your project\n"
"The topic will automatically appear as an item on the help contents page.\n"
"The help contents can be displayed by the user clicking on the\n"
"help->contents menu item.\n"
"\n"
"To edit the topic, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"All the help pages are loaded into your editor as well as the python files.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:34
msgid ""
"Creates a debian file (deb) from your project. Before running\n"
"the package command you can edit the Icon and Category entry of *.desktop.in "
"\n"
"file, where * is the name of your project.\n"
"\n"
"Note that if you didn't run 'quickly release', 'quickly share'\n"
"or 'quickly change-lp-project' you may miss the name, email in\n"
"setup.py. You can edit them if you don't want to use any of these\n"
"commands afterwards. Those changes are not a mandatory at all for\n"
"testing purpose.\n"
"\n"
"Passing --extras will create a package similar to one created by\n"
"the submitubuntu command. It will install files into /opt."
msgstr ""
quickly-12.08.1/po/it.po 0000664 0001750 0001750 00000203716 11775336637 014667 0 ustar mike mike 0000000 0000000 # Italian translation for quickly
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the quickly package.
# FIRST AUTHOR , 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quickly\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-29 10:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-12 20:03+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Sammicheli \n"
"Language-Team: Italian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-13 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13910)\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/edit.py:39
msgid ""
"A convenience command to open all of your python files in your project \n"
"directory in your default editor, ready for editing.\n"
"\n"
"If you put yourself EDITOR or SELECTED_EDITOR environment variable, this "
"latter\n"
"will be used. Also, if you configured sensible-editor, this one will be\n"
"choosed."
msgstr ""
"Comodo comando per aprire tutti i file python della directory \n"
"del progetto nell'editor predefinito, pronti per essere modificati.\n"
"\n"
"Si potrà modificare l'editor da usare impostando la variabile di ambiente\n"
"EDITOR o SELECTED_EDITOR. Inoltre, se si imposta sensible-editor,\n"
"verrà utilizzata come impostazione predefinita."
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:35
msgid "quickly create "
msgstr "quickly create "
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:37
msgid ""
"This will create and run a new project, including Python code, \n"
"Glade files, and packaging files to make the project work. After\n"
"creating the project, get started by:\n"
"\n"
"1. Changing your working directory to the new project:\n"
"$ cd path/to/project-name\n"
"\n"
"2. Edit the UI with Glade:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"3. Edit the Python code:\n"
"$ quickly edit\n"
msgstr ""
"Questa operazione crea ed esegue un nuovo progetto, includendo del codice "
"Python, \n"
"dei file Glade ed i file del packaging per permettere al progetto di "
"funzionare.\n"
"Dopo aver creato il progetto, iniziare con:\n"
"\n"
"1. Spostandosi nella directory di lavoro :\n"
"$ cd percorso/del/progetto\n"
"\n"
"2. Modificando dell'interfaccia grafica con Glade:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"3. Scrivendo del codice Python:\n"
"$ quickly edit\n"
#. add it to revision control
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:103
msgid "Creating bzr repository and committing"
msgstr "Creazione repository bzr e commit"
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:112
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:153
msgid "Launching your newly created project!"
msgstr "Esecuzione del progetto appena creato."
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:117
#, python-format
msgid "Congrats, your new project is setup! cd %s/ to start hacking."
msgstr ""
"Congratulazioni, il nuovo progetto è stato creato! Digitare cd %s/ per "
"iniziare l'hacking."
#: ../data/templates/ubuntu-pygame/tutorial.py:31
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"Opens help file with the tutorial for the current template.\n"
msgstr ""
"Uso:\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"Apre i file di aiuto con il tutorial per il modello corrente.\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:37
msgid "quickly configure bzr "
msgstr "quickly configure bzr "
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:39
msgid "quickly configure lp-project [project-name]"
msgstr "quickly configure lp-project [nome-progetto]"
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:40
msgid "quickly configure ppa "
msgstr "quickly configure ppa "
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:41
msgid "quickly configure target-distribution "
msgstr "quickly configure target-distribution "
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:46
msgid ""
"Enable to set or change some parameters of the project, like which\n"
"launchpad project should be bound with the current ubuntu application, what\n"
"PPA should we use by default to share your package, what additional "
"dependencies\n"
"should be added…\n"
"\n"
"Note: If you are specifying a target-distribution apart from the one you "
"are\n"
"running, be warned that dependency detection may not be as accurate due to\n"
"(rare) discrepancies between distributions."
msgstr ""
"Permette di impostare o cambiare alcuni parametri del progetto, come\n"
"il progetto launchpad da collegare all'applicazione corrente, quale\n"
"PPA deve essere usato, quali dipendenze aggiuntive devono\n"
"essere inserite...\n"
"\n"
"Nota: se viene specificato una target-distribution diversa da quella\n"
"in uso, potrebbe capitare che il rilevamento automatico delle dipendenze\n"
"non sia così accurata a causa di alcune (rare) discrepanze tra versioni."
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:110
msgid ""
"\n"
"Use shell completion to find all available PPAs"
msgstr ""
"\n"
"Usa il completamento della shell per trovare tutti i PPA disponibili"
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:125
#, python-format
msgid "User or team %s not found on Launchpad"
msgstr "Utente o gruppo %s non presente in Launchpad"
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:128
#, python-format
msgid "You have to be a member of %s team to upload to its PPAs"
msgstr "Occorre essere membri del gruppo %s per poter caricare nel PPA"
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:134
#, python-format
msgid ""
"%s does not exist. Please create it on launchpad if you want to upload to "
"it. %s has the following PPAs available:"
msgstr ""
"%s non esiste. Crearlo su Launchpad se si desidera caricarvi i pacchetti. %s "
"ha i seguenti PPA:"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:68
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:77
msgid ""
"Updating project name references in existing apport crashdb configuration"
msgstr ""
"Aggiornamento referenze del nome progetto nella configurazione di apport "
"crashdb esistente"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:71
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:80
msgid "Creating new apport crashdb configuration"
msgstr "Creazione nuova configurazione apport crashdb"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:77
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:86
msgid "Creating new apport hooks"
msgstr "Creazione nuovi apport hooks"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:97
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:107
msgid "Adding launchpad integration to existing application"
msgstr "Aggiunta dell'integrazione con Launchpad all'applicazione esistente"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:46
msgid "quickly license [license-name]"
msgstr "quickly license [nome-licenza]"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:49
#, python-format
msgid "Candidate licenses: %s"
msgstr "Licenze disponibili: %s"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:51
msgid ""
"Adds license to project files. Before using this command, you should:\n"
"\n"
"1. Edit the file AUTHORS to include your authorship (this step is "
"automatically done\n"
" if you directly launch 'quickly release' or 'quickly share' before "
"changing license)\n"
" In this case, license is GPL-3 by default.\n"
"2. If you want to put your own quickly unsupported Licence, add a COPYING "
"file containing\n"
" your own licence and execute $ quickly license other.\n"
"3. Executes either 'quickly license' or 'quickly license '\n"
" where can be either:\n"
" - GPL-3 (default)\n"
" - GPL-2\n"
" - other\n"
"\n"
"This will modify the COPYING file with the chosen licence (with GPL-3 by "
"default).\n"
"Updating previous chosen Licence if needed.\n"
"If you previously removed the tags to add your own licence, it will leave it "
"pristine.\n"
"If no name is attributed to the Copyright, it will try to retrieve it from "
"Launchpad\n"
"(in 'quickly release' or 'quickly share' command only)\n"
"\n"
"Finally, this will copy the Copyright at the head of every files.\n"
"\n"
"Note that if you don't run 'quickly licence' before calling 'quickly "
"release' or 'quickly share',\n"
"this one will execute it for you and guess the copyright holder from your\n"
"launchpad account if you didn't update it."
msgstr ""
"Aggiunge la licenza ai file del progetto. Prima di eseguire questo comando "
"occorre:\n"
"\n"
"1. Modificare il file AUTHORS per includere gli autori (questo passo viene "
"eseguito automaticamente\n"
" se viene lanciato \"quickly release\" o \"quickly share\" prima di "
"cambiare licenza)\n"
" In questo caso la licenza predefinita è la GPL-3.\n"
"2. Se si desidera inserire una licenza personalizzata, aggiungere il file "
"COPYING contenente\n"
" il testo della licenza ed eseguire il comando \"quickly license other\".\n"
"3. Eseguire indifferentemente \"quickly license\" oppure \"quickly license "
"\"\n"
" dove può essere:\n"
" - GPL-3 (predefinita)\n"
" - GPL-2\n"
" - other\n"
"\n"
"Questo modificherà il file COPYING con la licenza scelta (GPL-3 come "
"predefinita).\n"
"Modificare la licenza precedentemente scelta, se necessario.\n"
"Se sono state precedentemente rimosse le intestazioni per aggiungere la "
"licenza personalizzata,\n"
"essa verrà mantenuta intatta.\n"
"Se non viene specificato un nome nel Copyright, esso potrà essere recuperato "
"da Launchpad\n"
"(soltanto con i comandi \"quickly release\" o \"quickly share\")\n"
"\n"
"Alla fine, l'intestazione della licenza sarà inserita in cima ad ogni file "
"del progetto.\n"
"\n"
"Notare che se non si esegue \"quickly licence\" prima di chiamare \"quickly "
"release\" o\n"
"\"quickly share\" questo verrà chiamato implicitamente e verranno "
"determinate le informazioni\n"
"sull'autore dall'account Launchpad."
#. that means we didn't find the END_LICENCE_TAG, don't copy the file
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:123
#, python-format
msgid "WARNING: %s was not found in the file %s. No licence replacement"
msgstr ""
"ATTENZIONE: %s non è stato trovato nel file %s. La licenza non è stata "
"cambiata"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:130
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:215
#, python-format
msgid "%s file was not found"
msgstr "File %s non trovato"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:180
msgid ""
"COPYING contains an unknown license. Please run 'quickly license other' to "
"confirm that you want to use a custom license."
msgstr ""
"Il file COPYING contiene una licenza sconosciuta. Eseguire \"quickly license "
"other\" per confermare che si intende usare una licenza personalizzata."
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:189
#, python-format
msgid "Unknown licence %s."
msgstr "Licenza sconosciuta %s."
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:208
msgid ""
"Copyright is not attributed. Edit the AUTHORS file to include your name for "
"the copyright replacing . Update it in setup.py or "
"use quickly share/quickly release to fill it automatically"
msgstr ""
"Il copyright non è specificato. Modificare il file AUTHORS per includere il "
"proprio nome sostituendolo a . Modificare anche il "
"file setup.py o usare \"quickly share\" o \"quickly release\" per compilarlo "
"automaticamente."
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:229
#, python-format
msgid "%s file was not found. It is compulsory for user defined license"
msgstr ""
"File %s non trovato. È obbligatorio per usare una licenza personalizzata"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:231
#, python-format
msgid "Header of %s license not found. Quickly installation corrupted?"
msgstr ""
"Intestazione della licenza %s non trovata. È possibile che l'installazione "
"di Quickly sia danneggiata."
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:262
msgid "Can't update license in setup.py file\n"
msgstr "Impossibile aggiornare la licenza nel file setup.py\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:265
#, python-format
msgid "%s file not found."
msgstr "File %s non trovato"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:310
msgid "This command only take one optional argument."
msgstr "Questo comando richiede solo un argomento opzionale."
#: ../data/templates/ubuntu-application/test/builder/test.ui.h:1
msgid "label"
msgstr "label"
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:33
msgid "quickly run -- [program arguments]"
msgstr "quickly run -- [program arguments]"
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:35
msgid ""
"Runs your application. This is the best way to try test it out\n"
"while you are developing it. It starts up the main project window.\n"
"\n"
"$ quickly run -- values -\n"
"to pass '-whatever' and 'values' to the executed program. Without that\n"
"if you use for instance --help, it would be Quickly help and not your\n"
"program one."
msgstr ""
"Esegue l'applicazione. Questo è il modo migliore per provarla\n"
"mentre si sta sviluppando. Verrà aperta la finestra principale del "
"progetto.\n"
"\n"
"$ quickly run -- valori -\n"
"per passare \"-qualsiasi\" e \"valori\" all'esecuzione del programma. Senza "
"di essi\n"
"se usate, per esempio, il parametro --help verrà lanciato l'help di Quickly "
"e non\n"
"quello del programma."
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:50
msgid "Can't access to X server, so can't run gtk application"
msgstr ""
"Impossibile accedere al server X pertanto l'applicazione gtk non può essere "
"eseguita"
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:63
#, python-format
msgid "Can't execute %s"
msgstr "Impossibile eseguire %s"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/Preferencescamel_case_nameDialog.ui.h:1
msgid "_Example entry:"
msgstr "Voce di _Esempio:"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/Preferencescamel_case_nameDialog.ui.h:2
msgid "sentence_name Preferences"
msgstr "sentence_name Preferenze"
#: ../quickly/configurationhandler.py:43
msgid "ERROR: Can't load configuration in current path or its parent ones."
msgstr ""
"ERRORE: impossibile caricare la configurazione nel percorso corrente o in "
"quello superiore."
#: ../quickly/configurationhandler.py:59
#, python-format
msgid "ERROR: Can't load configuration in %s: %s"
msgstr "ERRORE: impossibile caricare la configurazione in %s: %s"
#: ../quickly/configurationhandler.py:118
#, python-format
msgid "ERROR: Can't save configuration in %s\n"
msgstr "ERRORE: impossibile salvare la configurazione in %s\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/help-guide.py:32
msgid ""
"adds a help guide to your project.\n"
"\n"
"To edit the guide, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"All the help pages are loaded into your editor as well as the python files.\n"
msgstr ""
"aggiunge una guida utente al progetto.\n"
"\n"
"Per modificare la guida, usare:\n"
"$ quickly edit\n"
"Tutte le pagine della guida sono caricate nell'editor così come i file "
"Python.\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:64
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:62
msgid "Calling GPG to create tarball signature..."
msgstr "Esecuzione di GPG per creazione archivio firmato..."
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:65
msgid "Signing the tarball failed, not uploading the signature"
msgstr "Firma dell'archivio non riuscita, mancato invio al server"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:84
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:82
#, python-format
msgid "New release available: %s"
msgstr "Nuova versione disponibile: %s"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:92
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:90
msgid "An error happened during tarball upload:"
msgstr "Si è verificato un errore durante l'invio dell'archivio:"
#: ../data/templates/ubuntu-application/tutorial.py:33
msgid "Opens help file with the tutorial for the current template."
msgstr "Apre i file di aiuto con il tutorial del modello corrente."
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:66
msgid "Add something to your project\n"
msgstr "Aggiunge un elemento al progetto\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:90
msgid "Cannot add, no plugin name provided."
msgstr "Impossibile aggiungere, nome plugin mancante."
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:96
#, python-format
msgid "Cannot add, did not recognize plugin name: %s"
msgstr "Impossibile aggiungere, nome plugin %s non riconosciuto"
#: ../quickly/bzrbinding.py:55
msgid "Bzr not properly installed"
msgstr "Bzr non è installato correttamente"
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:33
msgid "quickly debug -- [program arguments]"
msgstr "quickly debug -- [program arguments]"
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:35
msgid ""
"Debugs your application with winpdb.\n"
"\n"
"$ quickly debug -- values -\n"
"to pass '-whatever' and 'values' to the executed program. Without that\n"
"if you use for instance --help, it would be Quickly help and not your\n"
"program one."
msgstr ""
"Esegue il debug dell'applicazione con winpdb.\n"
"\n"
"$ quickly debug -- valori -\n"
"per passare \"-qualsiasi\" e \"qualsiasi\" all'esecuzione del programma. "
"Senza di\n"
"essi, se usate per esempio --help, verrà mostrato l'help di Quickly e non\n"
"quello del programma."
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:49
msgid "Can't access to X server, so can't run winpdb"
msgstr ""
"Impossibile accedere al server X pertanto winpdb non può essere eseguito"
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:63
msgid "Can't execute winpdb"
msgstr "Impossibile eseguire winpdb"
#: ../data/templates/ubuntu-application/upgrade.py:65
msgid "Can't rename LICENSE file, check your file permission\n"
msgstr "Impossibile rinominare il file LICENSE, controllare i permessi\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/upgrade.py:197
#, python-format
msgid ""
"WARNING: can't update your project to support /opt. This doesn't matter if "
"you don't plan to submit your project to the application review board. Cause "
"is: %s"
msgstr ""
"ATTENZIONE: impossibile aggiornare il progetto per supportare "
"l'installazione in /opt. Questo non è un problema se non si ha intenzione di "
"inviare il progetto all'Application Review Board. La causa è: %s"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/python/__init__.py:23
msgid "Show debug messages (-vv debugs python_name_lib also)"
msgstr "Mostra messaggi di debug (-vv debugs python_name_lib)"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:40
msgid ""
"quickly submitubuntu [--ppa ] [release-version] [comments]"
msgstr "quickly submitubuntu [--ppa ] [versione] [commenti]"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:42
msgid ""
"Posts a release of your project and submit it the ubuntu\n"
"application review board so that any users can see and install the\n"
"application ont their system.\n"
"\n"
"Before running 'quickly submitubuntu', you should: create your account\n"
"and a project page on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py and\n"
"bzr will tag the current source with the new version number.\n"
"\n"
"If not specified, the new version number will be 'YEAR.MONTH[.RELEASE]'.\n"
"\n"
"For example, the third release in July 2010 would be versioned 10.07.2.\n"
"\n"
"You may want to make sure that the description and long description in\n"
"setup.py are up to date before releasing.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
"Pubblica una versione del vostro progetto e la invia\n"
"all'Application Review Board di Ubuntu in modo da permettere\n"
"a qualsiasi utente di vedere ed installare l'applicazione nel\n"
"proprio sistema.\n"
"\n"
"Prima di eseguire \"quickly submitubuntu\", occorre creare il\n"
"proprio account e la pagina progetto su http://launchpad.net.\n"
"Sarà necessario anche aggiungere un PPA all'account launchpad.\n"
"\n"
"Nome, email e numero di versione verranno automaticamente cambiato in\n"
"setup.py e bzr creerà un tag per la versione corrente.\n"
"\n"
"Se non specificato, il numero di versione sarà \"ANNO.MESE[.VERSIONE]\".\n"
"\n"
"Per esempio, il terzo rilascio del luglio 2010 sarà la versione 10.07.2.\n"
"\n"
"È opportuno assicurarsi che la descrizione breve e quella lunga nel file "
"setup.py\n"
"siano correttamente aggiornate prima del rilascio.\n"
"\n"
"È opzionalmente possibile eseguire \"quickly package\" per provare il\n"
"pacchetto ed essere sicuri che venga installato come dovrebbe."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:93
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:92
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:86
msgid "No PPA provided."
msgstr "Nessun PPA fornito."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:96
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:95
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:89
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:68
#, python-format
msgid "Unknown option: %s."
msgstr "Ozione sconosciuta: %s."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:146
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:145
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:118
#, python-format
msgid "User or Team %s not found on Launchpad"
msgstr "Utente o gruppo %s non presente su Launchpad"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:149
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:148
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:121
#, python-format
msgid "You have to be a member of %s team to upload to its ppas"
msgstr "Occorre essere membro del gruppo %s per caricare pacchetti nel ppa"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:155
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:154
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:127
#, python-format
msgid ""
"%s does not exist. Please create it on launchpad if you want to push a "
"package to it. %s has the following ppas available:"
msgstr ""
"%s non esiste. Crearlo in Launchpad per caricarvi i pacchetti. %s ha i "
"seguenti ppa:"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:161
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:160
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:133
msgid ""
"You can temporary choose one of them with --ppa switch or definitely by "
"executing 'quickly configure ppa '."
msgstr ""
"È possibile scegliere temporaneamente uno di essi specificando l'opzione --"
"ppa o impostarlo lanciando il comando \"quickly configure ppa \""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:179
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:178
#, python-format
msgid "quickly released: %s"
msgstr "quickly versione: %s"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:189
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:188
#, python-format
msgid ""
"ERROR: quickly can't release: %s seems to be already released. Choose "
"another name."
msgstr ""
"ERRORE: quickly non può fare il rilascio: Sembra che %s sia già rilasciato. "
"Scegliere un altro nome."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:195
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:194
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:163
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:186
msgid "commit before release"
msgstr "Esecuzione commit prima del rilascio"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:197
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:226
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:196
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:225
msgid "ERROR: quickly can't release as it can't commit with bzr"
msgstr ""
"ERRORE: quickly non può eseguire il rilascio in quanto non può eseguire il "
"commit su bzr"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:218
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:217
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:59
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:153
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:84
msgid "ERROR: can't create or update ubuntu package"
msgstr "ERRORE: impossibile creare o aggiornare il pacchetto"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:257
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:256
msgid "ERROR: quickly can't release: can't pull from launchpad."
msgstr ""
"ERRORE: quickly non può eseguire il rilascio: impossibile recuperare le "
"informazioni da launchpad."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:262
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:269
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:261
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:268
msgid "ERROR: quickly can't release: can't push to launchpad."
msgstr ""
"ERRORE: quickly non può eseguire il rilascio: impossibile inviare le "
"informazioni a launchpad."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:275
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:274
msgid "ERROR: quickly can't release correctly: can't pull from launchpad."
msgstr ""
"ERRORE: quickly non può eseguire il rilascio correttamente: impossibile "
"recuperare le informazioni da launchpad."
#. upload to launchpad
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:280
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:157
msgid "pushing to launchpad"
msgstr "invio delle informazioni a launchpad"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:290
#, python-format
msgid ""
"%s %s released and submitted to ubuntu. Wait for half an hour and have look "
"at %s."
msgstr ""
"%s %s rilasciato e sottomesso in ubuntu. Attendere circa mezz'ora e "
"controllare su %s."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:291
msgid ""
"Then your application will be reviewed by the application review board."
msgstr ""
"Quindi l'applicazione verrà revisionata dall'Application Review Board."
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:65
msgid "Command returned some ERRORS:"
msgstr "Il comando ha restituito degli errori:"
#. finish the current line
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:89
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:87
msgid "Command returned some WARNINGS:"
msgstr "Il comando ha restituito dei warning:"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:273
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:194
msgid "An error has occurred when creating debian packaging"
msgstr "Si è verificato un errore creando il pacchetto debian"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:197
msgid "Ubuntu packaging created in debian/"
msgstr "Pacchetto Ubuntu creato in debian/"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:384
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:302
msgid "ERROR: an error occurred during source package creation"
msgstr ""
"ERRORE: si è verificato un errore durante la creazione del pacchetto sorgente"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:389
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:307
msgid "ERROR: an error occurred during source upload to launchpad"
msgstr ""
"ERRORE: si è verificato un errore durante il caricamento del sorgente su "
"launchpad"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:427
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:345
msgid ""
"Release version specified in command arguments is not a valid version scheme "
"like 'x(.y)(.z)'."
msgstr ""
"Il numero di versione specificato nei parametri non è in un formato valido, "
"come \"x(.y)(.z)\"."
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:436
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:354
msgid "No previous version found in setup.py. Put one please"
msgstr ""
"Numero di versione precedente non trovato nel file setup.py. Inserirne uno"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:446
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:364
#, python-format
msgid ""
"Share version specified after -public in setup.py is not a valid number: %s"
msgstr ""
"Versione di rilascio specificata dopo -public nel file setup.py non è un "
"valore valido: %s"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:466
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:384
#, python-format
msgid ""
"Minor version specified in setup.py is not a valid number: %s. Fix this or "
"specify a version as release command line argument"
msgstr ""
"Il valore di minor version specificato nel file setup.py non è valido: %s. "
"Occorre correggerlo o specificarlo come paramentro del comando release"
#: ../quickly/commands.py:308
#, python-format
msgid "ERROR: %s command failed"
msgstr "ERRORE: comando %s non riuscito"
#: ../quickly/commands.py:309 ../quickly/commands.py:450
#: ../quickly/commands.py:460
msgid "Aborting"
msgstr "Interruzione"
#: ../quickly/commands.py:447
#, python-format
msgid ""
"ERROR: Can't find project in %s.\n"
"Ensure you launch this command from a quickly project directory."
msgstr ""
"ERRORE: Impossibile trovare il progetto in %s.\n"
"Occorre lanciare questo comando da una directory di un progetto creato con "
"quickly"
#: ../quickly/commands.py:457
#, python-format
msgid ""
"ERROR: %s is a project. You can't launch %s command within a project. Please "
"choose another path."
msgstr ""
"ERRORE: %s è un progetto. Impossibile lanciare il comando %s all'interno di "
"un progetto. Scegliere un altro percorso."
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:35
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game path/to/project_name "
"path/to/myflashgame.swf\n"
"\n"
"where 'project_name' is one or more words separated by an underscore and\n"
"path/to can be any existing path.\n"
"\n"
"This will create a new project which runs your existing SWF, "
"myflashgame.swf,\n"
"on the Ubuntu desktop, and makes it ready to be packaged and distributed in\n"
"the Ubuntu Software Centre.\n"
"\n"
"After creating the project, you'll want to specify the title of your game\n"
"and the size of the window:\n"
"\n"
"1. Changing your working directory to the new project:\n"
"$ cd path/to/project_name\n"
"\n"
"2. Edit the code and specify the title and window size:\n"
"$ quickly edit\n"
msgstr ""
"Uso:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game percorso/del/nome_progetto "
"percorso/del/miogiocoflash.swf\n"
"\n"
"dove \"nome_progetto\" è una o più parole separate da underscore e\n"
"path/del deve essere un percorso esistente.\n"
"\n"
"Questo creerà un nuovo progetto che lanci il file SWF chiamato "
"miogiocoflash.swf,\n"
"sul desktop di Ubuntu, e lo renda pronto per essere pacchettizzato e "
"distribuito\n"
"nel Software Center di Ubuntu.\n"
"\n"
"Dopo la creazione del progetto, è opportuno specificare il titolo del gioco\n"
"a la dimensione della finestra:\n"
"\n"
"1. Spostarsi nella directory di lavoro del progetto:\n"
"$ cd percorso/del/nome_progetto\n"
"\n"
"2. Modifica del codice per specificare il titolo e la dimensione della "
"finestra:\n"
"$ quickly edit\n"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:59
msgid ""
"Project name not defined.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
"Nome progetto non definito.\n"
"Uso:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game nome_progetto miogiocoflash.swf"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:63
msgid ""
"Flash SWF file not defined.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
"File flash SWF non definito.\n"
"Uso:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game nome_progetto miogiocoflash.swf"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:71
#, python-format
msgid ""
"Flash SWF file %s not found.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
"File flash SWF \"%s\" non trovato.\n"
"Uso:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game nome_progetto miogiocoflash.swf"
#. add it to revision control
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:144
msgid "Creating bzr repository and commiting"
msgstr "Creazione repository bzr e commit"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:156
#, python-format
msgid ""
"Congratulations, your new project is set up! cd %s/ to edit the details."
msgstr ""
"Congratulazioni, il progetto è stato creato! Digitare cd %s/ per iniziare a "
"modificarlo."
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/indicator.py:31
msgid ""
"This will add support for Ubuntu Application Indicator to your quickly "
"project.\n"
"Next time you run your app, the Indicator will show up in the panel on top "
"right.\n"
"You can add/remove/modify items from the indicator menu by editing "
"indicator.py\n"
msgstr ""
"Questo aggiungerà il supporto per l'Application Indicator di Ubuntu nel "
"progetto.\n"
"La prossima volta che verrà eseguita l'applicazione, l'indicatore sarà "
"mostrato nel pannello in alto a destra.\n"
"È possibile aggiungere, rimuovere o modificare le voci del menu modificando "
"indicator.py\n"
#: ../quickly/builtincommands.py:37
msgid "No project name specified."
msgstr "Nome progetto non specificato."
#: ../quickly/builtincommands.py:58
#, python-format
msgid "There is already a file or directory named %s"
msgstr "Esiste già un file o una directory chiamata %s"
#. create directory and template file
#: ../quickly/builtincommands.py:62
#, python-format
msgid "Creating project directory %s"
msgstr "Creazione directory progetto %s"
#: ../quickly/builtincommands.py:75
msgid "List all commands ordered by templates"
msgstr "Elenca tutti i comandi ordinati per modello"
#: ../quickly/builtincommands.py:94
msgid "Give some getstarted advice"
msgstr "Fornisce alcuni consigli per iniziare"
#: ../quickly/builtincommands.py:102
msgid ""
"-------------------------------\n"
" Welcome to Quickly!\n"
"-------------------------------\n"
"\n"
"You can create a project by executing 'quickly create '.\n"
"\n"
"Example with ubuntu-application template:\n"
"1. create an ubuntu application and run the tutorial:\n"
"$ quickly create ubuntu-application foo\n"
"$ cd foo\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"2. You can also try:\n"
"$ quickly edit\n"
"$ quickly design\n"
"$ quickly run\n"
"Use bash completion to get every available command\n"
"\n"
"3. How to play with a package and release it:\n"
"\n"
"Optional (but recommended): build your package locally:\n"
"$ quickly package\n"
"\n"
"BE WARNED: the two following commands will connect to Launchpad. Make sure "
"that you have a Launchpad account and a PPA! You can find out more about "
"setting up a Launchpad account and Launchpad features at "
"https://launchpad.net/\n"
"$ quickly release or $ quickly share\n"
"\n"
"Have Fun!"
msgstr ""
"-------------------------------\n"
" Benvenuti in Quickly!\n"
"-------------------------------\n"
"\n"
"È possibile creare un progetto con il comando \"quickly create \".\n"
"\n"
"Esempio con il modello ubuntu-application:\n"
"1. creare un'applicazione ubuntu e lanciare il tutorial:\n"
"$ quickly create ubuntu-application prova\n"
"$ cd prova\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"2. Potete provare anche\n"
"$ quickly edit\n"
"$ quickly design\n"
"$ quickly run\n"
"Usare il completamento della bash per avere l'elenco dei comandi "
"disponibili\n"
"\n"
"3. Come costruire il pacchetto e rilasciarlo:\n"
"\n"
"Passo opzionale (ma raccomandato): creare il pacchetto localmente:\n"
"$ quickly package\n"
"\n"
"ATTENZIONE: i 2 comandi di seguito si connetteranno a Launchpad. "
"Assicuratevi di avere un account su Launchpad e un PPA! È possibile trovare "
"ulteriori informazioni riguardo Launchpad all'indirizzo "
"https://launchpad.net/\n"
"$ quickly release oppure $ quickly share\n"
"\n"
"Buon divertimento!"
#: ../quickly/builtincommands.py:131
msgid "Get help from commands"
msgstr "Fornisce aiuto sui comandi"
#: ../quickly/builtincommands.py:132
msgid "Usage: quickly help [template] "
msgstr "Uso: quickly help [modello] "
#: ../quickly/builtincommands.py:151
msgid "Create a new quickly template from an existing one"
msgstr "Crea un nuovo modello da uno esistente"
#: ../quickly/builtincommands.py:152
msgid "Usage: quickly quickly [origin-template] destination-template"
msgstr "Uso: quickly quickly [modello-originale] modello-destinazione"
#: ../quickly/builtincommands.py:163
msgid "No destination template name provided."
msgstr "Nome del modello di destinazione mancante."
#: ../quickly/builtincommands.py:172
#, python-format
msgid "%s already exists."
msgstr "Esiste già %s."
#: ../quickly/builtincommands.py:176
#, python-format
msgid "Creating %s template from %s"
msgstr "Creazione modello %s partendo da %s"
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:40
msgid ""
"quickly release [--ppa ] [release-version] [comments]"
msgstr "quickly release [--ppa ] [versione] [commenti]"
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:42
msgid ""
"Posts a release of your project to a PPA on launchpad so that\n"
"users can install the application on their system.\n"
"\n"
"Before running 'quickly release', you should: create your account\n"
"and a project page on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py and\n"
"bzr will tag the current source with the new version number.\n"
"\n"
"If not specified, the new version number will be 'YEAR.MONTH[.RELEASE]'.\n"
"\n"
"For example, the third release in July 2010 would be versioned 10.07.2.\n"
"\n"
"You may want to make sure that the description and long description in\n"
"setup.py are up to date before releasing.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
"Pubblica una versione del progetto su un PPA di launchpad in modo\n"
"che gli utenti possano installare l'applicazione nel sistema.\n"
"\n"
"Prima di eseguire \"quickly release\" occorre creare un account e\n"
"una pagina progetto su http://launchpad.net.\n"
"Dovete aver aggiunto anche un PPA nell'account.\n"
"\n"
"Nome, email e numero di versione verrà automaticamente cambiato in\n"
"setup.py e bzr creerà un tag per la versione corrente.\n"
"\n"
"Se non specificato, il numero di versione sarà \"ANNO.MESE[.VERSIONE]\".\n"
"\n"
"Per esempio, il terzo rilascio del Luglio 2010 sarà la versione 10.07.2.\n"
"\n"
"È opportuno assicurarsi che la descrizione breve e lunga nel file setup.py\n"
"sia correttamente aggiornato prima del rilascio.\n"
"\n"
"È opzionalmente possibile eseguire \"quickly package\" per testare il \n"
"pacchetto ed essere sicuri che venga installato come atteso."
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:289
#, python-format
msgid ""
"%s %s released and building on Launchpad. Wait for half an hour and have "
"look at %s."
msgstr ""
"%s %s rilasciato e in corso di building su Launchpad. Attendere circa "
"mezz'ora e controllare su %s"
#: ../data/templates/ubuntu-application/test.py:32
msgid ""
"This command tests your project using the contents of the tests directory"
msgstr ""
"Questo comando esegue i test usando il contenuto della directory tests"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:1
msgid "Contents"
msgstr "Contenuti"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:2
msgid "Status Area"
msgstr "Barra di stato"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:3
msgid ""
"Your application has been created!\n"
"\n"
"To start changing this user interface, run 'quickly design', which will open "
"Glade so you can edit the default windows and dialogs.\n"
"\n"
"To change the behavior and edit the python code, run 'quickly edit', which "
"will bring up a text editor."
msgstr ""
"L'applicazione è stata creata!\n"
"\n"
"Per iniziare a cambiare l'interfaccia utente eseguire \"quickly design\" che "
"apre GLADE per permettere la modfica delle finestre.\n"
"\n"
"Per cambiare il codice python eseguite \"quickly edit\", che apre l'editor "
"di testo."
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:8
msgid "_Edit"
msgstr "_Modifica"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:9
msgid "_File"
msgstr "_File"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:10
msgid "_Help"
msgstr "_Aiuto"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:11
msgid "_View"
msgstr "_Visualizza"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:12
msgid "sentence_name"
msgstr "sentence_name"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:64
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:105
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:87
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:128
msgid "ERROR: Can't load setup.py file"
msgstr "ERRORE: impossibile caricare il file setup.py"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:163
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:41
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:186
msgid "quickly saved"
msgstr "quickly salvato"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:246
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:294
msgid ""
"There is no GPG key detected for your Launchpad account. Please upload one "
"as you can read on the tutorial"
msgstr ""
"Non esiste una chiave GPG nell'account Launchpad. Caricarne una come "
"specificato nel tutorial"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:256
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:304
msgid "You choosed to not create your GPG key."
msgstr "Si è scelto di non creare la chiave GPG."
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:327
msgid "Can't create GPG key. Try to create it yourself."
msgstr "Impossibile creare la chiave GPG. Provare a crearla manualmente."
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:294
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:342
msgid ""
"Can't sign the package as no adress email found. Fulfill the AUTHORS file "
"with name or export DEBEMAIL/EMAIL."
msgstr ""
"Impossibile firmare il pacchetto per la mancanza dell'indirizzo email. "
"Completare il file AUTHORS sostituendo oppure impostare la "
"variabile DEBEMAIL o EMAIL"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:335
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:383
msgid ""
"GPG keys found matching no prefered email. You can export DEBEMAIL or put it "
"in AUTHORS file one matching your local gpg key."
msgstr ""
"La chiave GPG trovata non corrisponde all'email specificata. Esportare la "
"variabile DEBEMAIL o inserirne una nel file AUTHORS che sia presente nella "
"chiave GPG locale."
#. shouldn't happen as other errors are caught
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:377
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:425
msgid "No gpg key set matching launchpad one found."
msgstr ""
"La chiave gpg impostata non corrisponde a quella trovata su Launchpad."
#: ../quickly/launchpadaccess.py:44
msgid "Check whether python-launchpadlib is installed"
msgstr "Controllare anche se python-launchpadlib è installato"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:82
msgid ""
"WARNING: you are using staging and not launchpad real production server"
msgstr ""
"ATTENZIONE: si sta usando \"staging\" e non l'istanza di launchpad di "
"produzione"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:88
msgid "Get Launchpad Settings"
msgstr "Recupero impostazioni di Launchpad"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:89
msgid "Quickly"
msgstr "Quickly"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:100
msgid "Unknown reason"
msgstr "Causa sconosciuta"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:101
#, python-format
msgid "Couldn't setup Launchpad for quickly ; %s"
msgstr "Impossibile impostare Launchpad per quickly; %s"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:102
msgid "Launchpad connection is ok"
msgstr "Connessione con Launchpad funzionante"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:123
msgid "No launchpad project given, aborting."
msgstr "Nessun progetto Launchpad fornito, interruzione."
#: ../quickly/launchpadaccess.py:129
#, python-format
msgid ""
"---------------- [%s] ----------------\n"
" %s\n"
"--------------------------------------\n"
"Project name: %s\n"
"Launchpad url: %s/%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
"---------------- [%s] ----------------\n"
" %s\n"
"--------------------------------------\n"
"Nome progetto: %s\n"
"Indirizzo Launchpad: %s/%s\n"
"%s\n"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:140
msgid "No project found"
msgstr "Nessun progetto trovato"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:142
msgid "Choose your project number"
msgstr "Scegliere il numero del progetto"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:152
msgid "No right number given, aborting."
msgstr "Numero fornito errato, interruzione."
#: ../quickly/launchpadaccess.py:159
#, python-format
msgid ""
"Can't find %s project on Launchpad. You can try to find it interactively "
"without providing a project name."
msgstr ""
"Impossibile trovare il progetto %s su Launchpad. È possibile provare a "
"cercarlo interattivamente senza fornirne il nome."
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:31
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly package\n"
"\n"
"Creates a debian file (deb) from your project. Before running\n"
"the package command you can edit the Icon and Category entry of *.desktop.in "
"\n"
"file, where * is the name of your project.\n"
"\n"
"Note that if you didn't run 'quickly release', 'quickly share'\n"
"or 'quickly change-lp-project' you may miss the name, email in\n"
"setup.py. You can edit them if you don't want to use any of these\n"
"commands afterwards. Those changes are not a mandatory at all for\n"
"testing purpose.\n"
msgstr ""
"Uso:\n"
"$quickly package\n"
"\n"
"Crea un pacchetto debian (deb) per il progetto. Prima di eseguire\n"
"il comando è possibile modificare l'icona e la categoria nel file\n"
"*.desktop.in, dove * rappresenta il nome del progetto.\n"
"\n"
"Notare che se non si esegue \"quickly release\", \"quickly share\"\n"
"oppure \"quickly change-lp-project\" si può perdere il nome, email\n"
"in setup.py. È possibile modificarlo manualmente se non si \n"
"desidera usare uno di questo comandi. Questi cambiamenti\n"
"non sono obbligatori per svolgere delle prove.\n"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:54
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:79
msgid "Release version not found in setup.py."
msgstr "Numero versione non trovato in setup.py."
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:93
#, python-format
msgid "Ubuntu package has been successfully created in ../%s_%s_all.deb"
msgstr "Il pacchetto Ubuntu è stato creato con successo in ../%s_%s_all.deb"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:69
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:95
msgid "An error has occurred during package building"
msgstr "Si è verificato un errore durante la creazione del pacchetto"
#: ../quickly/version.py:34
#, python-format
msgid "No quickly data path found in %s."
msgstr "Percorso dati non trovato in %s."
#: ../quickly/version.py:38
msgid "No template found."
msgstr "Modello non trovato."
#: ../quickly/version.py:40
#, python-format
msgid ""
"Quickly %s\n"
" Python interpreter: %s %s\n"
" Python standard library: %s\n"
" \n"
" Quickly used library: %s\n"
" Quickly data path: %s\n"
" Quickly detected template directories:\n"
" %s\n"
"\n"
"Copyright 2009 Rick Spencer\n"
"Copyright 2009-2011 Didier Roche\n"
"Copyright 2010-2011 Canonical Ltd\n"
"https://launchpad.net/quickly\n"
"\n"
"quickly comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. quickly is free software, and\n"
"you may use, modify and redistribute it under the terms of the GNU\n"
"General Public License version 3 or later."
msgstr ""
"Quickly %s\n"
" Interprete Python: %s %s\n"
" Libreria Python standard: %s\n"
" \n"
" Libreria in uso da Quickly: %s\n"
" Percorso dei dati di Quickly: %s\n"
" Directory dei modelli Quickly:\n"
" %s\n"
"\n"
"Copyright 2009 Rick Spencer\n"
"Copyright 2009-2010 Didier Roche\n"
"Copyright 2010-2011 Canonical Ltd\n"
"https://launchpad.net/quickly\n"
"\n"
"Quickly è fornito senza ALCUNA GARANZIA. Quickly è software libero ed è "
"permesso\n"
"l'uso, la modifica e la sua ridistribuzione secondo i termini della licenza "
"GNU General\n"
"Public License versione 3 o successive."
#: ../quickly/templatetools.py:47
msgid "No help for this command"
msgstr "Aiuto non disponibile per questo comando"
#: ../quickly/templatetools.py:70
msgid ""
"ERROR: unpermitted character in name.\n"
"The name must start with a letter and contain only letters, spaces, dashes (-"
"), and digits."
msgstr ""
"ERRORE: carattere non permesso nel nome.\n"
"Il nome deve iniziare con una lettera e contenere soltanto lettere, spazi, "
"trattini (-) e numeri."
#: ../quickly/templatetools.py:74
#, python-format
msgid "ERROR: %s is not permitted as a quickly project name"
msgstr "ERRORE: %s non è permesso come nome progetto"
#: ../quickly/templatetools.py:133 ../quickly/templatetools.py:137
#, python-format
msgid "%s was not found in the file %s."
msgstr "%s non è stato trovato nel file %s."
#: ../quickly/templatetools.py:143
#, python-format
msgid "%s file was not found or can't update it"
msgstr "Il file %s non è stato trovato o non è possibile aggiornarlo"
#: ../quickly/templatetools.py:218 ../quickly/templatetools.py:220
msgid "Usage:"
msgstr "Uso:"
#: ../quickly/templatetools.py:233
#, python-format
msgid "Candidate templates are: %s"
msgstr "Modelli candidati sono: %s"
#: ../quickly/templatetools.py:242
#, python-format
msgid "Candidate commands are: %s"
msgstr "Comandi candidati sono: %s"
#: ../quickly/templatetools.py:245
#, python-format
msgid "ERROR: %s"
msgstr "ERRORE: %s"
#: ../quickly/templatetools.py:282
#, python-format
msgid ""
"Failed to add file to project\n"
" cannot add: %s - this file already exists."
msgstr ""
"Impossibile aggiungere il file al progetto\n"
" Il file %s non può essere aggiunto in quanto esiste già."
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:43
msgid "quickly share [--ppa ]"
msgstr "quickly share [--ppa ]"
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:45
msgid ""
"Updates your PPA with the the latest saved project changes.\n"
"\n"
"Before running 'quickly share', you should: create your account \n"
"on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py.\n"
"\n"
"The new version number will be 'CURRENT.VERSION-publicX', where X will\n"
"be incremented each time you share.\n"
"\n"
"For example, if you most recently released 10.07.2 and you have shared\n"
"the package three times since then, another run of 'quickly share' will\n"
"use a new version of 10.07.2-public4.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
"Aggiorna il PPA con l'ultima versione del progetto.\n"
"\n"
"Prima di eseguire \"quickly share\" occorre aver creato l'account\n"
"su http://launchpad.net.\n"
"Occorre aver aggiunto anche un PPA all'account launchpad.\n"
"\n"
"Nome, email e versione verranno automaticamente cambiati in setup.py.\n"
"\n"
"La nuova versione sarà \"CURRENT.VERSION-publicX\", dove X verrà "
"incrementato\n"
"ogni volta che si richiama il comando share.\n"
"\n"
"Ad esempio, se si è rilasciata recentemente la versione 10.07.2 e si è "
"fatto\n"
"lo share del pacchetto 3 volte, una successiva \"quickly share\" produrrà\n"
"la nuova versione 10.07.2-public4.\n"
"\n"
"È possibile eseguire opzionalmente \"quickly package\" per provare "
"localmente il\n"
"pacchetto e assicurarsi che si installi come dovrebbe."
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:163
#, python-format
msgid ""
"%s %s is building on Launchpad. Wait for half an hour and have look at %s."
msgstr ""
"%s %s è in corso di build in Launchpad. Attendere circa mezz'ora e "
"controllare su %s"
#: ../quickly/tools.py:48
msgid ""
"Usage:\n"
" quickly [OPTIONS] command ...\n"
"\n"
"Options:\n"
" -t, --template Template to use if it differs from default\n"
" project template\n"
" --staging Target launchpad staging server\n"
" --verbose Verbose mode\n"
" -h, --help Show help information\n"
"\n"
"Commands:\n"
" create (template is mandatory for this "
"command)\n"
" quickly to create a create derived "
"template\n"
" getstarted to get some starting hints\n"
"\n"
"Examples:\n"
" quickly create ubuntu-application foobar\n"
" quickly push 'awesome new comment system'\n"
" quickly -t cool-template push 'awesome new comment system'"
msgstr ""
"Uso:\n"
" quickly [OPZIONI] comando ...\n"
"\n"
"Opzioni:\n"
" -t, --template Modello da usare se diverso da quello "
"predefinito\n"
" --staging Istanza staging (di test) di launchpad\n"
" --verbose Modalità prolissa\n"
" -h, --help Mostra l'aiuto\n"
"\n"
"Comandi:\n"
" \"create \" (modello è obbligatorio in questo "
"caso)\n"
" \"quickly \" per creare un template da "
"personalizzare\n"
" \"getstarted\" per avere dei suggerimenti iniziali \n"
"\n"
"Esempi:\n"
" quickly create ubuntu-application prova\n"
" quickly push \"inserire qui un commento\"\n"
" quickly -t mio-template push \"inserire qui un commento\""
#: ../quickly/tools.py:119
#, python-format
msgid "%s is an invalid data path.\n"
msgstr "%s non è un percorso dati valido.\n"
#: ../quickly/tools.py:120
msgid "No template directory found. Aborting"
msgstr "Directory del modello non trovata. Interruzione"
#: ../quickly/tools.py:138
#, python-format
msgid "ERROR: Template %s not found. Aborting"
msgstr "ERROR: modello %s not found. Aborting"
#: ../quickly/tools.py:202
#, python-format
msgid "ERROR: %s needs one argument: %s"
msgstr "ERRORE: %s necessita di un parametro: %s"
#: ../quickly/tools.py:231
msgid "ERROR: No command provided in command line"
msgstr "ERRORE: nessun comando fornito nella riga di comando"
#: ../quickly/tools.py:333 ../quickly/tools.py:357 ../quickly/tools.py:375
#, python-format
msgid "No command provided to %s command."
msgstr "Nessun comando fornito per %s."
#: ../quickly/tools.py:335
#, python-format
msgid "No template or command provided to %s command."
msgstr "Nessun modello o comando fornito per %s."
#. Wasn't a command or a template name, but we are in the context of a template
#: ../quickly/tools.py:343 ../quickly/tools.py:360
#, python-format
msgid "No %s command found in %s template."
msgstr "Comando %s non trovato nel modello %s."
#: ../quickly/tools.py:351
#, python-format
msgid "%s is neither a template nor a standard command."
msgstr "%s non è un modello né un comando."
#: ../quickly/tools.py:353 ../bin/quickly.py:57
#, python-format
msgid "Template %s does not exist."
msgstr "Il modello %s non esiste."
#: ../quickly/tools.py:367
#, python-format
msgid "No template provided to %s command."
msgstr "Nessun modello fornito per il comando %s."
#. there is really not such command, in any template
#: ../quickly/tools.py:373 ../bin/quickly.py:82
#, python-format
msgid "No %s command found."
msgstr "Comando %s non trovato."
#: ../data/templates/ubuntu-application/design.py:33
msgid ""
"Opens Glade UI editor so that you can edit the UI for dialogs\n"
"and windows in your project. Note that you *must* open Glade\n"
"in this manner for quickly to work. If you try to open Glade\n"
"directly, and the open the UI files, Glade will throw errors\n"
"and won't open the files."
msgstr ""
"Apre l'editor Glade per poter modificare le finestre del progetto\n"
"Notare che *occorre* aprire Glade in questa maniera per far sì\n"
"che Quickly funzioni. Se si apre Glade direttamente, e si aprono\n"
"i file interfaccia, Glade produrrà degli errore e non aprirà\n"
"i file."
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:30
msgid "quickly save [comments]"
msgstr "quickly save [commenti]"
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:32
msgid ""
"This command commits all changes since the last save to bzr. Note that \n"
"it does not push changes to any back up location. If you need revert\n"
"or otherwise use the revision control, use bzr directly:\n"
"$ bzr help"
msgstr ""
"Questo comando applica tutte le modifiche dall'ultimo salvataggio a bzr.\n"
"Notare che questo comando non salva le modifiche in alcun dispositivo\n"
"di backup. Se si desidera recuperare una versione precedente o altre\n"
"funzionalità del controllo di versione, usare bzr direttamente:\n"
"$ bzr help"
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:47
msgid "It seems that you have no change to record."
msgstr "Pare che non ci siano modifiche da registrare."
#. Support for command line options.
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:19
msgid "project_name [options]"
msgstr "nome_progetto [opzioni]"
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:22
msgid "Print the maximum debugging info (implies -vv)"
msgstr "Mostra il massimo delle informazioni di debug (implica -vv)"
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:24
msgid "set error_level output to warning, info, and then debug"
msgstr "imposta error_level a warning, info e infine debug"
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:27
msgid "foo should be assigned to bar"
msgstr "foo dovrebbe essere assegnato a bar"
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:39
msgid "easter egg found"
msgstr "Ester egg trovato"
#. Run your cli application there.
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:43
#, python-format
msgid "I'm launched and my args are: %s"
msgstr "Programma eseguito con i parametri: %s"
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:44
msgid "end of prog"
msgstr "fine del programma"
#: ../bin/quickly.py:62
#, python-format
msgid "No %s command found in template %s."
msgstr "Comando %s non trovato nel modello %s."
#: ../bin/quickly.py:79
#, python-format
msgid "No template specified for command %s."
msgstr "Nessun modello specificato per il comando %s."
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/dialog.py:31
msgid ""
"Here, dialog-name is one or more words separated with dash\n"
"\n"
"For instance 'quickly add dialog dialog-name' will create:\n"
"1. A subclass of gtk.Dialog called DialogNameDialog in the module\n"
" DialogNameDialog.py\n"
"2. A glade file called DialogNameDialog.ui in the ui directory\n"
"3. A catalog file called dialog_name_dialog.xml also in the ui directory\n"
"\n"
"To edit the UI for the dialog, run:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"To edit the behavior, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"\n"
"To use the dialog you have to invoke it from another python file:\n"
"1. Import the dialog\n"
"import DialogNameDialog\n"
"\n"
"2. Create an instance of the dialog\n"
"dialog = DialogNameDialog.NewDialogNameDialog()\n"
"\n"
"3. Run the dialog and hide the dialog\n"
"result = dialog.run()\n"
"dialog.hide()"
msgstr ""
"In questo caso dialog-name è una o più parole separate dal trattino\n"
"\n"
"Ad esempio \"quickly add dialog dialog-name\" creerà:\n"
"1. Una sotto-classe di gtk.Dialog chiamata DialogNameDialog nel modulo\n"
" DialogNameDialog.py\n"
"2. Un file glade chiamato DialogNameDialog.ui nella directory ui\n"
"3. Un file catalog chiamato dialog_name_dialog.xml sempre nella \n"
" directory ui\n"
"\n"
"Per modificare l'interfaccia della dialog:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"Per modificarne il comportamento:\n"
"$ quickly edit\n"
"\n"
"Per usare la dialog occorre invocarla da un altro file python:\n"
"1. Import della finestra dialog\n"
"import DialogNameDialog\n"
"\n"
"2. Creazione di una istanza della dialog\n"
"dialog = DialogNameDialog.NewDialogNameDialog()\n"
"\n"
"3. Esecuzione della finestra e successivamente viene nascosta\n"
"result = dialog.run()\n"
"dialog.hide()"
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/help-topic.py:32
msgid ""
"adds a help topic to your project\n"
"The topic will automatically appear as an item on the help contents page.\n"
"The help contents can be displayed by the user clicking on the\n"
"help->contents menu item.\n"
"\n"
"To edit the topic, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"All the help pages are loaded into your editor as well as the python files.\n"
msgstr ""
"aggiunge un argomento nella guida del progetto.\n"
"L'argomento apparirà come voce nella pagina contenuti. La pagina \n"
"contenuti viene mostrata all'utente facendo clic nel menù\n"
"aiuto->contenuti.\n"
"\n"
"Per modificare la pagina dell'argomento eseguire:\n"
"$ quickly edit\n"
"Tutte le pagine di aiuto sono caricate nell'editor assieme ai file python.\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:34
msgid ""
"Creates a debian file (deb) from your project. Before running\n"
"the package command you can edit the Icon and Category entry of *.desktop.in "
"\n"
"file, where * is the name of your project.\n"
"\n"
"Note that if you didn't run 'quickly release', 'quickly share'\n"
"or 'quickly change-lp-project' you may miss the name, email in\n"
"setup.py. You can edit them if you don't want to use any of these\n"
"commands afterwards. Those changes are not a mandatory at all for\n"
"testing purpose.\n"
"\n"
"Passing --extras will create a package similar to one created by\n"
"the submitubuntu command. It will install files into /opt."
msgstr ""
"Crea un pacchetto debian (deb) per il progetto. Prima di eseguira\n"
"il comando è possibile modificare l'icona e la categoria nel file\n"
"*.desktop.in, dove * rappresenta il nome del progetto.\n"
"\n"
"Notare che se non si esegue \"quickly release\", \"quickly share\"\n"
"oppure \"quickly change-lp-project\" si può perdere il nome, email\n"
"in setup.py. È possibile modificarlo manualmente se non si desidera\n"
"usare uno di questo comandi. Questi cambiamenti non sono \n"
"obbligatori per svolgere delle prove.\n"
"\n"
"Fornendo il parametro --extras verrà creato il pacchetto simile a quello\n"
"creato dal comando submitubuntu. I file verranno installati in /opt."
#, python-format
#~ msgid "%s/%sconfig.py file not found."
#~ msgstr "%s/%sconfig.py file non trovato."
#~ msgid "Show debug messages"
#~ msgstr "Mostra i messaggi di debug"
#~ msgid ""
#~ "You can temporary choose one of them with --ppa switch or definitely by "
#~ "executing quickly configure ppa ."
#~ msgstr ""
#~ "È possibile scegliere temporaneamente uno di essi specificando l'opzione --"
#~ "ppa o impostarlo lanciando il comando \"quickly configure ppa \""
#~ msgid "No gpg key set matching launchpad one found.'"
#~ msgstr ""
#~ "La chiave gpg impostata non corrisponde a quella trovata su Launchpad."
#~ msgid ""
#~ "Usage:\n"
#~ "$quickly package\n"
#~ "\n"
#~ "Creates a debian file (deb) from your project. Before running\n"
#~ "the package command you can edit the Icon and Category entry of *.desktop.in "
#~ "\n"
#~ "file, where * is the name of your project.\n"
#~ "\n"
#~ "Note that if you didn't run quickly release, quickly share\n"
#~ "or quickly change-lp-project you may miss the name, email in\n"
#~ "setup.py. You can edit them if you don't want to use any of these\n"
#~ "commands afterwards. Those changes are not a mandatory at all for\n"
#~ "testing purpose.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Uso:\n"
#~ "$quickly package\n"
#~ "\n"
#~ "Crea un pacchetto debian (deb) per il progetto. Prima di eseguire\n"
#~ "il comando è possibile modificare l'icona e la categoria nel file\n"
#~ "*.desktop.in, dove * rappresenta il nome del progetto.\n"
#~ "\n"
#~ "Notare che se non si esegue \"quickly release\", \"quickly share\"\n"
#~ "oppure \"quickly change-lp-project\" si può perdere il nome, email\n"
#~ "in setup.py. È possibile modificarlo manualmente se non si \n"
#~ "desidera usare uno di questo comandi. Questi cambiamenti\n"
#~ "non sono obbligatori per svolgere delle prove.\n"
#, python-format
#~ msgid "ERROR: Template '%s' not found. Aborting"
#~ msgstr "ERROR: modello '%s' not found. Aborting"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Quickly %s\n"
#~ " Python interpreter: %s %s\n"
#~ " Python standard library: %s\n"
#~ " \n"
#~ " Quickly used library: %s\n"
#~ " Quickly data path: %s\n"
#~ " Quickly detected template directories:\n"
#~ " %s\n"
#~ "\n"
#~ "Copyright 2009 Rick Spencer\n"
#~ "Copyright 2009-2010 Didier Roche\n"
#~ "https://launchpad.net/quickly\n"
#~ "\n"
#~ "quickly comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. quickly is free software, and\n"
#~ "you may use, modify and redistribute it under the terms of the GNU\n"
#~ "General Public License version 3 or later."
#~ msgstr ""
#~ "Quickly %s\n"
#~ " Interprete Python: %s %s\n"
#~ " Libreria Python standard: %s\n"
#~ " \n"
#~ " Libreria in uso da Quickly: %s\n"
#~ " Percorso dei dati di Quickly: %s\n"
#~ " Directory dei modelli Quickly:\n"
#~ " %s\n"
#~ "\n"
#~ "Copyright 2009 Rick Spencer\n"
#~ "Copyright 2009-2010 Didier Roche\n"
#~ "https://launchpad.net/quickly\n"
#~ "\n"
#~ "Quickly è fornito senza ALCUNA GARANZIA. Quickly è software libero ed è "
#~ "permesso\n"
#~ "l'uso, la modifica e la sua ridistribuzione secondo i termini della licenza "
#~ "GNU General\n"
#~ "Public License versione 3 o successive."
#, python-format
#~ msgid "Copy %s to create new %s template"
#~ msgstr "Copia di %s per la creazione del nuovo modello %s"
quickly-12.08.1/po/ru.po 0000664 0001750 0001750 00000130357 11775336637 014701 0 ustar mike mike 0000000 0000000 # Russian translation for quickly
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the quickly package.
# FIRST AUTHOR , 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quickly\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-29 10:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-23 16:36+0000\n"
"Last-Translator: Didier Roche \n"
"Language-Team: Russian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-30 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13405)\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/edit.py:39
msgid ""
"A convenience command to open all of your python files in your project \n"
"directory in your default editor, ready for editing.\n"
"\n"
"If you put yourself EDITOR or SELECTED_EDITOR environment variable, this "
"latter\n"
"will be used. Also, if you configured sensible-editor, this one will be\n"
"choosed."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:35
msgid "quickly create "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:37
msgid ""
"This will create and run a new project, including Python code, \n"
"Glade files, and packaging files to make the project work. After\n"
"creating the project, get started by:\n"
"\n"
"1. Changing your working directory to the new project:\n"
"$ cd path/to/project-name\n"
"\n"
"2. Edit the UI with Glade:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"3. Edit the Python code:\n"
"$ quickly edit\n"
msgstr ""
#. add it to revision control
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:103
msgid "Creating bzr repository and committing"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:112
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:153
msgid "Launching your newly created project!"
msgstr "Запускаем ваш созданный проект!"
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:117
#, python-format
msgid "Congrats, your new project is setup! cd %s/ to start hacking."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-pygame/tutorial.py:31
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"Opens help file with the tutorial for the current template.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:37
msgid "quickly configure bzr "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:39
msgid "quickly configure lp-project [project-name]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:40
msgid "quickly configure ppa "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:41
msgid "quickly configure target-distribution "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:46
msgid ""
"Enable to set or change some parameters of the project, like which\n"
"launchpad project should be bound with the current ubuntu application, what\n"
"PPA should we use by default to share your package, what additional "
"dependencies\n"
"should be added…\n"
"\n"
"Note: If you are specifying a target-distribution apart from the one you "
"are\n"
"running, be warned that dependency detection may not be as accurate due to\n"
"(rare) discrepancies between distributions."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:110
msgid ""
"\n"
"Use shell completion to find all available PPAs"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:125
#, python-format
msgid "User or team %s not found on Launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:128
#, python-format
msgid "You have to be a member of %s team to upload to its PPAs"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:134
#, python-format
msgid ""
"%s does not exist. Please create it on launchpad if you want to upload to "
"it. %s has the following PPAs available:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:68
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:77
msgid ""
"Updating project name references in existing apport crashdb configuration"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:71
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:80
msgid "Creating new apport crashdb configuration"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:77
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:86
msgid "Creating new apport hooks"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:97
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:107
msgid "Adding launchpad integration to existing application"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:46
msgid "quickly license [license-name]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:49
#, python-format
msgid "Candidate licenses: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:51
msgid ""
"Adds license to project files. Before using this command, you should:\n"
"\n"
"1. Edit the file AUTHORS to include your authorship (this step is "
"automatically done\n"
" if you directly launch 'quickly release' or 'quickly share' before "
"changing license)\n"
" In this case, license is GPL-3 by default.\n"
"2. If you want to put your own quickly unsupported Licence, add a COPYING "
"file containing\n"
" your own licence and execute $ quickly license other.\n"
"3. Executes either 'quickly license' or 'quickly license '\n"
" where can be either:\n"
" - GPL-3 (default)\n"
" - GPL-2\n"
" - other\n"
"\n"
"This will modify the COPYING file with the chosen licence (with GPL-3 by "
"default).\n"
"Updating previous chosen Licence if needed.\n"
"If you previously removed the tags to add your own licence, it will leave it "
"pristine.\n"
"If no name is attributed to the Copyright, it will try to retrieve it from "
"Launchpad\n"
"(in 'quickly release' or 'quickly share' command only)\n"
"\n"
"Finally, this will copy the Copyright at the head of every files.\n"
"\n"
"Note that if you don't run 'quickly licence' before calling 'quickly "
"release' or 'quickly share',\n"
"this one will execute it for you and guess the copyright holder from your\n"
"launchpad account if you didn't update it."
msgstr ""
#. that means we didn't find the END_LICENCE_TAG, don't copy the file
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:123
#, python-format
msgid "WARNING: %s was not found in the file %s. No licence replacement"
msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: %s не была найдена в файле %s. Лицензия не заменена."
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:130
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:215
#, python-format
msgid "%s file was not found"
msgstr "файл %s не найден."
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:180
msgid ""
"COPYING contains an unknown license. Please run 'quickly license other' to "
"confirm that you want to use a custom license."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:189
#, python-format
msgid "Unknown licence %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:208
msgid ""
"Copyright is not attributed. Edit the AUTHORS file to include your name for "
"the copyright replacing . Update it in setup.py or "
"use quickly share/quickly release to fill it automatically"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:229
#, python-format
msgid "%s file was not found. It is compulsory for user defined license"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:231
#, python-format
msgid "Header of %s license not found. Quickly installation corrupted?"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:262
msgid "Can't update license in setup.py file\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:265
#, python-format
msgid "%s file not found."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:310
msgid "This command only take one optional argument."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/test/builder/test.ui.h:1
msgid "label"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:33
msgid "quickly run -- [program arguments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:35
msgid ""
"Runs your application. This is the best way to try test it out\n"
"while you are developing it. It starts up the main project window.\n"
"\n"
"$ quickly run -- values -\n"
"to pass '-whatever' and 'values' to the executed program. Without that\n"
"if you use for instance --help, it would be Quickly help and not your\n"
"program one."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:50
msgid "Can't access to X server, so can't run gtk application"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:63
#, python-format
msgid "Can't execute %s"
msgstr "Не могу выполнить %s."
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/Preferencescamel_case_nameDialog.ui.h:1
msgid "_Example entry:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/Preferencescamel_case_nameDialog.ui.h:2
msgid "sentence_name Preferences"
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:43
msgid "ERROR: Can't load configuration in current path or its parent ones."
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:59
#, python-format
msgid "ERROR: Can't load configuration in %s: %s"
msgstr "ОШИБКА: Не могу загрузить конфигурацию в %s: %s"
#: ../quickly/configurationhandler.py:118
#, python-format
msgid "ERROR: Can't save configuration in %s\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/help-guide.py:32
msgid ""
"adds a help guide to your project.\n"
"\n"
"To edit the guide, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"All the help pages are loaded into your editor as well as the python files.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:64
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:62
msgid "Calling GPG to create tarball signature..."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:65
msgid "Signing the tarball failed, not uploading the signature"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:84
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:82
#, python-format
msgid "New release available: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:92
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:90
msgid "An error happened during tarball upload:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/tutorial.py:33
msgid "Opens help file with the tutorial for the current template."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:66
msgid "Add something to your project\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:90
msgid "Cannot add, no plugin name provided."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:96
#, python-format
msgid "Cannot add, did not recognize plugin name: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/bzrbinding.py:55
msgid "Bzr not properly installed"
msgstr "Bzr не установлен"
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:33
msgid "quickly debug -- [program arguments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:35
msgid ""
"Debugs your application with winpdb.\n"
"\n"
"$ quickly debug -- values -\n"
"to pass '-whatever' and 'values' to the executed program. Without that\n"
"if you use for instance --help, it would be Quickly help and not your\n"
"program one."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:49
msgid "Can't access to X server, so can't run winpdb"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:63
msgid "Can't execute winpdb"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/upgrade.py:65
msgid "Can't rename LICENSE file, check your file permission\n"
msgstr "Невозможно переименовать файл LICENSE, проверьте права доступа\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/upgrade.py:197
#, python-format
msgid ""
"WARNING: can't update your project to support /opt. This doesn't matter if "
"you don't plan to submit your project to the application review board. Cause "
"is: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/python/__init__.py:23
msgid "Show debug messages (-vv debugs python_name_lib also)"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:40
msgid ""
"quickly submitubuntu [--ppa ] [release-version] [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:42
msgid ""
"Posts a release of your project and submit it the ubuntu\n"
"application review board so that any users can see and install the\n"
"application ont their system.\n"
"\n"
"Before running 'quickly submitubuntu', you should: create your account\n"
"and a project page on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py and\n"
"bzr will tag the current source with the new version number.\n"
"\n"
"If not specified, the new version number will be 'YEAR.MONTH[.RELEASE]'.\n"
"\n"
"For example, the third release in July 2010 would be versioned 10.07.2.\n"
"\n"
"You may want to make sure that the description and long description in\n"
"setup.py are up to date before releasing.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:93
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:92
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:86
msgid "No PPA provided."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:96
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:95
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:89
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:68
#, python-format
msgid "Unknown option: %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:146
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:145
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:118
#, python-format
msgid "User or Team %s not found on Launchpad"
msgstr "Пользователь или Команда %s не найдена на Launchpad"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:149
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:148
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:121
#, python-format
msgid "You have to be a member of %s team to upload to its ppas"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:155
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:154
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:127
#, python-format
msgid ""
"%s does not exist. Please create it on launchpad if you want to push a "
"package to it. %s has the following ppas available:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:161
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:160
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:133
msgid ""
"You can temporary choose one of them with --ppa switch or definitely by "
"executing 'quickly configure ppa '."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:179
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:178
#, python-format
msgid "quickly released: %s"
msgstr "quickly выпстил: %s."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:189
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:188
#, python-format
msgid ""
"ERROR: quickly can't release: %s seems to be already released. Choose "
"another name."
msgstr ""
"ОШИБКА: quickly не может создать релиз: %s, так как, похоже, релиз уже "
"существует. Выберите другое имя."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:195
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:194
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:163
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:186
msgid "commit before release"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:197
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:226
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:196
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:225
msgid "ERROR: quickly can't release as it can't commit with bzr"
msgstr ""
"ОШИБКА: quickly не может создать релиз, так как невозможно коммитить bzr"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:218
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:217
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:59
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:153
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:84
msgid "ERROR: can't create or update ubuntu package"
msgstr "ОШИБКА: Не возможно создать или обновить пакет."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:257
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:256
msgid "ERROR: quickly can't release: can't pull from launchpad."
msgstr ""
"ERROR: quickly не может создать релиз: ошибка загрузки данных с launchpad."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:262
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:269
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:261
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:268
msgid "ERROR: quickly can't release: can't push to launchpad."
msgstr ""
"ОШИБКА: quickly не может создать релиз: ошибка загрузки данных на launchpad."
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:275
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:274
msgid "ERROR: quickly can't release correctly: can't pull from launchpad."
msgstr ""
"ERROR: quickly не может создать релиз корректно: ошибка загрузки данных с "
"launchpad."
#. upload to launchpad
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:280
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:157
msgid "pushing to launchpad"
msgstr "Загружаю на Launchpad"
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:290
#, python-format
msgid ""
"%s %s released and submitted to ubuntu. Wait for half an hour and have look "
"at %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/submitubuntu.py:291
msgid ""
"Then your application will be reviewed by the application review board."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:65
msgid "Command returned some ERRORS:"
msgstr ""
#. finish the current line
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:89
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:87
msgid "Command returned some WARNINGS:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:273
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:194
msgid "An error has occurred when creating debian packaging"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:197
msgid "Ubuntu packaging created in debian/"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:384
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:302
msgid "ERROR: an error occurred during source package creation"
msgstr "ОШИБКА: Произошла ошибка во время создания пакета с исходным кодом."
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:389
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:307
msgid "ERROR: an error occurred during source upload to launchpad"
msgstr "ОШИБКА: Произошла ошибка во время загрузки кода на Launchpad"
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:427
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:345
msgid ""
"Release version specified in command arguments is not a valid version scheme "
"like 'x(.y)(.z)'."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:436
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:354
msgid "No previous version found in setup.py. Put one please"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:446
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:364
#, python-format
msgid ""
"Share version specified after -public in setup.py is not a valid number: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/packaging.py:466
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/packaging.py:384
#, python-format
msgid ""
"Minor version specified in setup.py is not a valid number: %s. Fix this or "
"specify a version as release command line argument"
msgstr ""
#: ../quickly/commands.py:308
#, python-format
msgid "ERROR: %s command failed"
msgstr "ОШИБКА: Не удалось выполнить команду %s"
#: ../quickly/commands.py:309 ../quickly/commands.py:450
#: ../quickly/commands.py:460
msgid "Aborting"
msgstr "Прервано"
#: ../quickly/commands.py:447
#, python-format
msgid ""
"ERROR: Can't find project in %s.\n"
"Ensure you launch this command from a quickly project directory."
msgstr ""
"ОШИБКА: Не могу найти проект в %s.\n"
"Убедитесь что запускаете эту команду из директории проекта quickly."
#: ../quickly/commands.py:457
#, python-format
msgid ""
"ERROR: %s is a project. You can't launch %s command within a project. Please "
"choose another path."
msgstr ""
"ОШИБКА: %s это проект. Вы не можете запустить команду %s к проекту. Выберите "
"другой путь."
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:35
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game path/to/project_name "
"path/to/myflashgame.swf\n"
"\n"
"where 'project_name' is one or more words separated by an underscore and\n"
"path/to can be any existing path.\n"
"\n"
"This will create a new project which runs your existing SWF, "
"myflashgame.swf,\n"
"on the Ubuntu desktop, and makes it ready to be packaged and distributed in\n"
"the Ubuntu Software Centre.\n"
"\n"
"After creating the project, you'll want to specify the title of your game\n"
"and the size of the window:\n"
"\n"
"1. Changing your working directory to the new project:\n"
"$ cd path/to/project_name\n"
"\n"
"2. Edit the code and specify the title and window size:\n"
"$ quickly edit\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:59
msgid ""
"Project name not defined.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:63
msgid ""
"Flash SWF file not defined.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:71
#, python-format
msgid ""
"Flash SWF file %s not found.\n"
"Usage:\n"
"$ quickly create ubuntu-flash-game project_name myflashgame.swf"
msgstr ""
#. add it to revision control
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:144
msgid "Creating bzr repository and commiting"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:156
#, python-format
msgid ""
"Congratulations, your new project is set up! cd %s/ to edit the details."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/indicator.py:31
msgid ""
"This will add support for Ubuntu Application Indicator to your quickly "
"project.\n"
"Next time you run your app, the Indicator will show up in the panel on top "
"right.\n"
"You can add/remove/modify items from the indicator menu by editing "
"indicator.py\n"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:37
msgid "No project name specified."
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:58
#, python-format
msgid "There is already a file or directory named %s"
msgstr "Файл или директория с именем %s уже существует."
#. create directory and template file
#: ../quickly/builtincommands.py:62
#, python-format
msgid "Creating project directory %s"
msgstr "Создание каталога проекта %s"
#: ../quickly/builtincommands.py:75
msgid "List all commands ordered by templates"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:94
msgid "Give some getstarted advice"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:102
msgid ""
"-------------------------------\n"
" Welcome to Quickly!\n"
"-------------------------------\n"
"\n"
"You can create a project by executing 'quickly create '.\n"
"\n"
"Example with ubuntu-application template:\n"
"1. create an ubuntu application and run the tutorial:\n"
"$ quickly create ubuntu-application foo\n"
"$ cd foo\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"2. You can also try:\n"
"$ quickly edit\n"
"$ quickly design\n"
"$ quickly run\n"
"Use bash completion to get every available command\n"
"\n"
"3. How to play with a package and release it:\n"
"\n"
"Optional (but recommended): build your package locally:\n"
"$ quickly package\n"
"\n"
"BE WARNED: the two following commands will connect to Launchpad. Make sure "
"that you have a Launchpad account and a PPA! You can find out more about "
"setting up a Launchpad account and Launchpad features at "
"https://launchpad.net/\n"
"$ quickly release or $ quickly share\n"
"\n"
"Have Fun!"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:131
msgid "Get help from commands"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:132
msgid "Usage: quickly help [template] "
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:151
msgid "Create a new quickly template from an existing one"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:152
msgid "Usage: quickly quickly [origin-template] destination-template"
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:163
msgid "No destination template name provided."
msgstr ""
#: ../quickly/builtincommands.py:172
#, python-format
msgid "%s already exists."
msgstr "%s уже существует."
#: ../quickly/builtincommands.py:176
#, python-format
msgid "Creating %s template from %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:40
msgid ""
"quickly release [--ppa ] [release-version] [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:42
msgid ""
"Posts a release of your project to a PPA on launchpad so that\n"
"users can install the application on their system.\n"
"\n"
"Before running 'quickly release', you should: create your account\n"
"and a project page on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py and\n"
"bzr will tag the current source with the new version number.\n"
"\n"
"If not specified, the new version number will be 'YEAR.MONTH[.RELEASE]'.\n"
"\n"
"For example, the third release in July 2010 would be versioned 10.07.2.\n"
"\n"
"You may want to make sure that the description and long description in\n"
"setup.py are up to date before releasing.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/release.py:289
#, python-format
msgid ""
"%s %s released and building on Launchpad. Wait for half an hour and have "
"look at %s."
msgstr ""
"%s %s released and building on Launchpad. Wait for half an hour and have "
"look at %s."
#: ../data/templates/ubuntu-application/test.py:32
msgid ""
"This command tests your project using the contents of the tests directory"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:1
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:2
msgid "Status Area"
msgstr "Поле статуса."
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:3
msgid ""
"Your application has been created!\n"
"\n"
"To start changing this user interface, run 'quickly design', which will open "
"Glade so you can edit the default windows and dialogs.\n"
"\n"
"To change the behavior and edit the python code, run 'quickly edit', which "
"will bring up a text editor."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:8
msgid "_Edit"
msgstr "_Правка"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:9
msgid "_File"
msgstr "_Файл"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:10
msgid "_Help"
msgstr "_Справка"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:11
msgid "_View"
msgstr "_Вид"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/camel_case_nameWindow.ui.h:12
msgid "sentence_name"
msgstr "sentence_name"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:64
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:105
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:87
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:128
msgid "ERROR: Can't load setup.py file"
msgstr "ОШИБКА: Невозможно загрузить файл setup.py"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:163
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:41
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:186
msgid "quickly saved"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:246
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:294
msgid ""
"There is no GPG key detected for your Launchpad account. Please upload one "
"as you can read on the tutorial"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:256
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:304
msgid "You choosed to not create your GPG key."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:279
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:327
msgid "Can't create GPG key. Try to create it yourself."
msgstr "Невозможно создать ключ GPG. Попробуйте создать самостоятельно."
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:294
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:342
msgid ""
"Can't sign the package as no adress email found. Fulfill the AUTHORS file "
"with name or export DEBEMAIL/EMAIL."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:335
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:383
msgid ""
"GPG keys found matching no prefered email. You can export DEBEMAIL or put it "
"in AUTHORS file one matching your local gpg key."
msgstr ""
#. shouldn't happen as other errors are caught
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/quicklyutils.py:377
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/quicklyutils.py:425
msgid "No gpg key set matching launchpad one found."
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:44
msgid "Check whether python-launchpadlib is installed"
msgstr "Проверьте, установлен ли python-launchpadlib"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:82
msgid ""
"WARNING: you are using staging and not launchpad real production server"
msgstr ""
"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Вы используете тестовый (staging), а не реальный сервер "
"Launchpad."
#: ../quickly/launchpadaccess.py:88
msgid "Get Launchpad Settings"
msgstr "Получить настройки Launchpad"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:89
msgid "Quickly"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:100
msgid "Unknown reason"
msgstr "Причина неизвестна"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:101
#, python-format
msgid "Couldn't setup Launchpad for quickly ; %s"
msgstr "Не могу настроить Launchpad для quickly ; %s"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:102
msgid "Launchpad connection is ok"
msgstr ""
#: ../quickly/launchpadaccess.py:123
msgid "No launchpad project given, aborting."
msgstr "Не выбран проект Launchpad, отмена."
#: ../quickly/launchpadaccess.py:129
#, python-format
msgid ""
"---------------- [%s] ----------------\n"
" %s\n"
"--------------------------------------\n"
"Project name: %s\n"
"Launchpad url: %s/%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
"---------------- [%s] ----------------\n"
"%s\n"
"--------------------------------------\n"
"Название проекта: %s\n"
"Ссылка на Launchpad: %s/%s\n"
"%s\n"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:140
msgid "No project found"
msgstr "Проект не найден"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:142
msgid "Choose your project number"
msgstr "Введите номер проекта"
#: ../quickly/launchpadaccess.py:152
msgid "No right number given, aborting."
msgstr "Правильный номер не задан, отменено."
#: ../quickly/launchpadaccess.py:159
#, python-format
msgid ""
"Can't find %s project on Launchpad. You can try to find it interactively "
"without providing a project name."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:31
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly package\n"
"\n"
"Creates a debian file (deb) from your project. Before running\n"
"the package command you can edit the Icon and Category entry of *.desktop.in "
"\n"
"file, where * is the name of your project.\n"
"\n"
"Note that if you didn't run 'quickly release', 'quickly share'\n"
"or 'quickly change-lp-project' you may miss the name, email in\n"
"setup.py. You can edit them if you don't want to use any of these\n"
"commands afterwards. Those changes are not a mandatory at all for\n"
"testing purpose.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:54
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:79
msgid "Release version not found in setup.py."
msgstr "Версия релиза не найдена в setup.py."
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:93
#, python-format
msgid "Ubuntu package has been successfully created in ../%s_%s_all.deb"
msgstr "Пакет был успешно создан в ../%s_%s_all.deb"
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/package.py:69
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:95
msgid "An error has occurred during package building"
msgstr "Произошла ошибка во время сборки пакета."
#: ../quickly/version.py:34
#, python-format
msgid "No quickly data path found in %s."
msgstr ""
#: ../quickly/version.py:38
msgid "No template found."
msgstr "Шаблон не найден."
#: ../quickly/version.py:40
#, python-format
msgid ""
"Quickly %s\n"
" Python interpreter: %s %s\n"
" Python standard library: %s\n"
" \n"
" Quickly used library: %s\n"
" Quickly data path: %s\n"
" Quickly detected template directories:\n"
" %s\n"
"\n"
"Copyright 2009 Rick Spencer\n"
"Copyright 2009-2011 Didier Roche\n"
"Copyright 2010-2011 Canonical Ltd\n"
"https://launchpad.net/quickly\n"
"\n"
"quickly comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. quickly is free software, and\n"
"you may use, modify and redistribute it under the terms of the GNU\n"
"General Public License version 3 or later."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:47
msgid "No help for this command"
msgstr "Нет страницы помощи для этой команды."
#: ../quickly/templatetools.py:70
msgid ""
"ERROR: unpermitted character in name.\n"
"The name must start with a letter and contain only letters, spaces, dashes (-"
"), and digits."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:74
#, python-format
msgid "ERROR: %s is not permitted as a quickly project name"
msgstr "ОШИБКА: %s - недопустимое имя для проекта quickly."
#: ../quickly/templatetools.py:133 ../quickly/templatetools.py:137
#, python-format
msgid "%s was not found in the file %s."
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:143
#, python-format
msgid "%s file was not found or can't update it"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:218 ../quickly/templatetools.py:220
msgid "Usage:"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:233
#, python-format
msgid "Candidate templates are: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:242
#, python-format
msgid "Candidate commands are: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:245
#, python-format
msgid "ERROR: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/templatetools.py:282
#, python-format
msgid ""
"Failed to add file to project\n"
" cannot add: %s - this file already exists."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:43
msgid "quickly share [--ppa ]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:45
msgid ""
"Updates your PPA with the the latest saved project changes.\n"
"\n"
"Before running 'quickly share', you should: create your account \n"
"on http://launchpad.net.\n"
"You also have to add a PPA to your launchpad account.\n"
"\n"
"Name, email, and version will be automatically changed in setup.py.\n"
"\n"
"The new version number will be 'CURRENT.VERSION-publicX', where X will\n"
"be incremented each time you share.\n"
"\n"
"For example, if you most recently released 10.07.2 and you have shared\n"
"the package three times since then, another run of 'quickly share' will\n"
"use a new version of 10.07.2-public4.\n"
"\n"
"You can optionally run 'quickly package' and test your package to make\n"
"sure it installs as expected."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/share.py:163
#, python-format
msgid ""
"%s %s is building on Launchpad. Wait for half an hour and have look at %s."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:48
msgid ""
"Usage:\n"
" quickly [OPTIONS] command ...\n"
"\n"
"Options:\n"
" -t, --template Template to use if it differs from default\n"
" project template\n"
" --staging Target launchpad staging server\n"
" --verbose Verbose mode\n"
" -h, --help Show help information\n"
"\n"
"Commands:\n"
" create (template is mandatory for this "
"command)\n"
" quickly to create a create derived "
"template\n"
" getstarted to get some starting hints\n"
"\n"
"Examples:\n"
" quickly create ubuntu-application foobar\n"
" quickly push 'awesome new comment system'\n"
" quickly -t cool-template push 'awesome new comment system'"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:119
#, python-format
msgid "%s is an invalid data path.\n"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:120
msgid "No template directory found. Aborting"
msgstr "Не найден каталог с шаблонами. Отмена"
#: ../quickly/tools.py:138
#, python-format
msgid "ERROR: Template %s not found. Aborting"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:202
#, python-format
msgid "ERROR: %s needs one argument: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:231
msgid "ERROR: No command provided in command line"
msgstr "ОШИБКА: Не задана команда в командной строке"
#: ../quickly/tools.py:333 ../quickly/tools.py:357 ../quickly/tools.py:375
#, python-format
msgid "No command provided to %s command."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:335
#, python-format
msgid "No template or command provided to %s command."
msgstr ""
#. Wasn't a command or a template name, but we are in the context of a template
#: ../quickly/tools.py:343 ../quickly/tools.py:360
#, python-format
msgid "No %s command found in %s template."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:351
#, python-format
msgid "%s is neither a template nor a standard command."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:353 ../bin/quickly.py:57
#, python-format
msgid "Template %s does not exist."
msgstr ""
#: ../quickly/tools.py:367
#, python-format
msgid "No template provided to %s command."
msgstr ""
#. there is really not such command, in any template
#: ../quickly/tools.py:373 ../bin/quickly.py:82
#, python-format
msgid "No %s command found."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/design.py:33
msgid ""
"Opens Glade UI editor so that you can edit the UI for dialogs\n"
"and windows in your project. Note that you *must* open Glade\n"
"in this manner for quickly to work. If you try to open Glade\n"
"directly, and the open the UI files, Glade will throw errors\n"
"and won't open the files."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:30
msgid "quickly save [comments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:32
msgid ""
"This command commits all changes since the last save to bzr. Note that \n"
"it does not push changes to any back up location. If you need revert\n"
"or otherwise use the revision control, use bzr directly:\n"
"$ bzr help"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/save.py:47
msgid "It seems that you have no change to record."
msgstr "Похоже, отсутствуют изменения для сохранения."
#. Support for command line options.
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:19
msgid "project_name [options]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:22
msgid "Print the maximum debugging info (implies -vv)"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:24
msgid "set error_level output to warning, info, and then debug"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:27
msgid "foo should be assigned to bar"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:39
msgid "easter egg found"
msgstr ""
#. Run your cli application there.
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:43
#, python-format
msgid "I'm launched and my args are: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-cli/project_root/python/__init__.py:44
msgid "end of prog"
msgstr ""
#: ../bin/quickly.py:62
#, python-format
msgid "No %s command found in template %s."
msgstr ""
#: ../bin/quickly.py:79
#, python-format
msgid "No template specified for command %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/dialog.py:31
msgid ""
"Here, dialog-name is one or more words separated with dash\n"
"\n"
"For instance 'quickly add dialog dialog-name' will create:\n"
"1. A subclass of gtk.Dialog called DialogNameDialog in the module\n"
" DialogNameDialog.py\n"
"2. A glade file called DialogNameDialog.ui in the ui directory\n"
"3. A catalog file called dialog_name_dialog.xml also in the ui directory\n"
"\n"
"To edit the UI for the dialog, run:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"To edit the behavior, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"\n"
"To use the dialog you have to invoke it from another python file:\n"
"1. Import the dialog\n"
"import DialogNameDialog\n"
"\n"
"2. Create an instance of the dialog\n"
"dialog = DialogNameDialog.NewDialogNameDialog()\n"
"\n"
"3. Run the dialog and hide the dialog\n"
"result = dialog.run()\n"
"dialog.hide()"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/help-topic.py:32
msgid ""
"adds a help topic to your project\n"
"The topic will automatically appear as an item on the help contents page.\n"
"The help contents can be displayed by the user clicking on the\n"
"help->contents menu item.\n"
"\n"
"To edit the topic, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"All the help pages are loaded into your editor as well as the python files.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/package.py:34
msgid ""
"Creates a debian file (deb) from your project. Before running\n"
"the package command you can edit the Icon and Category entry of *.desktop.in "
"\n"
"file, where * is the name of your project.\n"
"\n"
"Note that if you didn't run 'quickly release', 'quickly share'\n"
"or 'quickly change-lp-project' you may miss the name, email in\n"
"setup.py. You can edit them if you don't want to use any of these\n"
"commands afterwards. Those changes are not a mandatory at all for\n"
"testing purpose.\n"
"\n"
"Passing --extras will create a package similar to one created by\n"
"the submitubuntu command. It will install files into /opt."
msgstr ""
#, python-format
#~ msgid "Copy %s to create new %s template"
#~ msgstr "Скопируйте %s для создания нового шаблона %s"
#, python-format
#~ msgid "%s/%sconfig.py file not found."
#~ msgstr "Файл %s/%sconfig.py не найден."
quickly-12.08.1/po/pl.po 0000664 0001750 0001750 00000125624 11775336637 014667 0 ustar mike mike 0000000 0000000 # Polish translation for quickly
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
# This file is distributed under the same license as the quickly package.
# FIRST AUTHOR , 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quickly\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-29 10:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-04 16:33+0000\n"
"Last-Translator: Jerzy Spendel \n"
"Language-Team: Polish \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-05 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14085)\n"
#: ../data/templates/ubuntu-application/edit.py:39
msgid ""
"A convenience command to open all of your python files in your project \n"
"directory in your default editor, ready for editing.\n"
"\n"
"If you put yourself EDITOR or SELECTED_EDITOR environment variable, this "
"latter\n"
"will be used. Also, if you configured sensible-editor, this one will be\n"
"choosed."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:35
msgid "quickly create "
msgstr "quickly create "
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:37
msgid ""
"This will create and run a new project, including Python code, \n"
"Glade files, and packaging files to make the project work. After\n"
"creating the project, get started by:\n"
"\n"
"1. Changing your working directory to the new project:\n"
"$ cd path/to/project-name\n"
"\n"
"2. Edit the UI with Glade:\n"
"$ quickly design\n"
"\n"
"3. Edit the Python code:\n"
"$ quickly edit\n"
msgstr ""
#. add it to revision control
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:103
msgid "Creating bzr repository and committing"
msgstr "Tworzenie repozytorium bzr"
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:112
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/create.py:153
msgid "Launching your newly created project!"
msgstr "Uruchamianie nowego projektu!"
#: ../data/templates/ubuntu-application/create.py:117
#, python-format
msgid "Congrats, your new project is setup! cd %s/ to start hacking."
msgstr "Gratulacje, twój projekt jest zakończony! cd%s/ żeby zacząć hackować"
#: ../data/templates/ubuntu-pygame/tutorial.py:31
msgid ""
"Usage:\n"
"$ quickly tutorial\n"
"\n"
"Opens help file with the tutorial for the current template.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:37
msgid "quickly configure bzr "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:39
msgid "quickly configure lp-project [project-name]"
msgstr "szybko skonfiguruj lp-project [nazwa projektu]"
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:40
msgid "quickly configure ppa "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:41
msgid "quickly configure target-distribution "
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:46
msgid ""
"Enable to set or change some parameters of the project, like which\n"
"launchpad project should be bound with the current ubuntu application, what\n"
"PPA should we use by default to share your package, what additional "
"dependencies\n"
"should be added…\n"
"\n"
"Note: If you are specifying a target-distribution apart from the one you "
"are\n"
"running, be warned that dependency detection may not be as accurate due to\n"
"(rare) discrepancies between distributions."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:110
msgid ""
"\n"
"Use shell completion to find all available PPAs"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:125
#, python-format
msgid "User or team %s not found on Launchpad"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:128
#, python-format
msgid "You have to be a member of %s team to upload to its PPAs"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/configure.py:134
#, python-format
msgid ""
"%s does not exist. Please create it on launchpad if you want to upload to "
"it. %s has the following PPAs available:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:68
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:77
msgid ""
"Updating project name references in existing apport crashdb configuration"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:71
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:80
msgid "Creating new apport crashdb configuration"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:77
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:86
msgid "Creating new apport hooks"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/apportutils.py:97
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/apportutils.py:107
msgid "Adding launchpad integration to existing application"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:46
msgid "quickly license [license-name]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:49
#, python-format
msgid "Candidate licenses: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:51
msgid ""
"Adds license to project files. Before using this command, you should:\n"
"\n"
"1. Edit the file AUTHORS to include your authorship (this step is "
"automatically done\n"
" if you directly launch 'quickly release' or 'quickly share' before "
"changing license)\n"
" In this case, license is GPL-3 by default.\n"
"2. If you want to put your own quickly unsupported Licence, add a COPYING "
"file containing\n"
" your own licence and execute $ quickly license other.\n"
"3. Executes either 'quickly license' or 'quickly license '\n"
" where can be either:\n"
" - GPL-3 (default)\n"
" - GPL-2\n"
" - other\n"
"\n"
"This will modify the COPYING file with the chosen licence (with GPL-3 by "
"default).\n"
"Updating previous chosen Licence if needed.\n"
"If you previously removed the tags to add your own licence, it will leave it "
"pristine.\n"
"If no name is attributed to the Copyright, it will try to retrieve it from "
"Launchpad\n"
"(in 'quickly release' or 'quickly share' command only)\n"
"\n"
"Finally, this will copy the Copyright at the head of every files.\n"
"\n"
"Note that if you don't run 'quickly licence' before calling 'quickly "
"release' or 'quickly share',\n"
"this one will execute it for you and guess the copyright holder from your\n"
"launchpad account if you didn't update it."
msgstr ""
#. that means we didn't find the END_LICENCE_TAG, don't copy the file
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:123
#, python-format
msgid "WARNING: %s was not found in the file %s. No licence replacement"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:130
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:215
#, python-format
msgid "%s file was not found"
msgstr "Nie znaleziono pliku %s"
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:180
msgid ""
"COPYING contains an unknown license. Please run 'quickly license other' to "
"confirm that you want to use a custom license."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:189
#, python-format
msgid "Unknown licence %s."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:208
msgid ""
"Copyright is not attributed. Edit the AUTHORS file to include your name for "
"the copyright replacing . Update it in setup.py or "
"use quickly share/quickly release to fill it automatically"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:229
#, python-format
msgid "%s file was not found. It is compulsory for user defined license"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:231
#, python-format
msgid "Header of %s license not found. Quickly installation corrupted?"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:262
msgid "Can't update license in setup.py file\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:265
#, python-format
msgid "%s file not found."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/license.py:310
msgid "This command only take one optional argument."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/test/builder/test.ui.h:1
msgid "label"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:33
msgid "quickly run -- [program arguments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:35
msgid ""
"Runs your application. This is the best way to try test it out\n"
"while you are developing it. It starts up the main project window.\n"
"\n"
"$ quickly run -- values -\n"
"to pass '-whatever' and 'values' to the executed program. Without that\n"
"if you use for instance --help, it would be Quickly help and not your\n"
"program one."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:50
msgid "Can't access to X server, so can't run gtk application"
msgstr "Nie można uruchomić programu gtk z powodu braku dostępu do serwera X"
#: ../data/templates/ubuntu-application/run.py:63
#, python-format
msgid "Can't execute %s"
msgstr "Nie można uruchomić %s"
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/Preferencescamel_case_nameDialog.ui.h:1
msgid "_Example entry:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/project_root/data/ui/Preferencescamel_case_nameDialog.ui.h:2
msgid "sentence_name Preferences"
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:43
msgid "ERROR: Can't load configuration in current path or its parent ones."
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:59
#, python-format
msgid "ERROR: Can't load configuration in %s: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/configurationhandler.py:118
#, python-format
msgid "ERROR: Can't save configuration in %s\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/store/help-guide.py:32
msgid ""
"adds a help guide to your project.\n"
"\n"
"To edit the guide, run:\n"
"$ quickly edit\n"
"All the help pages are loaded into your editor as well as the python files.\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:64
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:62
msgid "Calling GPG to create tarball signature..."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:67
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:65
msgid "Signing the tarball failed, not uploading the signature"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:84
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:82
#, python-format
msgid "New release available: %s"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/internal/launchpad_helper.py:92
#: ../data/templates/ubuntu-flash-game/internal/launchpad_helper.py:90
msgid "An error happened during tarball upload:"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/tutorial.py:33
msgid "Opens help file with the tutorial for the current template."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:66
msgid "Add something to your project\n"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:90
msgid "Cannot add, no plugin name provided."
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/add.py:96
#, python-format
msgid "Cannot add, did not recognize plugin name: %s"
msgstr ""
#: ../quickly/bzrbinding.py:55
msgid "Bzr not properly installed"
msgstr "Program Bzr nie jest poprawnie zainstalowany"
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:33
msgid "quickly debug -- [program arguments]"
msgstr ""
#: ../data/templates/ubuntu-application/debug.py:35
msgid ""
"Debugs your application with winpdb.\n"
"\n"
"$ quickly debug -- values -